苹果发布新 iPad mini,3999元起 / 华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有...

据微信派,正确使用该功能的第一步,是先通过「我-设置-通用-翻译」设置翻译语言,设置语言即就默认翻译成该语言。目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共...

早报|华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有重大更新/苹果推出新款 iPad...

据微信派,正确使用该功能的第一步,是先通过「我-设置-通用-翻译」设置翻译语言,设置语言即就默认翻译成该语言。目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共...

参与创办亚洲首个国际纪录片节,他的离世让众多中国电影人泪目

日语翻译:中山大树,东京中国独立电影展策展人黎:先自我介绍一下,我是黎小锋,是一位中国纪录片作者,也在大学教书,做一些跟中国纪录片有关的研究。我们非常清楚地知道,当代中国纪录片,与山形电影节有着非常密切的关系,所以特别想请您谈谈,山形电影节创办很多年后,您的诸多理解。首先我想请教矢野先生,小川绅介先生...

人生易如反掌?十级神翻译,惊呼天才!

前有四级考试“温泉=guluguluwater”的拟声翻译法。后有影视字幕“Sheldon=夏侯惇”的本土化翻译法。??HyejungKim但也有人巧妙地将两种翻译方法结合起来。怦然心动=makemyheartpengpengpeng请帮我拍张照片=pleasegivemekakaka说实话,这样清新脱俗且简单易懂的翻译方法我还是第一次见。...

【剧透】用日语咋表达???

1.剧透电影或电视剧??例句:昨日のドラマのネタバラシをしないでね、まだ見ていないから。??翻译:不要剧透昨晚的电视剧,我还没看呢。??解释:这里“ネタバラシ”表示不要提前告知电视剧的情节。2.揭示魔术的秘密??例句:マジックショーの後で、ネタバラシがあって面白かっ...

2024年了,男女之间可以存在纯友谊了吗?

译者、撰稿人(www.e993.com)2024年11月11日。译有《旅情热带夜》、《咖啡之道》、《别认输,惠子》等。夜明けのすべて在去年7月份的采访(三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常)中,三宅导演是这样描述他对《黎明的一切》的理解:我认为这是一部关于两位主角能够如何不通过恋爱而获得幸福的故事。在迄今为止的电影叙事中,很...

联想推免费浏览器翻译插件:看片实时翻译 支持英语、日语

看日文、英文文章,还能借助翻译工具,遇到视频就比较麻烦了,有的甚至没有字幕,外语小白听了一头雾水。对此,联想推出了一款语音字幕插件,可以安装在谷歌浏览器中。它能监听视频中的声音,支持实时翻译,生成电影级字幕。官方介绍称:“追英剧,追美剧,“生肉”啃不动?熬夜等发布会但是听不懂?我们来帮您,支持实时翻译...

无障碍看外语小电影?实时翻译字幕软件你玩过吗

图3将识别到的语音翻译后显示字幕由于联想语音助手是需要先“聆听”再翻译的,所以显示的字幕往往比视频里的语音慢半拍,这是没办法的事儿。还有就是翻译效果,对于英文语音的翻译,联想语音助手的翻译结果还是可以的,但是对于日语和韩语的语音翻译,联想语音助手的表现就只能说脑补后可懂。

电影《追捕》,当年在中国放映到底有多火?上译的配音也特棒

《追捕》（日语：君よ憤怒の河を渉れ，字面翻译《你一定要涉过愤怒的河》）是一部日本电影，1976年松竹映画出品，导演佐藤纯弥，编剧田坂启，作曲青山八郎。电影根据西村寿行1974年出版的小说《涉过愤怒的河》改编。西村寿行（1930年11月3日－2007年8月23日），日本现代小说家。西村生于日本香川县高松市，早期...

...届釜山电影节亚洲明星峰会环节上因组委会的失误没能准备日语翻译

第12届釜山电影节亚洲明星峰会环节上因组委会的失误没能准备日语翻译,导致参加该活动的日本演员藤原龙也的获奖感言没能传达给现场云集的众多媒体。9日晚7点30分在釜山海云台某宾馆举行的亚洲明星峰会官方party上云集了韩国的赵仁成和林秀晶,日本的藤原龙也,中国的余男等亚洲影星,其中藤原龙也凭借《死神笔记》在韩国...