“你好装啊”,上海妈妈指出英语教材问题,网友却看出其目的不纯
那这么说来,其实教材上有不少单词确实不是母语者常用的,像橡皮叫rubber,公鸡叫cock。但这也没啥错,咱们的教材似乎更侧重书面语言要是这些家长对中文有所了解,就会发现外国留学生刚来学中文时,也不是完全口语化的,得先从书面语学起,再到口语。这是有个先后顺序的,也是一个过渡过程。毕竟书面语更加正式、标准,...
中式英语风靡全球 老外争相学习 网友:汉语帮助英语来了二次进化
中式英语:Chinglish中式英语是汉语“Chinese”和英语“English”的结合体。我们先来举几个中式英语的例子:youcanyouup,nocannoBB你行你上,不行别BByoudidadidame,Ihualahualayou滴水之恩当涌泉相报(段子界祖师爷也说过这个,谁知道什么意思呢)youseeyou!onedayday……...
攀登英语分级阅读第四级 5 The Day Without the Morning Call
《攀登英语阅读系列·分级阅读》是由北京师范大学项目组专业顶尖研究团队参与图书编制,联合六十余位国内外儿童发展心理学家、高校教授、小学英语教育专家、儿童英语学习研究专家等共同编著,并最终由北京师范大学出版社(集团)有限公司出版。该套丛书紧扣国家英语课程标准,紧密结合国内主要小学英语教材,符合学校英语教学的进阶...
国内实图词卡天花板!孩子的第一套英语启蒙卡,终于等来了
1.其中小达人是电脑下载点读包,需要下载点读包。2.wifi点读的点读笔联网,然后点卡上图案,然后手机选中点读包下载,下载点读包是手机下载,回复关键词“英语启蒙卡”,可以获得使用指南。(也可以加鱼爸助理微信:yubazl给您发送链接)6.还配套教具吸盘敲锤,赠送丰富多彩游戏玩法(后面鱼爸会详细介绍,有视频演示...
中国猫呼噜噜,英国猫pur pur:拟声词还带口音的?
同样是公鸡打鸣,中文是“喔喔喔”,英语是“cock-a-doodle-doo”,西班牙语是“quiquiriquí”,韩语是“??????”(音似:ggogeeoh)。各国语言中,公鸡怎么叫丨VivaLing/Youtube一样的老鼠,中文用“吱吱”,日语用“ちゅーちゅ”(音:chu-chu),意大利语用“squittsquitt”。与中文差距最大的大概是德...
入门英语单词1000个,公鸡,母鸡,鸡宝宝,英文名称各不同
Rooster公鸡['rust?],hen母鸡[h?n],chick小鸡,[t??k]Drake公鸭[dre?k],,duck母鸭[d?k],ducklings小鸭子['d?kl??]Bull公牛[b?l],Cow母牛[ka?],Calf小牛[k?f]Deer公鹿[d??],Doe母鹿[do],Fawn小鹿[f?n]...
英语中的鸡年吉祥是公鸡,小鸡,还是母鸡呢?
比如说在牛年的时候,我们常常争论,在英语表达中,应该用公牛(Bull)、乳牛(Cow)、小母牛(Heifer)还是肉用阉牛(Steer)。这种选择通常与年龄、性别以及与睾丸有关的外科手术密切相关。鸡年的翻译也遇到的类似的问题,我们肯定不能把它翻译为YearoftheCock,一看就知道,但是如果翻译成是鸡年,母鸡年,或是公鸡年呢?
公鸡开口说英语,大兵一看这还得了,立马烧水煮了它
美元霸权,细数美国的骚操作美联储,原油,黄金9月22日21:09|市场资讯社会新闻美元霸权原油万人说新疆|小口味大梦想:宝宝辅食创业记9月21日19:29|新华网儿童健康新疆9月22日菜粕、豆粕期货技术分析9月22日11:43|市场资讯钢铁菜粕2马斯克投降!X逐项完成巴西政府规定以求继续运营今天09:40|...
儿童英语故事:小公鸡和它的影子(视频)
摘要:小盆友们,快来听英语故事学习英语吧~ThechickanditsshadowThecockwasstrickinghismorningclock.Thevoiceflewtothemotherhen’shome.Thelittlecockhurriedtothegrasslandstretchedhisneckandclappedhiswings.Oh,hewasdoingmorningexercise.Hesuddenlyfoundashadow...
王光林|英语中的上海
这里要谈的是上海在英语中的另外一个意思。近日偶读美国著名作家梅尔维尔的短篇小说《公鸡嘟嘟嘟!》(Cock-a-Doodle-Doo!Or,TheCrowingoftheNobleCockBeneventano),发现上海(Shanghai)这个词频频出现。小说英文单词不足九千,Shanghai一词倒是出现了三十五次之多,不觉好奇心陡起,想了解一下为什么上海这个...