本科斯瓦希里语专业:探索特色与职业竞争力的提升之路
斯瓦希里语专业拥有一支高素质、专业化的师资队伍。这些教师大多具有海外留学背景,不仅精通斯瓦希里语语言和文化,还具备丰富的教学经验和科研能力。此外,高校还为该专业配备了先进的教学设施和丰富的教学资源,如语言实验室、图书资料室、在线学习平台等,为学生提供了良好的学习环境和学习条件。二、针对大一新生的增...
“让更多非洲观众感受可亲可爱的中国”(“非洲人的中国缘”⑥)
目前,四达时代已在非洲30多个国家开展数字电视和互联网视频运营,拥有包括自办频道在内的830多个电视频道,累计发展付费数字电视用户1700万,移动视频用户5000万。将中国电视剧翻译成英语、法语、葡萄牙语、斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语和约鲁巴语等20个语种并在非洲播出,是四达时代的一项主要业务。在四达时代,和宝拉一起...
天津外国语大学
该专业开设的主要课程有:基础斯语、高级斯语、斯语口译、斯语笔译、斯语写作、东非概况、斯语文学赏析、斯语报刊选读、斯语视听说等。斯瓦希里语专业在国家留学基金委的资助下,实施“3+1”教学模式,为部分品学兼优的学生创造公费出国学习实践的机会。斯瓦希里语专业严抓教学质量,强化能力培养。通过举办非洲...
古斯瓦希里文学与艺术流行词汇和外来词的引入,产生了哪些影响
阿伊达鲁斯将其翻译成古代斯瓦希里语方言恩戈兹语,对其进行了新的艺术加工,作者在诗中极力歌颂伊斯兰教创始人穆罕默德,详尽地铺叙了阿拉伯穆斯林克敌制胜的经过,旨在以宗教为武器抨击葡萄牙人的殖民统治。可以说,利翁戈是斯瓦希里语口传文学的第一人,而阿伊达鲁斯则是斯瓦希里语书面文学的第一人。但是受到非洲自然...
追问weekly | 过去一周,脑科学有哪些新发现?
同时,研究还利用了大型语言模型的上下文学习能力,评估其在斯瓦希里语心理健康预测任务中的表现。通过分析不同的跨语言提示方法,研究发现使用斯瓦希里语的提示比跨语言提示表现更好,但略逊于英语提示。这一发现表明,通过精心设计的提示模板,可以实现有效的跨语言转移和上下文学习。
《功勋》之《袁隆平的梦》“禾下乘凉梦”远“播”非洲
《功勋》也被翻译成斯瓦希里语在坦桑尼亚等非洲国家播出,其中《袁隆平的梦》这个单元也再次把包括坦桑在内的非洲国家人民与袁隆平联结在一起(www.e993.com)2024年10月25日。斯瓦希里语版《功勋》袁隆平角色配音员法迪里:我叫法迪里,来自坦桑尼亚。我为《功勋》中的袁隆平做斯瓦希里语配音。要通过外语配音,表现好袁隆平是很困难的。因为这部剧...
上外四年前开的斯瓦希里语专业,首批毕业生去哪儿工作了?
你听说过斯瓦希里语专业吗?近日,上海外国语大学公布了首届斯语毕业生的就业情况——100%的就业率中,包括2位被外派至坦桑尼亚参与东非建设的毕业生。2018年9月,上海外国语大学开设斯瓦希里语专业,第一届10名学生入学。2019年5月正式举行斯瓦希里语专业开设仪式,并成立上外东非研究中心。
斯瓦希里语架起中非民心之桥
斯瓦希里语架起中非民心之桥新华社北京8月29日电(记者魏梦佳、樊攀)临近新学期开学,中国传媒大学斯瓦希里语(简称“斯语”)专业的班主任李坤若楠恋恋不舍地离开了坦桑尼亚的达累斯萨拉姆大学。9个月来,她一直在坦桑尼亚访学,希望能搜集、整理斯语的民间文学进行翻译和研究。而她的15名斯语专业学生也即将于...
向世界 译中国——天津外国语大学用一个甲子搭起中外文明交流互鉴...
????“通过这样密切的交流,我们更加深入地体会了教授斯瓦希里语的技巧,而他们也更加了解了中国师生的特点。”天津外国语大学斯瓦希里语系副教授骆元媛说。????不仅有授课,天津外国语大学持续主动邀请知华友华的外国专家、学者、青年来到中国,在城市里坐高铁、骑共享单车、体验在线支付,在乡村看乡村振兴的成果...
火山翻译再升级:新增19个语种,3952个语向,西班牙语文本朗读等功能
近日,火山翻译官网升级了功能服务,新增了斯瓦希里语、豪萨语、奥罗莫语等19个语种,并在「商品标题」领域模型解锁了「英语-马来西亚语、泰语、越南语」三大语向。近日,火山翻译官网升级了功能服务,新增了斯瓦希里语、豪萨语、奥罗莫语等19个语种,并在「商品标题」领域模型解锁了「英语-马来西亚语、泰语、越南语...