历史事实与文学书写的融通:茨威格的历史特写

斯蒂芬·茨威格笔下的《人类的群星闪耀时》中的十四篇历史特写,为此做了很好的注解。一、力求真实的写作理念文学作品是触摸和还原历史的重要文本,也是人们观察、理解和叙述历史的绝佳场域。对于文学研究和文学创作而言,立足于对历史事实的充分尊重和深入了解,并尽可能地厘清、呈现历史真实,是十分基础且必要的。尤其对...

五大主题单元、百余精品佳作……“大戏看北京”2024展演季来了!

《象棋的故事》这部独角戏改编自斯蒂芬·茨威格生前发布的最后一部同名中篇小说《象棋的故事》(1942)。故事讲述了在一艘远洋客轮上,一位从小就显示出惊人天才的国际象棋世界冠军“琴多维奇”,竟然被人群之中一位神秘的乘客战胜了!而这位神秘乘客的的确确是个普通人,甚至对象棋很陌生,只是由于一段异常经历,才导致能够...

跨越浪潮,出海人的年度推荐书单

作者斯蒂芬·茨威格在书中通过十四个独立篇章,讲述了不同时代、地域和文化背景下的十四个历史片段,透露出作者对人类社会与人性的深刻洞察。通过回顾复杂的历史事件,更能够启发读者对人类文明发展进程的思考。这本书是我最近经常推荐给AI周期下新创业者的一本书。愿在未来,看到更多闪耀的星星,出自你我身边!《文化战...

斯蒂芬·茨威格:最极致的暗恋

茨威格描写的陌生女人就是这样,她不求物质上的回报,不求肉体上的贪欲,默默牺牲和奉献一切,但她却享受这个过程。这种誓死捍卫爱情的纯粹,也是理想主义的一种。有人说她在爱情中失去了自我,有人说她深情到生死尚可不计,但不可否认,在茨威格笔下这是个充满魅力的的角色。■参考资料斯蒂芬·茨威格.一个陌生女人...

斯蒂芬·茨威格:当里尔克离我们而去时,没有人不会感到我们时代...

斯蒂芬·茨威格（StefanZweig，1881年11月28日—1942年2月22日），奥地利小说家、诗人、剧作家、传记作家。代表作有短篇小说《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》，长篇小说《心灵的焦灼》，回忆录《昨日的世界》，传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。（本文系茨威格在1936年里尔克逝世十周年时于伦敦所作...

超爱写信的黑塞致信茨威格,分享道家哲学的慰藉力量

致斯蒂芬·茨威格1922年11月27日,旅途中亲爱的斯蒂芬·茨威格:您亲切的来信在我疗养期间收到了(www.e993.com)2024年11月24日。当时我在吐根堡河谷的代格斯海姆疗养,他们用饥饿、流汗等粗暴强烈的治疗法对准我,我忍受了五个星期,至今仍然感到十分虚弱。现在我在缓慢地回提契诺的途中,中间要去看望我的两个孩子以及几位朋友。

文艺评论|茨威格及其被高看和低估了的价值

今年是《一个陌生女人的来信》问世一百周年。1922年，奥地利作家斯蒂芬·茨威格的这部后来最具知名度的作品由德国德累斯顿勒曼与舒尔策出版社推出单行本，小说以一个生命即将走向终结的女人的“自言自语”，道出一段刻骨铭心的爱情……这种写法在当时，无疑是走在前沿的。百年来，茨威格成了世界范围内被翻译语种最多的...

一个陌生女人的来信 | 茨威格诞辰140周年

人民文学出版社的茨威格出版1957年,人民文学出版社所出《译文》杂志9月号刊登了纪琨先生译的茨威格的中篇小说《一个女人一生中的二十四小时》。纪琨先生在译后记中盛赞茨威格是“真正的艺术家——诗人、戏剧家、小说家、传记家”。1979年8月,由北京大学张玉书先生翻译的《斯蒂芬·茨威格小说四篇》面世,这本定价...

黑暗时代的棱镜:管窥茨威格后期人物传记

作为中国读者当中知名度最高的德语作家之一,斯蒂芬·茨威格是一个独特的存在。这首先归于某些先入为主的认识——他是畅销书作家,无论生前还是身后;他擅长心理描写,被认为是最懂女人的作家;他的中短篇小说享誉世界,多次被搬上舞台或银幕。与此同时,跟多数畅销书作家的命运相似,刻板印象和负面评价从来就没有离开过他...

重读茨威格:历史时常模仿它自己

电影《斯蒂芬·茨威格:再见欧洲》剧照(TPG/alarmy供图)这种断裂开始于1914年的夏天。斐迪南大公遇刺的消息将“历史”带入他的个人生活,人为的戏剧化将他周围的环境变为一个剧场,一个舞台。历史戏剧的力量处处在扭曲和背离真实:奥匈帝国的错觉与失误,试图以战争摆脱虚弱焦虑的强权幻觉,最终导致自我毁灭的怪圈……这一...