博尔赫斯笔下的中国文学

博尔赫斯在《论经典》中提到,“经典作品是一个民族或几个民族长期以来决心阅读的书籍,仿佛它的全部内容像宇宙一样深邃,并且可以作出无穷无尽的解释。”中国经典文学作品在博尔赫斯的世界中,被赋予了新的活力。在《皇宫的寓言》中,博尔赫斯描绘了一个充满象征意义的园林,其中“园子里的铜镜和错综复杂的柏枝围篱”,预示...

虚构·地方性·世界中——评林棹《潮汐图》兼论“新南方写作”的...

1980年代,先锋文学对以西方现代派为代表的世界文学有着十分深入的学习,譬如博尔赫斯的叙事迷宫、时空观、虚构艺术对马原的“叙事圈套”(吴亮语)与格非《边缘》的影响。博尔赫斯对“宇宙”的形而上思考对马原作品神秘色彩的影响;博尔赫斯命运无常观念对格非《迷舟》《锦瑟》、苏童《我的帝王生涯》等小说偶然、虚无观念思...

胡安·何塞·赛尔《侦察》:一部极具风格的作品

他的创作涵盖长篇小说、短篇小说、文学评论和诗歌,作品有长篇小说《柠檬树》《云》《继子》《子虚乌有》《侦查》《伟大作品》《伤疤》《时机》《颠覆》《不可磨灭的一切》,短篇小说集《在那儿》《棍子和骨头》《某地》,文学随笔集《虚构的概念》《无岸之河》《作品》,诗集《叙事的艺术》等。赛尔深受博尔赫斯、福...

马克-安托万·马修风格的自省,兼论用“凹凸”翻译“OTTO”为什么...

这类形式的游戏早在1990年开始的《梦之囚徒》系列当中就被玩弄得炉火纯青,书中那所毕尔巴鄂镜子博物馆是安托万风格的隐喻,然而这一系列专家所说“极具创造力而又迷人的作品”终究让凹凸感到空虚和厌倦,他举起了镜子,在当中看到自我内心的虚弱和瘫痪,于是下一刻他将“镜子的游戏”砸碎在地。观众只看到绚烂的终场,...

杭州这位05后大学生作家,获多位编辑约稿

写作风格逐渐成熟,大学筹备10万字小说集随着邱子夏阅读的不断深入,她在阅读过程中也接触了众多杰出作家的作品,如纳博科夫、博尔赫斯、张爱玲等。她被“意识流”写作方式深深吸引,开始尝试用独特的笔触进行创作。偶然间,邱子夏做了一个梦,梦境恐怖虚幻,她醒来后便记录下来,最后创作出了意识流作品--《虫灾》。书中...

李西闽新作《以博尔赫斯命名的房间》:双线并进

《以博尔赫斯命名的房间》李西闽著人民文学出版社李西闽最新的中篇小说集《以博尔赫斯命名的房间》出版,收入十个中篇(www.e993.com)2024年11月5日。作品都是双线并进,刻画城市喧嚣和乡村的纯朴,在情境中揭示人物善与恶、美与丑、真相与谎言的心灵差距。小说塑造了走进大城市挣扎谋生的肖像群,他们都有骄人的学历与不凡的才华,似乎都有孤独感...

魏思孝《土广寸木》荣获宝珀文学奖首奖,原创文学未来可期!

作品创作时间横跨几年,但是整体风格很稳定,说明她已经是很成熟的创作者。许子东谈了五部作品令他印象深刻的细节。《南方巴赫》印象最深的是那批失控了在街上滚下来的轮胎,意象兼具写实与象征;《大地中心的人》的作者童末在城市中写作,但是写得比《尘埃落定》更像藏区,想象力很丰富;《国王的...

好书·新书 | 这或许是帕慕克最神秘的作品

“这部杰作复杂得令人目眩,但未曾稍减它的魅力。《黑书》可与翁贝托·埃科、卡尔维诺、博尔赫斯和马尔克斯最优秀的作品并驾齐驱。”全新修订《黑书》是一部伟大的小说,形式和主题都体现出巨大的雄心、鲜明的原创性和强烈的个人风格。此次再版对译文进行了全新修订,使得译本更臻完善。此外,封面使用了帕慕克本人的画...

重读“午夜文丛”:法国不可忽视的“新小说”

罗贝尔·潘热1919年出生于日内瓦。1946年定居巴黎。1951年出版短篇小说集《丰托内与阿伽帕之间》，是“新小说”的代表作家之一。这次推出的潘热作品选集，包括《某人》《帕萨卡利亚舞曲》《梦先生》三部作品，展示了他在文学创作和理论精神上的先驱性。博尔赫斯书店创始人陈侗、《梦先生》译者车槿山、《某人》译者李建新...

斯坦福哲学百科全书词条:阿图尔·叔本华

六、叔本华晚期作品七、批判性沉思八、叔本华的影响01生平:1788-1860比诞生于1788年1月22日的英国浪漫主义诗人拜伦勋爵(1788-1824)小一个月,阿图尔·叔本华1788年2月22日生于但泽(今波兰格但斯克),此地是汉萨同盟成员,在国际贸易方面历史悠久。叔本华家族有荷兰血统,哲人之父海因里希·弗洛里斯·叔本华(1747-18...