初中诗词 | 庄子:北冥有鱼(原文+翻译+注释+赏析+朗读)

——庄子北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之...

考研复试英语口语备考攻略

??3.专业短文朗读与翻译这一部分通常涉及专业相关的短文,难度相对较高。文章一般选自专业文献或期刊,包含大量专业术语以及外语语法结构。在朗读时,建议放慢速度,确保发音清晰。朗读结束后,老师会要求你进行翻译,慢读不仅能提升发音质量,还能帮助你思考翻译的内容。??为此,可以多找一些专业英语材料进行练习,尤其...

如何正确发音‘mac’这个词?|电子书|阅读器|pdf_网易订阅

4.2字典和翻译工具(DictionaryandTranslationTools)在阅读过程中,遇到不懂的单词或短语时,可以使用Mac内置的字典或翻译工具,快速查找相关信息。4.3语音朗读(Text-to-Speech)Mac系统自带的语音朗读功能,可以将文本转换为语音,适合需要听书的用户。通过设置,可以选择不同的声音和语速。5.提升阅读效率(Im...

【音频】丰收朗读者|博尔赫斯《镜子与面具》

失明,虽然困扰着博尔赫斯的一生,但这种家族遗传的疾病对他来说也并不意外,因为他从小就见过父亲和祖母失明的样子,他早已经做好了心理准备,他说那种感觉“像夏日的黄昏徐徐降临”,所以我一直猜测他最后看到的色彩是黄色,橘黄的落日,或者金黄的月亮,他写过许多和月亮有关的诗,有一首西川翻译的《月亮》:那片黄金中...

2025考研复试必须说英语吗

朗读翻译有些高校还会设置朗读和翻译的环节,考生需要准备好相关材料,熟练掌握朗读和翻译技巧。这也是考察考生英语综合能力的一个环节。综上所述,研究生考生在备战考研复试时,不仅要重视专业知识的准备,还要注重英语口语能力的提升。通过多练习口语表达、加强听力训练和熟练掌握朗读翻译技巧,相信能够在考研复试中取得好...

2025考研英语二做真题步骤

翻译文章后,梳理文章逻辑,搞清主题、各段主题、段落关系(www.e993.com)2024年11月19日。研究命题选项,尤其错误选项,分析设置陷阱。(四)复习朗读真题,背诵部分文章完成上述工作后,朗读文章,背诵典型文章。重点复习,加强记忆。22025考研英语二真题解析2025考研英语二真题解析是考研备战过程中非常重要的一环。对于许多考生来说,英语二是一个难关,需...

汉语考试难坏韩国学生,美国网友哭了:中国人都不会的文言文才难

通过对韩国和美国的汉语试卷的对比,可以发现美国的汉语试卷之所以难,正是难在文言文,而文言文恰恰就是中国传统文化的精华之一,这一点从我国中小学语文改革就能瞧出端倪,统编版的语文教材大幅度增加了古诗文内容,正是为了能够让中国传统优秀文化得到传承,避免“外国人出的中文试卷,中国人却不会做”的窘况出现。那么,...

这场外语盛会真是太赞啦!

外语朗读大赛该赛事由外国语学院英语原著阅读教学团队承办,已连续举办7届。历年主题不同,2017至2021年举办英语风采大赛,2022年与校图书馆联合举办“航大朗读者”大赛,2023年举办英语名人演讲模仿秀,共有约1300名学生参赛。英语原著阅读教学团队荣膺中国民航大学五四青年奖章“青年文明号”。

上过《朗读者》,翻译过《叶甫盖尼·奥涅金》的译者走了

上过《朗读者》,翻译过《叶甫盖尼·奥涅金》的译者走了1月2日,我国著名的外文专家、翻译家、小说家,中国翻译界最高奖项——中国翻译文化终身成就奖获得者,华东师范大学中文系教授王智量先生因病在上海去世,享年94岁。王智量先生是新中国成立后普希金代表作《叶甫盖尼·奥涅金》第一个诗体译本译者,还翻译了《上尉...

朗读者周克希:在翻译中,与普鲁斯特“平起平坐”

经历两种截然不同的人生,在数字与字符见切换自如,在字句间找到挚爱,在取舍中收获自由。最后,周克希发愿以一人之力,翻译普鲁斯特,正如文章所写——“在达到最终阶段之前,历经种种可笑,甚至可憎的阶段,才有可能在一定程度上成为一个智者。”微信号|cctvlangduzhe新浪微博|@朗读者第三季长按二维码关注我们...