娱乐圈的“哑巴演员”,演戏靠配音对嘴,有人甚至从未用过原声

钟汉良是一位拥有多年表演经验的资深演员，即使在一段时间内他的普通话不太标准，大家也都能够理解。然而，这么多年过去了，普通话仍然毫无进步，这就有些过于夸张了。人们愿意给演员时间去打磨台词，可经历半生归来，普通话依然不标准，实在难以看出任何敬业的态度。由于可以请配音演员协助，我一直懈怠不前，这种懒散的心...

林景:一个配音演员的无数种可能| 上海“声”产力系列报道②

在一部话剧漫长的排练期里,演员能拿到的只有微薄的生活补贴;到了演出阶段,每场演出的平均收入是500元,偶尔能拿到700元,已经是出奇的好运。“那时候生活压力很大,但至少踏上了这条路。”然而,随着时间的积累,林景又对表演这件事产生了怀疑:我开始胜任演出了,但我有在享受艺术本身的快乐吗?一场场地演下去,他反...

“愿为国漫发光发热”——两岸青年配音演员如是说

官志宏自1985年开始投身配音事业,曾为《灌篮高手》中的流川枫,《名侦探柯南》中的毛利小五郎、怪盗基德,《犬夜叉》中的杀生丸等诸多角色献声。他的声音是无数中国人的童年回忆。如今,官志宏在台湾宝雅优声担任青年配音演员的指导老师。八月底,官志宏带领宝雅优声十几名台湾青年配音演员来到福建厦门,参加第二届海峡两...

殷桃质疑配音:演员的声音与角色的真实距离有多远?

一般而言,演员的声音条件与角色定位的一致性,常常影响着这项工作的最终选择。小刘,一位资深配音演员,指出有些演员对角色把握非常到位,却由于嗓音条件的局限不得不请人配音。“演员的表现完美,但声音不符合角色,那只好另找专业配音来填补。”这种现象在影视圈并不少见,不同的角色适合不同的声音,如何在二者之间找到...

梨花教育退费揭秘配音圈的“暗语”——那些你不知道的配音人黑话

在配音行业里,有一个神秘的语言体系,只有那些在录音棚中摸爬滚打过的配音人才会懂;今天我们就来揭秘这些让人哭笑不得的配音圈“暗语”。张弛语言课退费1.“吃螺丝”当你听到有人说“今天我吃螺丝了”这其实是指在配音过程中因为卡壳或口误而反复重来,想象一下,一个配音演员在录音棚中,面对话筒,努力地想说...

声动中国:那些为我们记忆赋声的配音传奇

在众多配音演员中,童自荣无疑是80年代影迷心中留存最深的声音之一(www.e993.com)2024年11月8日。他在《佐罗》中为阿兰·德龙配音,将这个侠客形象演绎得淋漓尽致。配音不仅是声音的表现,更是对角色性格的深刻洞察,童自荣能在不同角色之间切换,巧妙运用声线的变化,使得佐罗与假总督的声音各具特色,这种对声音的掌控,恰如其分地展现了角色的多样性。

哑巴演员?没配音就不行,演技平平原声垮,全靠配音来救场

配音是一门艺术，不仅仅是对单一角色的表演，许多配音演员凭借他们独特的声音在多部影视作品中穿梭，这使得观众在不同电视剧中频繁遇见“熟悉的声音”。在作品中，如果过分依赖配音，通常意味着在艺术追求上做出了妥协，这是需要认真考虑的。“哑巴”男表演者举演员任嘉伦为例，他从韩国偶像练习生转型为国内影视演员...

石班瑜配音CS角色售价暴涨

#石班瑜配音CS角色售价暴涨#周星驰御用配音演员石班瑜于近日逝世,他曾为《CS:GO》中的海豹突击队探员配音。在其去世后,该角色在饰品市场的价格迎来暴涨。交易平台数据显示,其价格从之前的50元左右被炒到了100多元,上涨了一倍。如果各位是出于缅怀石班瑜老师的心理想入手该探员,可以等价格回落再选择购买。#石班瑜...

甜美不该是女性配音演员的唯一标准|上海“声”产力系列报道③

甚至有些演员明明更适合“大嗓儿”，却会因为这样的角色很难被看见，而放弃自己原本应该深耕的风格，去挤完全不适合自己的“小嗓儿”赛道，反而造成不必要的内卷。事实上，随着二次元动漫游戏行业的迅猛发展，近年来女性配音演员的内卷情况和以往相比已经乐观不少。“长久以来，影视剧和广播剧对男性配音演员的需求确实更...

AI狙击配音行业,5000名澳大利亚配音演员饭碗不保,AI克隆配音取代...

澳大利亚配音演员协会(AAVA)告诉一个调查人工智能的议会委员会,估计有5000名本地配音演员面临失业风险。该组织指出,一家全国性广播网络公司正在积极投资取代人类配音演员的技术。在其提交的材料中,该组织批评这一公司的行为纯属「过河拆桥」。「一个在过去100里,依靠配音艺术家为其媒体带来质量、可信度和人性的行业...