...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
张教授所说的“plainnessandterseness”(例如,诗篇的语言通俗浅白),怎么会是作诗的obstacle(障碍)呢?张教授没有为读者讲解。这里举个实例:《绝句??书当快意读易尽》,用语浅白,而用语浅白(plainness)到底怎样阻碍陈师道表达“不如意事世间常有”?《黄庭坚诗集注》有没有展示江西诗派的实例、实践?张教...
纪实:28岁西安小伙,美国硕士毕业后,回国当英语博主,年入百万
不过就是一次征婚,面向镜头,用不了几分钟,把话说明白就成。事实上,就是父母那几句明白话,直接撼人心肺,竟带着一家人火爆全网。(张之昊和父母外出游玩)面对未来的儿媳妇,母亲说:英语四六级,专四专八,托福雅思一对一,承诺‘包过’。父亲帮腔:教师编、事业编、公务员,我会给你一对一辅导,铁饭碗不...
...谈文学史上的京城情意结 (读张隆溪教授的英文版中国文学史...
张教授笔下的Chang’an,英语读者能看得懂吗?或问:Chang’an只是一个地名,似乎没有所谓“看得懂”“看不懂”?关键是:周邦彦这个“长安/Chang’an”,和李白、杜甫等唐代诗人笔下的“长安”,是同一个都城吗?英语世界的读者,如果没有足够的历史知识,恐怕不容易区分唐人和宋人笔下的“长安”(英译皆为Chan...
2024年赫章县中小学英语教师培训圆满结束
鲁子问教授与老师们互动贵州师范学院的副教授张羽从英语测评和命题切入,从英语教学、课标介绍、深入浅出地介绍了英语测评的重要性以及命题过程中的技巧和方法,激发了教师们对命题的热情,从考试命题方向指导课堂教学,也让教师对课堂教学有了新的认识和思考。贵阳市第七中学副校长罗亚丽从“三新”背景下,如何有效设...
70岁厦大教授、前雅思考官教孙子读英语,一开口仿佛进听力考场了...
70岁厦大教授、前雅思考官教孙子读英语,一开口仿佛进听力考场了,发音标准的像磁带!2024-07-0321:07:39BRTV新闻北京举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败BRTV新闻20.4万粉丝北京广播电视台新闻频道00:08学生军姿照堪比迈克尔杰克逊,这就是...
苏耕欣,北大英文教授在复旦
苏耕欣老师曾就读于复旦大学、美国圣母大学和亚利桑那大学,曾在北京大学执教十五年,现为复旦大学外文学院英语系教授,主要研究方向为英国浪漫主义小说、现当代批评理论和大众文化批评(www.e993.com)2024年10月19日。在两小时有余的深入交流中,苏老师分享了自身的求学经历,解答了同学们在学习过程中碰到的各类问题,并提出了对同学们今后学习和发展的相关...
法教授:英语只是发音糟糕的法语
法教授:英语只是发音糟糕的法语法国一位语言学家想把他的新书寄给英国国王查尔斯三世,书名叫作《英语不存在:它只是发音糟糕的法语》。他说,用这个极具挑衅性的书名,不是为了给英国国王“享用早茶时添堵”,而是想强调很早以前英语中就使用了法语词汇。
北外教授:英语不是用来“学”的,小学生高效背单词的2种方法
北外曹文教授说,我们要知道,英文单词是由音组成的,不是字母组成的。所以不要再拼字母背单词了,而是用音,用自然拼读规则记单词。她说,曾经在路上遇到一个小孩和妈妈,小孩在背单词delicious(美味的、可口的),d-e-l-i-c-i-o-u-s,一个字母一个字母背,孩子怎么也背不会,妈妈也着急,她就教孩子这样背de-li...
带女儿学英语,我跟民国大师们学到四个有效方法
花友@林戴西曾在国外留学和工作多年,英语、德语、韩语都说得很溜。怎么学外语,她琢磨很多,实践也很多。现在有了孩子,也会把自己多年的心得应用在带孩子学英语的过程中,总结出一些行之有效的“亲子英语教育”方法。林戴西说,她当年学外语,有四位“民国”大师给她很大启发:丰子恺,季羡林,辜鸿铭,赵元任。这些大师都...
学生心目中的中国的“英文版高考”—访安生教育董事长张梧华教授
“说AST是英文版高考,当然不是把高考试题翻译为英文,而是符合中国高中课标要求,用英文命题。一套AST考题,需要中国命题专家和剑桥大学的教授反复打磨,这就是以中国高考为基础,适合申请国外大学的自主命题。”张梧华把AST考试的特点归纳为三点:一是符合国标要求,完全按中国高中课标命题。在数学科目考试中,增加了微...