现实能有多魔幻?志愿军给战俘开奥运会,还在朝鲜教美国人学英语

田径赛场上百米飞人大战,美国黑人战俘选手托马斯力压群雄,竟然跑出了10.6秒的年度个人最佳战绩,仅比当时的世界纪录10.2秒慢了0.4秒,第二和第三名也都还无悬念地被美国战俘包揽,这不仅是因为美国人的短跑天赋,也因为在战俘中此国人口基数大,人才储备多。而到了长跑项目时,别说是黑人和白人,天王老子来了都得靠边站...

词典战争——美国英语词典背后的故事

他为了这项工作付出了近三十年的辛勤劳动,1828年12月,韦伯斯特的大型足本词典《美国英语词典》(AnAmericanDictionaryoftheEnglishLanguage)终于问世。保守派的反击这部词典篇幅巨大,在当时售价颇高。对于大部分人来说,这部词典过于笨重和昂贵,迫切需要在此基础上修订一部更小的删减版词典,这种词典对于普通读者...

巴黎奥运会「不说英语」,是傲慢吗?

她表示,最初巴黎申办本届奥运会时提出的官方口号「为了分享(MadeforSharing)」使用的是英语;法国政府为宣传本国而提出的「选择法国(ChooseFrance)」和「法国制造(MadeinFrance)」等口号用的也是英语;就连法国橄榄球队去年在法国本土比赛时,球员球衣上印的「橄榄球世界杯」字样,还是英语。因此,巴黎奥运会在他...

学美式英语好还是英式英语好

美式英语和英式英语在词汇和拼写上存在显著差异。例如，美式英语中常用“color”（颜色）、“favorite”（最喜欢的），而英式英语则分别为“colour”、“favourite”。这类差异虽然看似微小，但在写作和阅读时却需特别注意。因此，选择哪种英语变体，也取决于你更倾向于哪种词汇和拼写习惯。3.发音特点：发音是区分美...

Sora来了,我们的英语教师却过剩了?

新年开工第一天。刚刚,一个小学教师朋友给我打电话说,他们学校的新学期课表下来了,英语课时减少,体育课时增加。这意味着,学校的英语教师富余了,部分需要改教其他功课,而体育教师面临人手不足的问题。我开玩笑说,可以让英语教师改教体育。玩笑归玩笑,在我看来,这背后关涉的是一个叫人有几分沉重的现实话题。

明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字

美国人叫candystore(www.e993.com)2024年11月11日。糖果,美国人叫candies,英国人叫sweets;12黄豆黄豆,英式英语写作soya,黄豆也叫soyabeans;酱油是soyasauce美式英语中,一般要去掉后面的“a”,比如酱油就是soysauce。音译词在流传过程中出现拼写上的不同,很正常。13奶油...

Bob's Talk-为什么要,以及怎样,学好英语-虎嗅网

说这个东西其实是需要语境的,把你扔到一个纯英语的地方,几个月下来你的表达也就上来了,无它,唯口熟尔。记得有一次国外出差好几个月,回国后出了机场听着周围的人都在说中文,反而非常不适应了。想练习英语的口语,第一关首先是自己内心的怯懦,要勇敢的去说,不要怕别人听不懂,印度那满是咖喱味的英语美国人听...

一年骗走美国人700亿,印度的“电诈帝国”是这样干的

这样一通号称来自“美国最强执法部门”——国税局的电话,会让大多数美国人陷入焦虑和恐慌,但电话另一头,“国税局工作人员”不经意间透露出的印度口音,预示着这可能是一场针对美国人的电信诈骗。印度拥有全球规模最大的英语呼叫中心。(图源:社交媒体)

古代英语竟然让现代人听不懂?

假如我们穿越到一千年前的英国,能不能听懂当时英国人说的英语呢?英国人或者美国人能不能看懂老祖宗的文字呢?在后续讨论之前,我们要先给英语分个期,方便后面的讨论。学界一般把英语的历史分为三个时期:五世纪中叶至十二世纪中叶为古英语“OldEnglish”,十二世纪中叶至十五世纪中叶为中古英语“MiddleEnglish”,...

不懂外语的翻译

朝鲜方面发言时讲朝语,美方发言时用英语,中方一般不发言,必要时讲汉语。三个方面的人讲三种语言,又不通晓彼此的话,坐在一起开会时,翻译的安排就比较费事。一般地讲,正式会议上只用朝、英两种通用语言,并作对译。美国人或朝鲜人讲话时,由中国代表团人员低声为中国代表翻译。