周星驰送花缅怀石班瑜!回想起那些年,明星们背后的御用配音演员

昨日,配音演员石班瑜老先生的悼念仪式在北京举行。为表哀思,周星驰特意送去了白色的花篮。作为星爷的御用配音演员,石班瑜和周星驰二人可谓互相成就的典范。无独有偶,影视圈里还有很多演员和配音老师互相成就的典范。今天,今天我们就来盘点8对影视圈和动漫界的“黄金搭档”孙俪&季冠霖烂片盛行,普女当道的...

明星为动画配音,别只顾着流量营销

《千与千寻》中,周冬雨为“千寻”配音,井柏然为“白龙”配音;《功夫熊猫4》由黄渤为熊猫阿宝配音,杨幂为狐狸小真配音,蒋欣为反派角色魅影妖后配音;《你想活出怎样的人生》则由刘昊然、大鹏和高圆圆等献声。其他如《蜘蛛侠:纵横宇宙》《大侦探皮卡丘》《爱宠大机密2》《犬之岛》《神偷奶爸3》等,都以“明星助阵配...

陈建斌一开口观众就想“嬛嬛”了,译制片能否少点明星配音?

正如不少观众指出,相比咬字、气息等细节,刘昊然等演员在配音上最大的问题在于——能听得出是刘昊然,“请明星配音,容易让人想到他本人或他的影视剧角色,不像日本明星,大家还是有陌生感,台词功底也有区别。”也有不少观众觉得原版配音中,菅田将晖的苍鹭较为出戏,“看了他太多日剧,对他的声音太熟悉了”。近20年...

《功夫熊猫4》官宣!黄渤配音阿宝,杰克·布莱克等众多明星加盟

《功夫熊猫4》作为《功夫熊猫》系列的最新一部作品，将延续前作的优秀传统，继续讲述熊猫阿宝在修行功夫的过程中所面临的挑战和成长。这一次，阿宝将面临更加强大的敌人和更加艰难的考验，而他的伙伴们也将在这场冒险中发挥出重要作用。除了黄渤和杰克·布莱克之外，影片还邀请了众多明星加盟，包括著名演员安吉丽娜·朱莉...

周星驰御用配音石班瑜去世 经纪人:突发心梗,去世消息还没告诉...

公开信息显示,石班瑜的代表配音作品有《赌侠》《极道学园》《古惑仔》等。他于1983年开始从事配音工作,1990年在电影《赌侠》中第一次为周星驰配音,周星驰无厘头的演技与石班瑜夸张的声音正好相吻合,从而成为周星驰的御用配音。石班瑜从业以来给300多部影视剧配音,除周星驰外,还给其他明星配音。

《石班瑜陨落:巨星背后的声音消逝,配音界的痛与反思》

《石班瑜离世:中国影视配音界的痛与反思》《揭秘石班瑜:配音界的无冕之王》《石班瑜与周星驰:黄金搭档的配音艺术之旅》《石班瑜:用声音演绎人生的艺术家》用AI画美女,停都停不下来!御姐、甜妹、萝莉,你想要的这里都有,点击立即体验→httpsai.sohu/pc/generate?trans=030001_yljdai...

香奈儿设计服装、知名影星配音、演员是宇航员…上海的沉浸式体验...

这个项目曾拿下了第78届威尼斯国际电影节交互内容最佳VR体验作品奖,在多个国家与地区进行过演出。这次,项目引入国内市场,还请来了影视明星桂纶镁、陈柏霖为男女主人公配音。《追光之城》是为南京东路量身定做的原创项目,光影变换中,充满着白玉兰、石库门等上海元素,舞蹈演员有几段在激光照射下的表演,效果上颇为震撼...

央视总台发了肖战,肖战配音引发巨大声量,巨星效应肉眼可见

国家宝藏四个字还打在了肖战的前面。肖战就是响当当的文化名片！肖战作为特邀为央视的王牌节目《国家宝藏》配音，向全世界推荐自己的家乡重庆，这个消息由央视新闻发出后就引发了巨大的声量！消息发出当晚适逢大热综艺热播和某影视颁奖典礼举办！万万料想不到的是，肖战带着“国家宝藏”词条热度迅速飙升，阅读量很快...

杨幂给《功夫熊猫4》配音很洗脑,下次别配了

对比之下,的确是英语版配音更贴合角色。其实之前的很多影片,也都有明星配音被吐槽的情况。比如《功夫熊猫3》。网友普遍认为,英文版的配音能以声音的多变,表现了角色的心理跨度与个性特点。但这些“寸土寸金”的微变,在中文配音中几乎听不出来。影片中的美美是一位红妆的侠女。英文配音演员的音线是窄、厉...