60年,毛主席悄悄问翻译:缅甸人为什么姓“吴”、“貌”的那么多

事实上，缅甸人的称谓系统与中国有着根本的不同。在缅甸语中，＂吴＂（U）是对成年男子的尊称，相当于中文的＂先生＂；而＂貌＂（Maung）则是对年轻男子的称呼，类似于中文的＂小伙子＂。此外，还有＂杜＂（Daw）用于称呼成年女性，＂玛＂（Ma）用于称呼年轻女性。这些称谓词并非姓氏，而是表示身份和地位的敬称。

在线翻译工具

雨果跨境为跨境从业者提供最新在线翻译工具相关信息,每天更新在线翻译工具相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选在线翻译工具相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

缅甸民族团结政府回应果敢同盟军的声明(英译汉)

译者注：9月18日，缅甸民族民主联军再次宣布，不会配合缅甸民族团结政府的官方声明，并于9月在其社交媒体上发布了缅文版声明19、见链接：果敢盟军官方声明：不会与民族团结政府进行政治或军事合作（缅中译）。关注缅甸局势的读者一定想了解民族团结政府对此事的立场。《缅甸民主之声》与民族团结政府交谈后，他发表了...

【Vlog|“财”访一线】这款智能翻译机,已实现汉语与南亚东南亚...

新华财经昆明4月2日电(记者陈永强)老挝语、越南语、缅甸语、泰语……在云南省人工智能重点实验室,自主研发的南亚东南亚语言智能翻译软件已实现中文与南亚东南亚语言的“双向翻译”。云南地处我国西南边疆,与越南、老挝、缅甸三个国家接壤。目前,云南正努力建设成为我国面向南亚东南亚的辐射中心。云南省人工智能重点实验室...

投资者提问:你好,请问 公司有翻译 朝鲜,柬埔寨 ,缅甸越南,等国家...

投资者提问:你好,请问公司有翻译朝鲜,柬埔寨,缅甸越南,等国家语音文字的翻译机吗董秘回答(科大讯飞SZ002230):您好,讯飞翻译机当前支持中文与60种语言语音翻译,覆盖全球近2000个国家和地区,包括缅甸语、高棉语、韩语等,具体可通过h

中科院博士被骗至缅甸!女友:他以为去新加坡当翻译,当时网上看到...

8月17日，据媒体报道，近日，一网友发文称其博士朋友2022年8月16日被骗至缅甸至今已一年，每日被强迫工作18小时，同时被严密监控(www.e993.com)2024年11月8日。8月17日，记者联系到该博士的女友杨女士，杨女士表示男友毕业于中国科学院地球环境研究所，后从事博士后研究。据其称，张先生在一年前有几万元的债务问题。他的家庭条件一般，妈妈瘫痪...

当我被缅甸语专业录取:凌晨三点还在楼道背单词,毕业不止是当翻译

学习缅甸语和电信诈骗并没有直接关系。时代周报记者梳理发现,从当前已有的招聘、考公岗位上来看,缅甸语毕业的学生可在对外经贸、教育、旅游、外事、文化、新闻出版等行业从事翻译、教育、管理等岗位。同声传译翻译室图源:图虫创意时代周报记者留意到,在“一带一路”倡议下,中缅两国之间的贸易规模实现了大幅增长,...

博士被骗到缅甸一年,每天工作18小时!女友:他以为去当翻译

女友:他以为去当翻译8月17日,据媒体报道,近日,一网友发文称其博士朋友2022年8月16日被骗至缅甸至今已一年,每日被强迫工作18小时,同时被严密监控。8月17日,记者联系到该博士的女友杨女士,杨女士表示男友从事博士后研究。据其称,张先生在一年前有几万元的债务问题,后经介绍以为去新加坡从事翻译工作,但最终被骗...

1960年,毛主席问缅语翻译:缅甸人为什么姓吴和姓貌的特别多?

1954年春,他和缅甸人对话和交流全程毫无障碍。因此,他在1954年担任了使馆大使的翻译。吴努数次访华,都是程瑞声在毛主席身边担任翻译。1954年,程瑞声才刚刚20岁。毛主席对这个20岁的小伙子非常喜爱。老覃在前天写了《1961年,英国陆军元帅来华,毛主席说:这个元帅的英语有待加强》一文,详细讲述了毛主席学英语...

赞!瑞丽缅甸语翻译“告急”,萧山小伙主动“请战”!

近日,云南瑞丽新冠肺炎疫情引起了社会关注。疫情发生后,云南当地外事系统立即启动应急预案,实施《缅语译员调度方案》,招募缅语翻译志愿者,并在瑞丽市开展全员新冠肺炎疫情核酸检测。看到缅语翻译志愿者的招募令后,很多爱心人士踊跃参加,一时间在瑞丽集结了千余名翻译志愿者,萧山楼塔岩上村的楼烨也成为了这支翻译大军...