龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...
据媒体报道,addoil(加油)、mooshupork(木须肉)、shumai(烧卖)、qigong(气功)、tuina(推拿)、qipao(旗袍)等都曾被权威的《牛津英语词典》收录,在英语世界直接使用这些词语都不会有太大障碍。02关于龙的一些英文表达1.龙行龘龘thesoaringofthedragons龙年春晚主题。龘(dá),由三个“龙”的繁体...
「方便面」用英文怎么说?千万别说成 convenient noodles!
讲解:pickle/'p??k(??)l/是“腌制”的意思,后面的mustard/??m??st??rd/表示“芥菜”。greens表示“绿叶蔬菜”,腌酸菜腌的就是芥菜叶子,所以“酸菜”可以说pickledmustardgreens。因为榨菜腌的是芥菜的根茎,所以“榨菜”的英语只需要把pickledmustardgreens里的greens改成tuber就可...
天冷好想吃火锅啊!“鸳鸯锅”的英文有“鸳鸯”吗?
veryspicy鉴于西方文化中没有鸳鸯这个概念,鸳鸯锅在英语中可千万不能直接说成lovebirdspot或者mandarinduckpot。而用double-flavorpot表达。所以,鸳鸯锅里并没有鸳鸯。小料选完锅底,要去配小料(seasoning)了。麻酱腐乳、干碟油碟蘸水……不同地区的火锅,会有不同的小料搭配,最经典的麻酱怎么说?来...
杭州小学设地方英语课:东坡肉是“DongPo Pork”
“DongPoPork”(东坡肉)、“WestLakeVinegarFish”(西湖醋鱼)……这个学期起,杭州85所小学试点在一年级开设英语课,作为地方课程,这些当地的传统名菜被编入教材《EnglishforKids》。“小孩子最感兴趣的是食物,所以我们在一年级上下两册里将‘叫花鸡’、‘西湖醋鱼’、‘东坡肉’等杭州名菜、美食列入。在二...
东坡肉、定胜糕用英语怎么说?快来学一学
这些杭州菜用英文怎么说?快来学一学吧!1.DongpoPork东坡肉2.FishBallsinLightSoup清汤鱼圆3.StewedDuckwithDriedBambooShoots笋干老鸭煲4.ShreddedChickenwithHangzhouChrysanthemum杭菊鸡丝5.FriedBeanCurdSkin或FriedStuffedBeanCurdSkin干炸响铃...
...韭菜盒子后,“爆、烧、炒、溜、汆、涮、煨……”用英语怎么说?
今天我们就盘点下一些烹饪方法的英语表达吧~炒fry/sauté/stir-fry如:炒腊肉stir-friedsmokedpork炒河粉sautéed/stir-friedricenoodles炒大虾stir-friedprawns炸deep-fry如:炸肉夹茄friedeggplantwithmeatstuffing酥炸鸡胸deep-friedcrispychickenbreast...
“年夜饭”用英语怎么说?如何向老外介绍经典菜?
那你知道“年夜饭”用英语怎么说吗?年夜饭:NewYear'sEvemeal团圆饭:reuniondinner年夜饭里一定要有鱼,寓意“年年有余(鱼)(wishforanincreaseinprosperityyear-after-year)”。英大对美食也是谜之喜欢,那你对中国的美食了解多少呢?中国八大菜系是哪些?中国最常见的地道传统菜肴又有哪些?
谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?
事实上,根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。如果担心外国朋友听完一脸懵,韭菜盒子的英文到底怎么说?据北京旅游网介绍,韭菜盒子的正式英文名称是FriedChineseLeekDumplings——...
“鸡腿”用英语怎么说?
03、常见的肉类的英语表达吧!鸡肉ChickenChickenbreast鸡胸肉ChickenWings鸡翅膀ChickenWingsonthebone带骨鸡翅猪肉PorkMincedpork绞猪肉,猪肉末Pigsfeet猪脚PorkSteak没骨头的猪排PorkChops连骨头的猪排RolledPorkloin卷好的腰部瘦肉...
万物皆可包月饼!不同口味的月饼用英语怎么说?
不同口味的月饼用英语怎么说?中秋节的时候怎么也得来上一块月饼,才算是过了个团圆节。打开网易新闻查看精彩图片每年月饼的馅儿都有所创新,这几天双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)的办公室里放满了同事们带来的五花八门的月饼:抹茶芝麻、东坡蛋黄、意式酒酿……甚至还有香橙+蛋黄、陈皮+芸豆这样的神仙搭配...