同声传译收入有多高?我见识顶级同传,一天报价2W,年薪岂止百万

有人说,同声传译是日进斗金,年薪百万,是最贵的小时工。不少语言专业的学生抱着这样的梦想,报考高翻院校,也有非语言专业的职场朋友上培训班学习。残酷的现实是,每个行业都有“天花板”和“地板”。以自由职业同传为例,顶级同声传译一天就能收入一两万,年薪岂止百万。比如我认识的一位前辈,他不仅有自己的翻译工...

日薪上万为啥很多人不愿干?我,靠同声传译年入百万,压力却很大

所以,有口译的项目时也会优先考虑和我合作。时至今日,除了刚毕业时两段简短的工作经历外,找到目标后,我一直在同一个单位做同传。这和我的性格有关,可以试错,但认定的东西就要一直坚持下去,我坚信坚持的力量。从2010年开始做同传至今,我为很多重要机构、企业和个人客户提供过同传或交传服务,会议场次超过500场。...

知名个人成长心理学导师陈芳谊:终其一生,只为寻找“真实”

因为自己对个人成长领域学有专精,又加上优异的中英文语言能力,她很快就受到了《富爸爸,穷爸爸》作者罗伯特·清崎、潜能开发大师安东尼罗宾、《有钱人和你想的不一样》的作者T.哈维·埃克等人的邀请,于这些世界知名导师的培训中担任同声传译。(知名心理成长导师、心理成长作家陈芳谊接受国内外资深心理导师赠字...

各大外语类名校分数狂跌!英语专业还有出路吗?

如个人另有需要其他证明(院校鉴定表盖章、纸质版实习证明、翻译量证明等)须支付少量人工费用与快递费用。超强特邀嘉宾阵容|行业+学界专家大咖(按音序排序,大咖嘉宾陆续增加中)北京语言大学雷中华高翻学院MTI教育中心执行主任。雷中华,硕士生导师,北京语言大学博士,北京外国语大学高级翻译学院同声传译硕士,中国翻译...

不一样的同传万欢,没有留学经历、不是翻译科班的你也能成为她!

万欢分享说:“有一次我在一场国际大会做同声传译时,搭档在翻译时(同传一般是2-3人轮换翻译,15-20分换人),我出来休息,刚从同传箱出来,就看到箱子旁边的地板上有个人脸色很苍白,但是还在用电脑工作。由于同传工作平时吃饭不及时,所以养成在包里放些零食的习惯。看到他的样子,我感觉他可能低血糖,赶快给他拿了...

全球34顶流艺术家震撼汇集,数艺设WorkShop 6.0首发有礼!咨询就送...

全方位课程服务+超值6周年福利错过就不会再有实时翻译团:毕业自同声传译专业的华人翻译参与直播授课,打破你和异国艺术家之间的沟通屏障,课程全程录屏,并配备字幕翻译,让你想看就看(www.e993.com)2024年11月13日。▲大咖课录屏截图,下方附带字幕翻译贴心笔记团:论文级别的超详细笔记,图文并茂,平均每篇长达20页,提炼核心知识点,附带直播时间...