法国语言学家大胆宣称“英语不存在”,引发英国民众强烈不满
这位名叫贝尔纳·切尔奎利尼的巴黎语言学教授在其新书中大胆宣称“英语不存在”,并指出英国人所说的英语实际上是发音糟糕的法语。这一观点不仅挑战了传统语言学理论,也引发了英国民众的强烈不满。据了解,切尔奎利尼在其新著《英语不存在。它是发音糟糕的法语》中详细阐述了他的观点。他认为,从诺曼征服到14世纪,法...
法教授:英语只是发音糟糕的法语
综合法国国际广播电台、英国《每日电讯报》11日报道,作为法国总统马克龙的顾问,这位名叫贝尔纳·切尔奎利尼的语言学家表示,英语使用了来自法语的数千个词汇,后来这些词汇又以英文的形式重新融入法语。切尔奎利尼说:“如果说英语如今是一门享有盛誉的国际语言,那得归功于法语。”切尔奎利尼在他的新书中提到,几个...
法国教授想寄新书给英国国王,书名叫《英语不存在:它只是发音糟糕...
综合法国国际广播电台、英国《每日电讯报》11日报道,作为法国总统马克龙的顾问,这位名叫贝尔纳·切尔奎利尼的语言学家表示,英语使用了来自法语的数千个词汇,后来这些词汇又以英文的形式重新融入法语。切尔奎利尼说:“如果说英语如今是一门享有盛誉的国际语言,那得归功于法语。”切尔奎利尼在他的新书中提到,几个...
法国语言学家:英语并不存在,只是发音糟糕的法语
语言学家贝尔纳·切尔奎利尼认为“英语不存在”,并说英国人像阿瑟·博斯特伦(克拉布特里长官的饰演者)在上世纪80年代热门情景喜剧中饰演的疯狂角色那样说话。这名假宪兵因传说中的错误发音而臭名昭著。切尔奎利尼说,8万个英文单词,包括“stew”(炖煮)和“wickets”(板球中的三柱门)等,都源自法语。他还声...
独具特色的文学现象 法国的“文学回归季”
当晚,法国年轻作家布朗什·切尔奎利尼的读者见面会在书店一角举办。她的新书从普鲁斯特、福楼拜的作品以及电影、电视剧出发,探讨人的身份、欲望、现实和理想的双重性。体裁类似于读书笔记,意在告诉读者“每个人都可以更接近文学”,引发了现场读者的共鸣。热纳维耶夫已是两个孩子的妈妈,专门把孩子送到朋友家里赶来...