美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
学霸!河南队长还有隐藏技能,王上源拥有出色的英语能力
其出色的英语水平得益于其早年于比利时布鲁日的留学经历,该经历不但加强了其足球技艺,亦促进了其语言技能的提升。留洋经历:语言与技术的双重提升在比利时布鲁日度过的时光,对王上源的职业发展至关重要。期间,他不仅掌握了在顶级联赛踢球的技术,亦学会了与不同文化背景的伙伴与教练沟通。由于英语在足球国际层面扮演重要...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律,直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作...
“国产新手机一机难求”的启示
湖南邵东,一个小县城,年产约150亿只注塑打火机,占全球市场约七成。当年,为了把打火机卖给外商,完全不懂英语的当地企业家,把读大学的女儿拉去当翻译,把传真机设在女儿宿舍,只为方便和外商沟通,英文合同一来,便能第一时间翻译。让一只小小打火机走向国际市场,尚需经历如此艰辛的探索,更不必说成千上万的...
央视主持宝晓峰:读错一个字却救活一个贫困县,现又登事业新高峰
这样认真的工作态度当然会得到领导的赏识,没过多长时间宝晓峰就被正式提拔为电视节目的主持人。不得不说宝晓峰在语言上真的很有天赋,蒙古语,普通话,英语,等都是说得很标准,就连聋哑人士专用的手语她都精通。除了主持节目,宝晓峰还会在时常去帮助聋哑人群体,这手语就是在和他们交流的过程中学会的。
“国产新手机一机难求”的启示(评论员观察)
一个答案就是,在游泳中学会游泳(www.e993.com)2024年10月12日。中国制造企业的长板、优势,是在积极参与市场竞争、不断开拓海外市场中积累起来的。湖南邵东,一个小县城,年产约150亿只注塑打火机,占全球市场约七成。当年,为了把打火机卖给外商,完全不懂英语的当地企业家,把读大学的女儿拉去当翻译,把传真机设在女儿宿舍,只为方便和外商...
中国女孩一句话让200w洋人集体膜拜,霸屏外网的中式幽默太强了!
有人惊叹于中文一针见血的精妙,“我虽然拿了英语硕士学位,但我要说,这才是真正的文学!”有人视其为比肩莎士比亚和陀思妥耶夫斯基的名人名言,“我要把这句话当成纹身”。有人终于学会了怎么在朋友抱怨垃圾男友时贴心、幽默、又不失攻击性地给予安慰,...
华为奇葩的吃饭文化,新员工:这真是个神仙政策,吃了一年多都没吃出...
这让我大吃一惊,跑去问CEO公司多长时间组织员工吃聚餐一次,他一愣,说让人力资源组织过,一个月一次,我问他们高管有没有参加,他说有时参加讲讲话,但不跟员工一起吃饭喝酒。我第一个要求就是所有的高管包括老板必须要跟员工聚餐,要跟员工吃饭喝酒,而且要在吃饭喝酒的时候讲话谈话,老板很聪明,马上觉得应该试一下...
不能等到结束再行动!寒假来了,帮助孩子预防“假期综合征”→??
比如提高生活能力,让孩子学做一两道简单的菜、学会做一两项家务、过年学会包饺子等等;比如学习一项技能,比如学会滑雪、学会写对联等等。再或者自我学习,比如阅读10本书、每天练字半小时、每天背诵10个英语单词;每天运动半小时等。设定一个可衡量并具有时限性的目标,达成之后是一件很有成就感的事情。
微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通
微信这个功能简直就是一个翻译神器,你知道他有多神奇吗?就算你不懂英文和日语,学会使用这个功能,让你轻松加愉快的跟小日本和美国佬聊天了,再也不用担心自己的对外语一窍不通了。这个功能就是我们微信里的边写边译功能,这个功能具体如何使用呢?废话不多说直接讲重点,再讲之前,建议你点赞收藏起来,有时间了反复...