大型系列国际合作纪录片《对话东盟》特别节目开播
中新网上海10月11日电(记者王笈)大型系列国际合作纪录片《对话东盟》特别节目10日晚在东方卫视播出,以联合国2030年可持续发展议程、共建“一带一路”倡议为背景,聚焦中国与东盟国家在社会、经济、生态、科技、人文等五大领域互联互通、合作共赢、交流互鉴的丰硕成果。《对话东盟》由中国外交部亚洲司、国家广播电视...
聚焦中国与东盟五国的合作共赢,纪录片《对话东盟》今晚开播
摘要:讲述中国-东盟友好合作故事。为庆祝中国—东盟人文交流年,上海广播电视台制作的大型系列国际合作纪录片《对话东盟》特别节目10月10日晚22点起在东方卫视播出。英文版也将通过SMG尚世五岸的海外传播资源落地东盟主流媒体平台。《对话东盟》由外交部亚洲司、国家广播电视总局国际合作司、上海市广播电视局指导制作,...
纪录片《邬达克》英文版首播,上海拍摄背后故事多,很多老朋友都...
作为老建筑保护专家,原上海现代建筑设计集团档案室主任、副研究馆员娄承浩曾参加过纪录片《邬达克》的拍摄,这些年,他一直在关注纪录片的制作进程。9月2日一大早,他就在朋友圈分享五集纪录片《邬达克》向全球播出英文版的消息。当天中午,纪录片《邬达克》的制片主任也向娄承浩的支持和帮助表示感谢,并告诉他,该...
纪录片《马王堆·岁月不朽》收官,英文版将发行海外
由马栏山译制中心译制的英文版《马王堆·岁月不朽》正在芒果TV国际APP——MangoTV同步热播。纪录片搭载芒果TV倍增计划,覆盖芒果国际APP在195个国家和地区的1.91亿用户量。芒果系海外矩阵YouTube、Facebook、Instagram、X、TikTok等社媒账号也重点推荐了该片,播放量超100万。未来,纪录片英文版将发行至新加坡、马来西亚等国...
纪录片《城子崖》英文版登陆中国国际电视台纪录频道(CGTN...
齐鲁网·闪电新闻8月23日讯由山东广播电视台制作、CGTN译制的考古纪录片《城子崖》英文版于2024年8月23日、24日、26日登陆CGTN纪录频道,北京时间早上4点首播,10点、16点、22点重播,面向全球观众展现龙山文化时期生活在山东这片土地上的人们筚路蓝缕、创造文明的故事。城子崖遗址被称为“中国考古圣地”,在中国考...
纪录片《城子崖》英文版明日起登陆中国国际电视台纪录频道(CGTN...
齐鲁网·闪电新闻8月22日讯由山东广播电视台制作、CGTN译制的考古纪录片《城子崖》英文版于2024年8月23日、24日、26日登陆CGTN纪录频道,北京时间早上4点首播,10点、16点、22点重播,面向全球观众展现龙山文化时期生活在山东这片土地上的人们筚路蓝缕、创造文明的故事(www.e993.com)2024年10月14日。城子崖遗址被称为“中国考古圣地”,在中国...
闪电评论丨山东广电用精品创作担负新时代文化使命
纪录片《合璧》入选中宣部对日交流重点项目,纪录片《武梁祠》先后在澳门-MACAU卫星频道等平台播出,纪录片《城子崖》英文版登陆中国国际电视台纪录频道播出。山东广电积极通过拓展国际传播新途径,加快构建多渠道、立体式对外传播格局,努力讲好中国故事山东篇章。做弘扬中华优秀传统文化、建设中华民族现代文明最具代表性的...
大型生态纪录片《中华白海豚》英文版即将播出
大型生态纪录片《中华白海豚》英文版即将播出全景记录中华白海豚的生活环境、成长轨迹、繁衍历程,讲述“人与自然和谐共生”的生动故事,大型生态纪录片《中华白海豚》英文版即将播出。OfferingapanoramicviewoftheChinesewhitedolphin'slivingenvironment,itsmigrationanditsreproductionprocess,thisdocumentaryseriesshowshowmanand...
纪录片《治水记》英文版正在播出 见证中国治水新篇章
中华文明源于江河辉耀东方奔赴江河战略最前沿见证中国治水新篇章纪录片《治水记》英文版正在播出5月18日、5月20日—5月23日CGTN纪录频道每日一集6:00、12:00、18:00、24:00四次滚动播出敬请关注原标题:《纪录片《治水记》英文版正在播出见证中国治水新篇章》...
总台推出首部AI译制英文版系列微纪录片《来龙去脉》
总台推出首部AI译制英文版系列微纪录片《来龙去脉》由中央广播电视总台以人工智能全流程赋能译制的英文版中国龙主题系列微纪录片《来龙去脉》,3月12日起在央视频首播。今年是中国农历龙年,龙是中华民族的图腾,具有刚健威武的雄姿、勇猛无畏的气概、福泽四海的情怀、强大无比的力量。《来龙去脉》系列微纪录片...