四达时代集团节目主持人、配音演员周埃乐(宝拉)—— “让更多非洲...
目前,四达时代已在非洲30多个国家开展数字电视和互联网视频运营,拥有包括自办频道在内的830多个电视频道,累计发展付费数字电视用户1700万,移动视频用户5000万。将中国电视剧翻译成英语、法语、葡萄牙语、斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语和约鲁巴语等20个语种并在非洲播出,是四达时代的一项主要业务。在四达时代,和宝拉一起...
周星驰"御用"配音石班瑜去世 曾给300多部影视剧配音
石班瑜的代表配音作品有《赌侠》《极道学园》《古惑仔》,从业以来给300多部影视剧配音,其中包括经典电视剧《新白娘子传奇》,石班瑜在剧中为16个角色配音。2022年,石班瑜因久咳不愈、暴瘦,检查出罹患肺曲霉菌。周星驰发文悼念:永远怀念石班瑜先生分享到:精品手游推荐三角洲行动原神鸣潮纸嫁衣7绝区零永劫无间手...
梨花教育退费关于配音行业你知道多少
配音行业随着电影、电视剧、动画片、游戏等媒体的不断发展,张弛语言课退费配音行业也得到了迅猛的发展。根据相关数据显示,全球配音行业的市场规模逐年增长,预计在未来几年内将继续保持良好的增长势头。特别是在中国市场,随着国产影视剧的崛起以及动画片、游戏等领域的繁荣,配音行业的市场规模将会进一步扩大。目前,配音...
2024年收入最高的影视制作人:告别黄金时代
6.7600万美元(总收入1.01亿美元)塞思·麦克法兰(SethMacFarlane)图片来源:SethMacfarlanebyChrisPizzello/AP麦克法兰充分利用了新旧电视经济的双重优势,一边通过其编剧、配音和制作的超过400集的《恶搞之家》(FamilyGuy)和300集的《美国老爹》(AmericanDad),从福克斯公司(Fox)不断获得巨额收入,...
配音兼职一小时可赚几千元?当心新骗局!
“靠声音也能赚钱,1000元/1小时、5000元/3小时、8000元/5小时……”这样的广告语相信很多人在网上见过。不少主打线上教育培训的机构号称,可以通过短短几期课程的培训,让零基础的人变成专业的配音员,广告、影视剧、有声读物都能配。近日,湖南的一家培训机构引发关注,有专业配音员表示,该机构将自己的配音作品造...
2024年收入最高的影视制作人:黄金时代的终结
这些影视剧的原版仍在持续产生可观的利润,尤其是由史蒂夫·卡瑞尔(SteveCarrell)领衔的职场喜剧(www.e993.com)2024年10月18日。15.2400万美元(总收入2700万美元)大卫·E·凯利(DavidE.Kelley)图片来源:DavidE.KelleybyJordanStrauss/Invision/AP现年68岁的凯利是这份榜单中唯一一位没有整体合约的成员,他更愿意以“雇佣兵”...
爱奇艺自研“奇声影视剧智能配音系统”获评工信部“2024年新型...
目前,奇声系统已经为超过300部海外电影制作了普通话配音版本,为50多部华语电影、800多集国剧制作了多国配音版本。在科技创新的助力下,影视剧配音工作日益智能化,有效缩短了出海国剧及引进内容的上线时间,支持了更多好内容“引进来、走出去”,进一步满足了海内外用户的内容消费需求。
影视剧用上了尴尬的“AI换脸术”
根据短剧自习室的调研,出海目前的制作成本相对高昂,每部剧平均在13~20万美金,相当于国内40~60万人民币的2~3倍。如果通过AI换脸,其成本就会低很多。据悉,目前AI换脸的基本价格约为5万-10万元/部,对口型翻译还需要另外收费,整体打包价格约为20万元/部。
配音演员授权AI广播剧、上影教网友做“AI电影”:AI当前,该进还是退?
4月24日,配音演员赵乾景宣布,将声音授权给TME出品的AI有声剧《凡人修仙传》,并由TME天琴实验室琴语引擎训练出多音色AI人声,实现赵乾景“一人分饰多角”。前一天,全国首例“AI生成声音人格权侵权案”宣判,认定作为配音师的原告,其声音权益及于案涉AI声音,被告方使用原告声音、开发案涉AI文本转语音产品未获得合法...
国产影视剧出海:追求更为国际化的表达和传播
与往年一样,今年华策集团准时出现在了法国春季戛纳国际电视节(MIPTV)(以下简称“戛纳电视节”)上,并带去了都市情感话题剧《承欢记》、待播古装大剧《国色芳华》《锦绣安宁》以及展现新时代年轻人浪漫情感和热血奋斗的《我们的翻译官》《一路朝阳》等精品电视剧。其中,华策集团面向国际市场重点推介的剧作是《承欢记...