跨文化视域下英语翻译实践策略思考

例如,中国特色小吃凉皮,在英语文化语境中没有对应的词汇,直接翻译成“Liangpi”或“CoolNoodle”难以让西方人理解。对此,翻译人员可以在“Liangpi”后加上注释(madefromstarchybysteamingitinashallow,wide,openroundcontainer,主要由淀粉制作而成,放在开放性圆形容器中蒸熟),通过解释烹饪方法和工具的...

壤塘怎么念?详细发音及拼写解析

红玛瑙这个名字在中文中的读音是HóngMǎnǎo,红玛瑙是一种非常常见的宝石,它有着悠久的历史和广泛的用途。本文将为您介绍红玛瑙的起源、成因、特点、价值以及它在珠宝行业的重要性。一、红玛瑙的起源红玛瑙是一种含铁的玛瑙,它由于含有较高的铁元素而呈现出红色。红玛瑙的形成需要长时间的地质作用,主要由...

学霸的「自学书单」, 让你省下上万课外补习费, 孩子悄悄惊艳众人

这套书既有着教科书般严谨全面的知识体系,又比教科书有趣很多,第一人称的拟人化讲述,极具亲和力的语言,非常适合给孩子作学科启蒙。共有9本,分别是:《点线面》、《三角形》、《四边形》、《圆形》、《立体图形》、《面积和体积》、《图形的位置和运动》、《几何直观》、《几何大陆参观记》。深入浅出地讲解...

Jason|词源知识之circ圈 圆形 跟杰森老师轻松学英语

Jason|词源知识之circ圈圆形跟杰森老师轻松学英语特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈相关新闻投资热点尽在新浪财经APP>加载中...

英语启蒙+形状认识:圆形、三角形、正方形……

这是StoryBots机器人非常精彩的启蒙儿歌,5个故事机器人不停卖萌,用幽默有趣的情节,串起来生活中所有跟这些形状有关的日用品、事物甚至还有动物。包括circular圆形、triangle三角形、square正方形、rectangle长方形、diamond菱形。画面非常生动,可以当小动画片来看哦

Jason:英语思维解密,为什么push the envelope表示挑战极限,轻松学...

pushtheenvelope//Jason:英语思维解密,为什么pushtheenvelope表示挑战极限,轻松学英语pushtheenvelopeenvelope,除了指信封外,在数学上指包络,椭圆形曲线交织而成的图形(www.e993.com)2024年11月3日。在航空领域,flightenvelope,是对安全飞行的各种因素的上限和下限的描述,即速度、

「日本杂学」为什么日元单位「円」在英语里写作“yen”?

3、明治时代初期，币制改革的时候，日本的硬币由方形统一为圆形，所以根据其形状，选择了「円」作为其货币单位。为什么「円」在英语里写作“yen”？「円」在日语里读作「えん(en)」，那么，为什么在英语中却要写作“yen”呢?这是因为，以前的日本人确实曾把「円」读作“yen”。过去，在日语的ア行、ヤ行、ワ...

从“ 立德树人,服务选材,引导教学 ”对2021年高考英语试题分析

各套试卷围绕“人与自然、人与社会、人与自我”三大主题全面考查英语“综合运用能力,取材广泛、体裁多样,”进一步体现考试对“德智体美劳”全面发展的引导作用,加强考生对中华优秀“传统文化、革命文化和社会主义先进文化”的考查,充分发挥“英语文化铸魂育人”功能。

阿里成立反性骚扰委员会;华尔街英语破产,门店关闭;荣耀推Magic 3...

8月12日消息,据第一财经报道,华尔街英语北区销售负责人通知各中心分校校长,公司将于下周正式宣布破产,并要求各校长通知到各个分校员工,尽快办理离职手续。针对此事,截至发稿,华尔街英语方面暂未给到具体回应。华尔街英语于1972年创立于意大利,是国际性成人英语培训品牌。自2000年进入中国市场以来,在中国11个...

一篇图文带你读懂瑞思,学科英语课程大公开!

英文首先,大家都知道英语是拼音文字,90%的单词都符合拼读规律。比如说,这个阶段的语文课上,孩子们通过学习Phonics(自然拼读法)和DolchSightWords(高频词),将拼读规律内化成一种习惯,能达到见词能读,摆脱了记单词的痛苦。再结合阅读技巧,孩子可进行无障碍的阅读,成为了一个初级阅读者。