迪士尼重拍《歌舞青春》,音乐剧《变身怪医》全新中文版官宣
迪士尼重拍《歌舞青春》剧集版记者:郑元邮箱:yuan.zheng@chinambn商业|SummerSonic二十年:三亿人民币票房背后,什么才是现场音乐的“第一生产力”?日本市场的现场品牌崛起观察。商业|这些音乐风格在美国流媒体市场的份额全都下降了HIP-HOP和R&B在美国流媒体平台市场份额下降,摇滚、流行和拉丁音乐同样...
花儿携中文主题歌出席《歌舞青春2》首映会(图)
所以这次能有机会来演唱迪士尼《歌舞青春2》的中文主题曲《摇摆摆》真的是一件很兴奋的事情!而迪士尼公司也同时表示,之所以选择花儿乐队来为迪士尼代言中文主题歌,一个最关键的原因是,作为热力四射的“歌舞青春帮”,他们所传达出来的积极、乐观、健康的气息,其实正是与花儿他们所一直表现出来的“娱乐精神”是非常一致...
《歌舞青春2》登陆中国 花儿乐队唱中文主题曲
我们这次还特别邀请了国内著名团体花儿乐队演唱《歌舞青春2》的中文活动主题曲,也是迪士尼公司坚持走本土化的策略、拉近与中国观众情感距离的又一具体实践。作为特邀嘉宾的花儿乐队也在现场与影迷们进行了有趣的互动,让现场笑声不断,同时乐队成员表示:“因为从小就喜欢看迪斯尼的电影,所以很开心这次能作为迪士尼‘青春帮...
《歌舞青春》登陆央视 原声碟收录中文主题曲
《歌舞青春》登陆央视原声碟收录中文主题曲《歌舞青春》迪士尼原创电视电影《歌舞青春》2008年1月2日晚将在央视电影频道播放,让所有的中国观众在充满青春激情的快乐心情中开始新的一年。《歌舞青春》从一部迪士尼频道的原创电视电影开始,在美播出后迅速走红,引爆了具有轰动性的跨娱乐平台、跨越国际市场的全球青年新...
首演一周年,音乐剧《美女与野兽》中文版将发纪念卡片
新京报讯为庆祝音乐剧《美女与野兽》中文版首演一周年,上海迪士尼度假区华特迪士尼大剧院将于6月14日晚为观众带来音乐剧《美女与野兽》中文版特别演出。作为当晚惊喜环节之一,到场观众均将获得一周年演出纪念卡片,幸运的观众还将获得与演员单独合影的机会。
宣传片上线|主创卡司全公开,中文版《兰波》蓄势待发
音乐剧《兰波》中文版以早期象征主义代表诗人兰波的真实流浪经历为蓝本,精妙地结合《醉舟》、《妮娜的妙答》、《高塔之歌》、《地狱一季》等数十首兰波经典诗歌及书信,并结合激烈饱满、清新悠然的音乐,以音乐剧的方式阐释“通灵者”的流浪传奇(www.e993.com)2024年7月24日。兰波肖像
《狮子王》中文版演出国庆后收官,今起开启倒数100场
迪士尼的《狮子王》的中文版演出将于10月8日收官。7月18日,澎湃新闻(thepaper)记者从上海迪士尼度假区获悉,献演于华特迪士尼大剧院的《狮子王》的中文版开启倒数100场演出,将于10月8日呈现其中文版本的第500场演出,且收官。《狮子王》收官后,迪士尼将限时为中国游客呈献一系列迪士尼经典影片,包...
高难度中文版《猫》 音乐演绎造就“正规军”
曾为电影版《歌舞青春》中文主题曲操刀的著名音乐人陈少琪,有着丰富的中文版改编经验,在谈到《猫》的翻译时,他也直摇头,“大家都知道《猫》的剧本就是根据艾略特的诗歌改编的,语言只是一个方面,如何体现原台词中的内涵,这个才是最难的地方,而《猫》最有价值的部分也就在这里。”...
中文版《猫》将揭面纱 造就“正规军”(图)
曾为电影版《歌舞青春》中文主题曲操刀的著名音乐人陈少琪,有着丰富的中文版改编经验,在谈到《猫》的翻译时,他也直摇头,“大家都知道《猫》的剧本就是根据艾略特的诗歌改编的,语言只是一个方面,如何体现原台词中的内涵,这个才是最难的地方,而《猫》最有价值的部分也就在这里。”...
《地心历险记2》曝中文版海报 强森遍游神秘岛
《地心历险记2》曝中文版海报强森遍游神秘岛《地心历险记2:神秘岛》中文官方海报由型男乔什·哈切森回归主演,“巨石”道恩·强森、《歌舞青春》瓦妮莎·哈金斯以及老戏骨迈克尔·凯恩加盟的3D科幻力作《地心历险记2:神秘岛》即将于2月10日登陆内地3D、IMAX3D银幕。日前,该片发布了中文官方海报,剧中“巨石”...