名著改编电影《基督山伯爵》:真实事件成难以置信的神话
影片改编自法国大作家大仲马的作品《基督山伯爵》。男主唐泰斯被自己的朋友和检察官陷害入狱,在狱中得到了牧师的帮助和教导,在学习了一身本领之后逃出监狱,找到了牧师赠予他的宝藏,成功复仇,最终成为了基督山伯爵。虽然在今天看来,这种小人物得到高人指点,最后逆袭的故事在很多的小说情节中都有见过,但影片的拍摄角度...
二十世纪早期外国电影译名的俗与雅
《绿窗春困》用丰富的意象与凝练的语言向观众传递了影片的情爱主题。电影《VioletsInSpring》讲述的是一个发生在办公室的爱情故事,一对共事四年的男女始终没有向对方表白爱意。最后,在守门人的撮合下,有情人终成眷属。英文片名直译为《春天的紫罗兰》,但20世纪初年的中国观众对欧美世界的“花语”显然是陌生的,更...
胡玫版电影《红楼梦之金玉良缘》受到一外国观众热捧
著名导演胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》自8月16日全国公映以来,争议不断,口碑褒贬不一。有人称赞是电影精品,拍得非常成功。也有人评价拍得令人失望。尤其是对张淼怡饰演的林黛玉更是被网友们吐槽,甚至有人直言“史上最丑林黛玉”,并且不少网友还晒出了林黛玉“丑照”作为导演胡玫,目前更是受到了全国很...
《黑神话:悟空》剧情引争议,经典名著当下该如何改编?
“《黑神话:悟空》目前已经是一个高于合格线的游戏了,但是还有部分人物故事存在空白甚至主线动机上不够丰满的问题,中国玩家尚需根据自己对《西游记》的了解脑补,外国玩家就更迷惑了。游戏评分若想更上一层楼,需要对现有剧情里缺失或省略的部分进行填补。”《黑神话:悟空》改编成电影会火吗?根据海外媒体GamalyticStea...
中国影史十大绝色美女排行榜,最美的还是老一辈女演员!
第七名:刘雪华何晴早年以清新典雅的古典美和温柔恬静的气质,成功地刻画了许多令人难忘的角色。她也是唯一一个出演过四大名著所有作品的女演员。尽管四大名著中有许多美丽的女性角色,但何晴仍然是我们印象中最深刻的女演员之一,因为她实在是太美了,美貌远超其他女演员。第六位:何晴刘亦菲的气质纯净而灵动,极具...
男人必看的十大伤身体电影!
豆瓣的“青涩电影”排行榜的前二十名,不辱使命,肉汁鲜美(www.e993.com)2024年10月13日。这就是根据轰动世界的法国68年文化大游行为背景改编的电影《戏梦巴黎》,作为那场事件的亲历者和见证人,意大利大师级导演贝尔托鲁奇为观众奉献了一部诚意满满的视觉盛宴。整部电影便是一首关于年轻人躁动梦想的抒情诗。故事发生在60年代的法国,那是个动荡不...
这次竟然是四大名著?奈飞宣布将推出水浒传电影
是的你没看错,就是中国四大名著的《水浒传》。近日,奈飞(Netflix)宣布将制作新的电影项目《水浒传》(TheWaterMargin),将由《王者天下》导演佐藤信介执导,《深海浩劫》编剧MattSand执笔。该片的描述为“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片,充满荣耀、浪漫和阴谋,探讨忠诚、领导力和我们冒个人代价去面对社...
厦门大学广播电台第一届名著电影配音大赛决赛圆满落幕
上半场以西方名著电影配音为主,四队分别展示了《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》的电影选段配音。下半场则以中国经典剧作为主,演绎了《日出》《四世同堂》《暗恋桃花源》《茶馆》的话剧选段配音。配音过程中,参赛队员各展其能,情绪饱满,表演生动,让在场观众“声临其境”。其中,尤以下半场对于中国剧作的...
外国人怎样看我们的名著《西游记》?
评论中的这个《阿卡赞姆》(Alakazam,theGreat),应该是1960年手冢治虫的动画电影《西游记》,这也是当年最早被引进美国的动画电影之一:手冢大神在故事里对《西游记》做了大幅度的改编,主要故事围绕猪八戒、沙和尚和牛魔王三个小单元,还给悟空安排了一个娇俏的青梅竹猴玲玲(リンリン)。
名著改电影之十大败笔
《红楼梦》是中国文学史上一个不可企及的高峰,后人(包括众多电影人)总想攀上这座高峰,可是没有深厚的文字功底和良好的艺术感觉要想能和曹雪芹对上话似乎是"痴人说梦"。八十年代中期,一部电视版《红楼梦》由于在选用演员上的成功和形式上的通俗化使它拥有了大批知音。这时候,电影再推出来就有点"生不逢时"了...