东西味融:近代以来西餐在中国的演变、制作艺术与礼仪生活
复旦大学中文系盛益民教授主要分析了《造洋饭书》所收饮食类外来词的构成方式及相关的方言背景问题。通过对《造洋饭书》标题所载277则饮食类词语的梳理,盛益民教授指出音译与意译是该书饮食类词语译介的两大类构成方式,并在此基础上进一步探讨了这些词语背后所蕴含的方言背景。该书采用官话进行翻译,其中的饮食类词语体...
回顾丨明清戏曲的多重舞台:文本、剧场与社会
2023年11月12日晚,复旦大学中华文明国际研究中心主办的“明清戏曲的多重舞台”学术讲谈会于光华楼西主楼1001室举行。本次讲谈会由香港大学中文学院陈亮亮博士主讲,复旦大学中文系陈特讲师主持,特邀复旦大学哲学学院才清华副教授、山东大学《文史哲》编辑部叶杨曦副教授、复旦大学中华古籍保护研究院王启元副研究员和复旦大...
焕发青春活力,助力新时代——复旦大学校长许宁生在2021届毕业典礼...
同学们评选出的“好老师”——中文系的盛益民老师曾经说过:没有脚踏实地做过基础性的工作,所谓的“理论创新”都是空中楼阁。希望同学们时刻牢记复旦“刻苦、严谨、求实、创新”的学风,灵活运用在学校学到的多学科多领域的思维与方法,矢志创新,敢为人先。第三,希望你们乐于合作共享,共创美好未来。复旦的毕业生不能...
喜获72项高校科研优秀成果奖(人文社科)!复旦大学位列全国第三
学科:历史学作者:陈尚君单位:中文系成果形式:著作
发刊词丨家乡话里的文化向度
复旦大学的中文系教授盛益民老师,将从吴语的分布范围、方言特征和历史变迁三部分讲解这种古老的语言。盛老师是浙江绍兴人,吴语也是他的家乡话,所以课程有许多盛老师的语音示范。生动的同时,也帮我们破除了对吴语的迷思和偏见,比如,我们认为吴语都是“软糯”的,真的如此吗?人们总说吴音听着像日语,这两者真的有什么...
会议报道 | “量词研究新视野:东亚及东南亚量词研究”国际研讨会...
开幕式后,北京语言大学周小兵教授、浙江大学李旭平教授、复旦大学盛益民教授、中国社会科学院黄成龙教授、北京师范大学潘家荣教授分别作大会主旨报告(www.e993.com)2024年10月19日。周小兵教授立足汉语作为二语学习者的量词偏误,探讨东南亚多种语言中的个体/集合量词跟汉语(普通话)的异同及由此导致的二语学习困难。
复旦校长许宁生寄语2021届毕业生:焕发青春活力 助力新时代、拥抱...
作为以多学科交叉融合创新理念培养出来的复旦毕业生,你们理应走在创新创造的前列。刚刚发言的物理系王可欣同学自大一参加启明星科创项目开始,先后在多个方向开展了科研实践。青年人就要有这种勇于探索创新、初生牛犊不怕虎的劲头,在不断尝试中前进。同学们评选出的“好老师”——中文系的盛益民老师曾经说过:没有脚踏实...
一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁
主讲人:盛益民(复旦大学中文系教授)中国源远流长的历史文化和丰富多样的地理区域,造就了我们独特的语言生态。陆法言在《切韵》自序中就说:“吴楚则时伤轻浅,燕赵则多伤重浊,秦陇则去声为入,梁益则平声似去。”若重返历史现场,这些如今已湮没于历史长河中的古老部族到底说着什么样的语言?有怎样的文化特征?
一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁_腾讯新闻
主讲人:盛益民(复旦大学中文系教授)中国源远流长的历史文化和丰富多样的地理区域,造就了我们独特的语言生态。陆法言在《切韵》自序中就说:“吴楚则时伤轻浅,燕赵则多伤重浊,秦陇则去声为入,梁益则平声似去。”若重返历史现场,这些如今已湮没于历史长河中的古老部族到底说着什么样的语言?有怎样的文化特征?中国境...