洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)

张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第十二章有LateNorthernandEarlySouthernSongLiterature一节,该节的结尾部分讨论李清照LiQingzhao:AGreatFemalePoetofCiLyricsintheEarlySouthernSong(p.246)。笔者细读过后,认为涉及李清照的论说有值得商榷之处。AHistoryofChineseLite...

叶晔读《诗人高启》丨风物重新六十年

1952)、阿瑟·韦利(ArthurWaley,1889–1966)《袁枚:18世纪的中国诗人》(YuanMei:EighteenthCenturyChinesePoet,1956)、牟复礼《诗人高启》(ThePoetKaoCh’i,1336–1374,1962)、刘子健(JamesT.

洪涛:陶渊明何時得遇知音?陶渊明如何成为“偏平人物”?(读张隆溪...

(读张隆溪教授的英文版中国文学史??五)张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第4章PoliticalDisunionandIntellectualDiversity有一个专节:TaoQian,thePoetofNatureandCountryLife(p.67)这标题中的TaoQian就是陶潜(陶渊明,365-427年),东晋至南朝宋时期的人。所谓thePoetof...

中英双语对照阅读,端午节的由来,英语绘本故事

TheOriginoftheDragonBoatFestival很久很久以前,在古代的中国,有一个伟大的诗人叫屈原。屈原是楚国的一个忠诚的大臣,他非常爱他的国家,也很关心人民的生活。Along,longtimeago,inancientChina,therewasagreatpoetnamedQuYuan.QuYuanwasaloyalministerofthestateofChu...

ChatGPT大范围出现幻觉;传谷歌视频模型负责人加入字节;OpenAI工程...

7、传谷歌视频大模型VideoPoet负责人加入TikTok8、Adobe为PDF阅读软件推出对话式AI功能9、Anthropic一年内融资73亿美元10、浪潮信息发布智能AI助手YuanChat11、SuperCLUE代码能力测评基准发布12、10家央企签订倡议书向社会开放AI应用场景13、美国将成立特别工作组推动AI立法...

第66届格莱美奖揭晓 | Taylor Swift创造历史(文末有福利!)

这片优渥的音乐土壤,必将继续孕育出令乐迷感动的音乐佳作(www.e993.com)2024年10月31日。为庆祝Taylor创造历史,我们将选取1位幸运乐迷送出《Midnights》月石蓝彩胶一张,关注星外星音乐公众号,在后台给我们发送暗号「恭喜霉霉四封格莱美年专」即可参与抽奖!*微信编辑:Park*部分图片来源于网络*转载、投稿、合作:欢迎留言延展乐读...

新潮·每日一读 |等等灵魂

三联书店出了个诗歌题,他们的编辑在微博上发了一句美国导演大卫·卡拉丁的名言,让大家翻译:“Ifyoucannotbepoet,bethepoem.”这句英文的本意是:“如果你不能成为诗人,就活成一首诗。”有人却这样翻译道:“如果你做不成李白,就活成明月。”...

如何度过艰难时刻?英国人:我选择读诗

论在线读诗的功夫不得不服英国演员海伦·米伦读《没有人是一座孤岛》为了给闷在家隔离的人一点精神慰藉,奥斯卡影后、英国演员海伦·米伦女爵,在家中朗读了英国诗人约翰·多恩的名作《没有人是一座孤岛》(NoManIsAnIsland)。作为英国最瞩目的玄学派诗人,约翰·多恩的作品善用精巧的比喻,不仅对艾略特等人...

全球确诊超205万,焦虑的英国人开始读杜甫的诗寻求安慰了

不过，这次他们读的不是莎士比亚，也不是雪莱，而是“杜甫”。没错，就是我们语文课本上很忙的诗圣老杜。4月6日，BBC隆重上线了纪录片《DuFu:China'sGreatestPoet》（杜甫：中国最伟大的诗人）。从纪录片坐镇的元老级人物就能看出，英国人对中国老杜有多推崇了：片子里，制作超过120部历史纪录片的历史学家...

英文小诗阅读:A Poet to His Beloved

新东方网英语频道为广大英语爱好者整理了英文小诗赏析,英文小诗阅读,英语短诗。本文是英文小诗阅读:APoettoHisBeloved。更多精彩内容请关注新东方网英语频道。