83版《射雕》原班制作《神雕侠侣》因何在内地没火?因为刘德华?
2024年1月12日 - 百家号
这一藏将刘德华藏了400天。这400天里,83版《射雕英雄传》在内地火爆荧屏,内地联系TVB,想要引进续集《神雕侠侣》,刘德华既然被雪藏,TVB婉言拒绝了内地的要求。内地一些电视台转而从台湾搞到了83版《神雕侠侣》。内地版《射雕英雄传》TVB使用内地艺人配音,与原剧人物十分贴合。台湾版的配音相当糟糕,完全是读台词...
详情
港版杨过郭靖令狐冲都是他配的音,如果他们能上《声临其境》就好了
2018年3月21日 - 网易
李若彤版出尘仙女般的王语嫣,傅明宪版蛮狠娇俏的郭芙,吕颂贤版本笑傲江湖的任盈盈,还有鹿鼎记里温柔体贴的双儿,这些经典角色的配音演员都是潘宁!不同角色,性格鲜明的各种古装美人都被潘宁的配音演绎的活泼生动!声线极宽的潘宁曾经在天龙八部中分别配音王语嫣和其母亲!一人分饰两角色,把青年女子和端庄的中年妇人都演...
详情
星爷电影中隐藏的粤语梗, 翻译成普通话却变成了一种尴尬
2019年1月30日 - 网易
八、《国产凌凌漆》达闻西不让星爷叫自己小名”,因为“闻西”是阴~道~的意思,周星驰电影中有很多污梗、笑梗,翻译成国语版后这些笑点直接被屏蔽,大家记住的只是石斑鱼夸张的声音,这就是为什么有些人喜欢粤语原声,而有人却觉着很奇怪的原因。
详情
以演奸恶之徒闻名,被称为世界上最虚伪的人,晚年却因病去世!
2018年4月6日 - 百家号
TVB电视剧《火玫瑰》(1992年)中的富商乔永发、《射雕英雄传》(1994年,张智霖(微博)版)中的完颜洪烈、《笑傲江湖》(1996年,吕颂贤(微博)版)中的岳不群、《天龙八部》(1997年,黄日华(微博)版)中的耶律洪基、《鹿鼎记》(1998年,陈小春(微博)版)中的平西王吴三桂、《碧血剑》(2000年,林家栋版...
详情
影视大亨邵逸夫:打造最赚钱的“东方好莱坞”
2014年1月8日 - 中国军网
内地观众对于香港的记忆有很大一部分就是来自于TVB的电视剧,比如《上海滩》、《射雕英雄传》、《义不容情》、《流氓大亨》、《鹿鼎记》等等。40多年来,TVB所推出的电视剧集近1500部,超过8万多小时。向内地捐款30亿港元最近几年,年过百岁的邵逸夫基本上已经淡出TVB的日常管理,但每次出现,似乎总少不了众多港...
详情