自贸趣味英语(七十五)丨"你辛苦了" 用英语怎么说?别告诉我是“You...

“辛苦”首先想到tired(累的)you'retired(??)你很累?当然不对!英语里根本没有类似的表达不过当我们说"你辛苦了"的时候,多是表达感谢所以要从表达谢意出发①比较好的朋友或者熟悉的人之间的“你辛苦了”:ThanksThankyou谢谢②不熟的人帮了你忙时的“你辛苦了”:We/Iappreciatey...

你还用“Just so so”表示“一般般”吗,老外可不这么说!

在英语中,so-so(加连字符),确实有“一般”的意思,但是它更常用于修饰名词,比如表现一般,你就可以说:aso-soperformance;例句:"Howareyougettingalongwithyournewboss?"“你和新老板相处得如何?”"So-so."“马马虎虎。”02“一般般”用英语怎么说?1.It’sokay.还可以"It's...

“你身材真好”用英语怎么说?千万别说成“Your body is so good”!

Overweight(超重的):与"obese"类似,是一个中性的医学术语,但在非正式语境中有时可能被认为是负面的。那问题来了,怎么形容人“发福”了才会不算冒犯呢?为了避免冒犯他人,你可以选择使用更温和、尊重的表达方式,以传达你的关心和友好。以下是一些委婉的表达:形容体重增加:最近看起来更健康了。You'relook...

“考研成绩”登上热搜,“上岸”用英语怎么说?

getin在《朗文当代高级英语辞典》中有“被录取”的意思,英文释义为tobeallowedtobeastudentatauniversity,collegeetc.如果你最终顺利考上研究生,就可以激动地说:“Igotin(我考上啦)”。Igotin属于口语化的表达,在日常对话中很常见。例句:Forexample,youmightsay"Igotinto...

龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?

这个区分也有现成的例子可以借鉴。龙的英文音译叫loong,新加坡总理李显龙就叫LeeHsienLoong,美国功夫巨星李小龙则叫BruceLeeSiuLoong,loong作为龙的英文是没有问题的,至少比dragon少了许多误解。不过dragon能用到今天,也已经成为了英文的一项传统。其实这两个翻译用哪个不是特别重要,重要的是把区别解释清楚,尽量...

喝茶的十大好处英文,Ten Benefits of Drinking Tea: An English...

普洱生茶和普洱熟茶的英文怎么说普洱(普里/ぷれ)是中国云南省一个古老的茶产地,也是一个著名的茶叶(www.e993.com)2024年11月12日。普洱茶被分为两种类别:普洱生茶(rawpuertea)和普洱熟茶(ripepuertea)。这两种茶叶在中国茶叶市场和国际茶叶市场上都有很高的地位,所以熟悉它们的英文名称是很要紧的。

我要辞职去摆地摊!那“摆地摊”用英语怎么说?So easy!

Soeasy!跟随潮流说英语,用英语和老外讨论身边事。01看一个英文表达首先我们看一个Chinadaily上面的英文描述,来根据场景学英文。Wulingisgainingtractionononlineplatformsbecauseofaminivantailor-madeforstreetvendorswhoareexpectedtohelprevivetheChineseeconomy....

“我好纠结啊”英语怎么说?总不能说I'm so jiujie吧?

“我好纠结啊”英语怎么说?总不能说I'msojiujie吧?日常生活中,“纠结”一词出现的频率很高,最常用的意思包括“思绪纷乱,心情烦闷”还有“处于面临两难的选择而不好做决定的状态”。那么你知道怎样在不同的语境中表达“纠结”一词吗?纠结,思绪纷乱,心情烦闷,这个意思可以翻译为:upset;annoyed;irritated...

“气死我了”用英语怎么说?只会“I'm so angry”就弱爆了!

“气死我了”除了I'msoangry还能怎么说?1Pisssboff气死某人了打开网易新闻查看精彩图片详解:piss小便,off有离开之意,如果一个人用piss赶你off的话,你是不是非常生气呢?此外,这个表达语气比angry语气更严重,表示非常生气。例句:

“我太难了”用英语怎么说?真不是“I'm so hard”

hard和difficult修饰事物的时候,可以表达困难的、艰难的,但是在修饰人的时候,表达的是性格的挑剔或者铁石心肠。例句:I'msodifficult.我太挑剔了。I'msohard.我太铁石心肠了。2、表达“我好累啊”举两个栗子:①I'mspent.spent英[spent]美[spent]adj.筋疲力尽的...