《功夫熊猫4》北京首映 蒋欣现场再现华妃原声
1905电影网讯电影频道M观影团《功夫熊猫4》北京提前观影活动映后,蒋欣用华妃语气现场推荐《功夫熊猫4》。
《功夫熊猫4》公布中配版预告,3月22日内地上映
《功夫熊猫4》公布中配版预告,3月22日内地上映动画电影《功夫熊猫4》今日公布中文配音版预告,本片将于3月22日在中国内地院线上映。主角“功夫熊猫”阿宝将由黄渤担任配音,新同伴狐狸小真由杨幂担任配音,魅影妖后由蒋钦担任配音。英文配音方面,杰克·布莱克将回归为阿宝配音,奥卡菲娜为新同伴狐狸配音,维奥拉·戴维...
《功夫熊猫4》你看原声还是配音
《功夫熊猫4》你看原声还是配音《功夫熊猫4》你看原声还是配音#春日荐片季#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气
除了英语原声版,《功夫熊猫4》还推出了中国明星汉语配音版。给阿宝和小真配音的分别是黄渤和杨幂,魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身,效果当然不错;有人觉得杨幂的声音太过尖细,艺绽君倒觉得挺符合狐狸的特色;蒋欣的声音表现则堪称惊艳,魅影妖后可能得了几分华妃娘娘的真传。如果你不小心买错了票,听听这几...
《功夫熊猫4》的“魂儿”丢了
《功夫熊猫4》的“魂儿”丢了今晚总算去把《功夫熊猫4》给看了。其实依我脾气,早在前几个周末点映的时候就该看了——只不过,一方面听说该片质量不高,心里有些犯嘀咕,没那么积极了,另一方面则是因为娃不愿看这片子,连陪我看都不乐意……不过这样也好,我能专门看一场原声版的,我可想听奥卡菲娜沙哑的...
郭德纲赵本山,开始飙英语?|翻译|蔡明|孙燕姿|电影导演|相声演员|...
在口型替换方面,早在2015年《功夫熊猫3》引入中国时,该片的主创团队就透露,该片的中文版本按照中文台词,给每个角色都重新做了口型和表情,“所以,观众会觉得阿宝本来说的就是中文(www.e993.com)2024年10月22日。”2019年,包括斯坦福大学、普林斯顿大学在内的多个研究团队也推出了能够编辑头部特写对话视频的机器算法,该算法会从其他视频中寻找人物讲话...
郭德纲赵本山飙英语 有公司蹭流量卖服务 AI换声暗藏侵权风险
在口型替换方面,早在2015年《功夫熊猫3》引入中国时,该片的主创团队就透露,该片的中文版本按照中文台词,给每个角色都重新做了口型和表情,“所以,观众会觉得阿宝本来说的就是中文。”2019年,包括斯坦福大学、普林斯顿大学在内的多个研究团队也推出了能够编辑头部特写对话视频的机器算法,该算法会从其他视频中寻找人物讲话...
调查| 八成观众“排斥”配音版,明星配音也抵挡不住看“原声”的脚步
实际上,早期国外动画在进入国内市场后都会选择去译制厂找专业配音演员来配,即使是现在,大部分动画也都是这样的操作,目前国内常见的专业配音演员有季冠霖、刘风、孟令军、张震等等,像《疯狂动物城》《寻梦环游记》《功夫熊猫2》等都有着他们的参与。与此同时,启用明星/演员来配音的现象也越来越多。
《功夫熊猫3》国版2D/3D蓝光即将发行
由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导的续集动画电影《功夫熊猫3》国版2D/3D高清蓝光及DVD将于7月15日发行。新浪娱乐讯由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导的续集动画电影《功夫熊猫3》国版2D/3D高清蓝光及DVD将于7月15日发行,影片由杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演,该片接续前作《功夫熊猫2》...
《功夫熊猫3》原声发行 周董唱主题曲郎朗独奏
《功夫熊猫3电影音乐》曲目1.Oogway’sLegacy乌龟的遗赠2.HungryForLunch寻找午餐3.ThePowerOfChiChi之力量4.TheArrivalOfKai凯之归来5.ANewFather新父亲6.TheHallOfHeroes英雄殿堂7.TheLegendOfKai凯之传奇...