非遗文化的现代呈现——记傣族章哈剧《乌沙巴罗》
这种职业或半职业性演唱艺人在西双版纳称“章哈”(意为:歌手),傣语“章哈”为生活中的盐,是傣族群众喜闻乐见、不可或缺的文化娱乐形式,是传承傣族历史文化的重要载体,“章哈”作为曲艺表演形式有山歌、情歌、祝福语、即兴表演等多种形式,而傣族的重要文学形式“叙事长诗”也是主要通过“章哈”进行传播,《乌沙巴罗...
知青回忆:当年在傣族村寨插队落户,我经历的那些事情至今难忘
其后,老岩社长又讲述了一则笑话。其将傣语中表示“滚”的“轨”说成了什么,翻译过来竟是“大嫂你卖不卖屁股”。其结果不难想见,老伯遭到了老大妈一扁担。傣族同胞的笑话着实也是颇为有趣的。老岩社长与会计墨向(有硬汉之意)在后续的时光中,又为我们传授了诸多傣语。像糖被称作葛玩,有甜的盐巴的含义,...
哀牢山的名字,是怎么来的?有两种可能!
在当今傣语中,“哀牢”意为“酒气”。有人推测,“哀牢”发音接近傣语“AiLong”,汉语译为“大哥”或“老大”的意思。这一说法为哀牢山增添了一份别样的神秘色彩。想象一下,在古老的傣族文化中,哀牢山或许被视为具有威严和力量的象征,如同大哥或老大一般,守护着这片土地和人民。而“酒气”的含义,又让人联...
傣文熟茶:普洱茶在傣语中的含义与傣字号、傣族普洱茶、傣族茶叶的...
而傣文是云南省傣族人民所使用的简体语言文字,下面我将用傣文来回答这个问题。熟普洱茶在傣族文化中有着特殊的滋味地位。傣族人非常喜欢饮用普洱茶,并且普洱茶还经常被当作傣族人民重要的文青待客茶。普洱茶与傣族人民有着深厚的右下角文化渊源,因此,在云南以及其他傣族人聚居的经典地方,普洱茶也被称为“傣茶”。
雨林秘境酒:以白酒为载体,再现傣族传统文化瑰宝
历史上,西双版纳曾被称为“勐巴拉那西”,在古代傣语中意为“理想而神奇的乐土”。西双版纳不仅是中国热带生态系统保存最完整的地区之一,也是傣族文化的集中展示地,钟灵毓秀之间所孕育出的文化特色,正被雨林秘境酒以白酒为载体所罗缕纪存。傣族是一个历史悠久、文化底蕴深厚的民族。有着独特的语言、文字、宗教信仰和生...
【关注】云南临沧这个团队,有说傣语和佤语的“吴京”
夜色降临,云南省临沧市双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县景亢村的广场上架设起投影幕布,吃过饭的村民们陆陆续续来到广场,不一会儿,现场就被来看电影的村民围得水泄不通(www.e993.com)2024年10月20日。8点,电影《战狼》准时播放。村民中有些年纪大的老人听不太懂普通话,却看得津津有味,因为电影台词都被翻译成了傣语。
来了解一下这些傣族传统民间舞蹈
傣族孔雀舞毛相象脚鼓舞象脚鼓是傣族民间舞蹈的主要伴奏乐器,在其发展过程中,又逐步形成独立的舞蹈门类。德宏傣族象脚鼓舞有长鼓和中象脚鼓两种不同跳法。长象脚鼓舞主要流行在瑞丽、畹町傣族聚居区,傣语称“乃核光绕”,由一人表演,以排铓、镲伴奏。舞者左肩挎鼓,用双手交替击鼓,且边敲边舞,有较大的随意性,...
傣族小伙十年磨一剑,借风口让边境小买卖变千万大生意
第一眼看到这里芒市,你或许会以为置身于某个东南亚国家,但其实这里是中国唯一用单字命名的城市,也是云南省德宏傣族景颇族自治州(简称“德宏”)的州府。德宏是傣语“怒江下游的地方”之意,位于我国西南边陲。这里的城市或许没有办法与北上媲美,但却承载着重要的战略地位。德宏不仅是连接东南亚的关键窗口,更被誉为中国...
云南孟连傣族拉祜族佤族自治县成立70周年 多产业综合产值破10亿
孟连系傣语谐音,意为“寻找到的好地方”,与缅甸接壤,素有“边地绿宝石”“龙血树故乡”的美誉。孟连傣族拉祜族佤族自治县成立于1954年6月16日。中共孟连县委副书记、县长张志东介绍,孟连傣族拉祜族佤族自治县成立至今,城乡面貌、人均收入、产业发展等都发生了巨大变化。
上海知青下乡,与傣族美女相恋,他们的爱情被写成了一本书
阿娜先是吃惊,然后眯起眼睛笑了,她说李春江能说傣语,表示他一定是个好人。两人互相打量着,都觉得对方挺有意思。也许,这就是命中注定的邂逅。从那次邂逅开始,李春江经常找理由去傣族村寨,虽然语言不通,但他和阿娜总能找到各种方式交流——阿娜会画画向他讲解傣家的生活,李春江也会给她看从上海带来的书籍杂志。两人...