10种畅销好书

6.《观看王维的十九方式》:豆瓣2019年度读书榜单,外国文学非小说类十佳图书;融汇世界著名汉学家、文学家、翻译家的19余种王维诗翻译精品一部简短而深美的经典小册。温伯格逐一检点了王维的《鹿柴》这首五言绝句的19种以及更多种译本。在这段文本的细读之旅中,一面在翻译的横向上挪移,一面在诗的纵向上深入,向我...

好好学习 | 跟着总书记多读书、读好书

????在河北正定工作时,习近平同友人谈论俄国文学,对《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等文学名著如数家珍。????在巴黎,他细数法国著名哲学家、文学家及著作,表示“了解法兰西文化,使我能够更好认识中华文化,更好领略人类文明的博大精深、丰富多彩”。????在印度,他提到泰戈尔诗集:“《吉檀迦利...

欢迎来到2024|这些外国文学新书要来了(二)

外国文学领域，我们将读到2023年诺奖得主约恩·福瑟最期待看到的中译本《晨与夜》、伍迪·艾伦时隔十七年出版的“幽默故事集”《零重力》、加西亚·马尔克斯长子的独家回忆录《一次告别》、埃莱娜·费兰特写得最深感愧疚的一本书《暗处的女儿》、哈佛大学教授大卫??丹穆若什在2020年疫情时期模仿凡尔纳《八十天环游地...

图文故事 | 跟着总书记多读书、读好书

小时候,习近平随母亲买《岳飞传》小人书,“精忠报国”四个字成为他“一生追求的目标”;年轻时,他对明代文学家冯梦龙的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》爱不释手,“其中很多警句我都能背下来”;在浙江工作时,要求绍兴领导干部背诵《兰亭集序》、《钗头凤》,增进对当地历史文化了解;2013年11月,来到孔...

二十年好书的传承与接续|2023新京报年度阅读盛典回顾

在今年的阅读盛典上，我们也邀请到三位译者刘文飞（首都师范大学燕京人文讲席教授，新京报2013年度好书《曼德施塔姆夫人回忆录》译者）、张绪山（清华大学历史学系教授，新京报2018年度好书《国王神迹》译者）、余中先（中国社会科学院外国文学研究所研究员，新京报2021年度好书《不确定宣言》译者）开展对谈，聊一聊他们如何...

2021年推荐书单 一波华语文学、外国文学好书推荐

新年到,诸多出版机构的新年好书已在计划之路上“奔跑”(www.e993.com)2024年11月18日。在2021年第一个周末到来之际,澎湃新闻记者特按华语文学、外国文学分别整理了新年书单,以飨读者。《克拉拉与太阳》[英]石黑一雄著宋佥译这是英籍日裔作家石黑一雄自2017年摘得诺贝尔文学奖之后出版的首部长篇小说,已成为2021年万众期待的文坛盛事之一...

友社好书 | 四川文艺出版社2021年经典外国文学书单

友社好书|四川文艺出版社2021年经典外国文学书单01《艾米莉·勃朗特诗全集》英艾米莉·勃朗特著刘新民译《艾米莉·勃朗特诗全集》收录了艾米莉·勃朗特近两百首抒情诗。抒情内容极为丰厚广泛,情感也极其真挚深沉。然而艾米莉·勃朗特主要以小说《呼啸山庄》闻名于世,《呼啸山庄》的光芒掩盖了她的诗名。

新年书单|外国文学有哪些好书值得期待:去年诺奖得主有新书

雨果·克劳斯是比利时国宝级作家,是少数坚持用弗拉芒语创作而享誉世界的文学巨擘。《比利时的哀愁》是他倾力七年完成的自传性质巨作,有欧洲大陆的“百年孤独”之称。作家库切评价它是“战后欧洲最伟大的小说之一”。该作品将于今年4月由译林出版社首次引进大陆出版。

盘点外国文学奖之"英国文学奖":为读者筛选好书

布克文学奖(TheManBookerPrize)设立于1969年,是英国最负盛名的文学奖项。布克奖每年颁发一次。最初只有英国、爱尔兰共和国、津巴布韦或是英联邦国籍的作者才有资格参选,并且参选书籍必须是在英国出版的英文小说。直到2013年9月,布克奖才放宽条件,不再要求作者的国籍。