成都大运会闭幕:用《高山流水》觅《友谊地久天长》
《高山流水》和《友谊地久天长》,一首是中国传统民乐,一首是脍炙人口的苏格兰民歌,都是表达友谊、情谊这种人世间最美好的事物。在方锦龙看来,两曲的共鸣“是一个特别浪漫的画面”,“可能大运会已经结束了,但成都欢迎世界客人,拥抱世界的态度并没有改变,我们依然在寻找世界的知音。”...
友谊地久天长
“怎能忘记旧日朋友,心中能不欢笑?旧日朋友岂能相忘,友谊地久天长……”《当哈利遇到莎莉》中,哈利评价:“这首歌说什么我一直搞不清楚,我们应该忘记老朋友吗?或者,如果我们忘记了他们,会再想起吗?”莎莉回答:“总之,它是在说老朋友。”自家则总觉得,中文翻译欠缺美感,远远没有达成与音乐水乳交融的境界。2020年1...
美国费城交响乐团苏州奏响《友谊地久天长》
中新网苏州11月17日电(记者钟升)终曲《茉莉花》完结,观众们仍显意犹未尽。在热烈的掌声中,来自美国费城交响乐团和苏州交响乐团的乐手再度返场,“琴瑟和鸣”奏响了一曲《友谊地久天长》。16日晚,费城交响乐团欢迎仪式暨“以音会友与倷共鸣”2023苏州国际日活动在苏州文化艺术中心举行。这是费城交响乐团首次...
曾在汉朝断代的瑟,2000年后再度奏响《孤勇者》丨在AI中聆听古乐③
在演奏过程中,演奏员们不仅要调整自己的演奏状态,还要深入理解乐曲的情感内涵,将古今两种截然不同的音乐风格巧妙地融合在一起。华夏古乐团不仅复原了瑟的演奏技巧,还根据每件古乐器的特点,重新编配了多首现代乐曲,如《凉凉》《欢乐颂》《友谊地久天长》等。这些改编作品在保留瑟独特韵味的同时,也融入了现代音乐的元...
深圳交响乐团英国巡演活动“火”上外交部网站、中国驻英国大使馆...
几经磨合,音乐家们精神更加饱满,演奏更加自如,让观众如痴如醉。演出结束,观众面带微笑,掌声不断,几经返场,加演了迷人的中国乐曲《高山青》。清新的旋律,流畅婉转,美不胜收。改编自苏格兰民歌的《友谊地久天长》,更加引起观众共鸣。深圳交响乐团以音乐为名,用情、用力、用心向世界讲述中国故事,传播中国好声音。
上音附中国际室内乐艺术节: 大师与新秀一起“玩”音乐
上音附中校长丁缨说:“希望能通过艺术节搭建国内、国际青少年室内乐教育合作平台,开展更多的校际合作、交流,更多的研究、探索,分享室内乐的魅力(www.e993.com)2024年10月22日。为有热爱、有梦想的未来音乐家们的全面发展做出我们的贡献。”合奏《友谊地久天长》
世界顶级无伴奏人声组合完美演绎《友谊地久天长》英文版
请欣赏美国HomeFree无伴奏人声组合《Auldlangsyne》(友谊地久天长英文版);这版作品演绎出了真情实感,没有年轻人的热泪盈眶,确似老友之间的叮嘱话别祝福。作为饱经风霜的成年人,大家都懂得人生无常,相聚难得,只要努力过好余下的时光即是最好。《AuldLangSyne》是一首非常出名的诗歌,原文是古苏格兰方言,直译...
音乐随享 | 友谊地久天长
同声歌唱友谊地久天长同声歌唱友谊地久天长我们也曾终日逍遥荡桨在绿波上但如今却劳燕分飞远隔大海重洋沙啦啦沙啦啦啊啊啊啊~~~沙巴巴沙巴巴啊啊啊啊~~~让我们亲密挽着手情谊永不相忘让我们来举杯畅饮友谊地久天长友谊永存朋友友谊永存举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长友谊永存朋友友谊永...
春节金曲问候:友谊地久天长
《友谊地久天长》原是苏格兰民间歌曲,即苏格兰盖尔语:AuldLangSyne,这是一首非常有名的诗歌,直译为逝去已久的日子,在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。AuldLangSyne是由十八世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯(RobertBurns)根据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲,除了原文盖尔语版本外,这首歌亦被许多国家...
经典丨友谊地久天长《Auld Lang Syne》电影“魂断蓝桥”主题曲
友谊万岁We'lltakeacupo'kindnessyet让我们举杯痛饮Forauldlangsyne同声歌唱友谊地久天长Shouldauldacquaintancebeforgot怎能忘记旧日朋友Andneverbroughttomind心中怎能不想念Shouldauldacquaintancebeforgot怎能忘记旧日朋友...