杭州有没有对亚洲文化产生过影响?看完这三个地方,就能看到答案
波斯男子的爱情最终是怎样的结局我们无从得知,但把这样一段东西方邂逅刻在自己的墓碑上,真是刻骨铭心的爱情,樟脑和龙涎,这两样分属东西方的香料,在杭州一起用珍贵的气味加强了浪漫的回忆。??元代旅行家伊本·白图泰在乘船游览西湖时,有乐师和歌手助兴,“他们用汉语、阿拉伯语和波斯语演唱各种歌曲。公子喜欢波斯...
进取的沙特:不只是土豪,还很努力
阿拉伯帝国虽然对波斯人实行了数百年的宗教同化统治,但波斯人信仰伊斯兰教的同时,却始终拒绝说阿拉伯语,依然说波斯语。在此期间,由于先知穆罕默德死后未留下遗嘱,关于谁是穆罕默德继承人的问题逐渐分离出两个派别:什叶派和逊尼派。什叶派认为,只有穆罕默德家族成员,也就是血脉纯正的世袭者才能有领导权,因此被称为“...
废除俄语、改用拉丁字母…中亚五国,为什么全面“去俄罗斯化”?
中亚五国名称的“斯坦”,来源于古波斯语。最早定居中亚的民族是波斯人的远亲粟特人(白种人),也就是塔吉克人的祖先。打开网易新闻查看精彩图片▲古波斯人,中亚最早民族粟特人说的语言是塔吉克语的前身,也就是古波斯语。斯坦(-stan)一词来自古波斯语。斯坦作为地名的后缀词根,用来表示“某个面积较为广大的...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督学习...
波斯化世界的形成与演变
促使波斯化世界形成的部分原因,是阿拉伯人的扩张与征服。在欧亚文明的核心地带,从尼罗河到阿姆河,沉淀千年的社会结构被打破、重组,一种新生活方式、新宗教思想成为社会主流。阿拉伯语在宗教领域占据尊崇地位,但是,被征服者发明的新波斯语承载丰厚的思想遗产,又从阿拉伯语中吸收了诗歌结构以及词汇,在秩序重建、文化再造...
阿拉伯语如何影响波斯语?
从历史的角度而言,波斯语的存在比阿拉伯语发端更早,作为世界上最古老的语言之一,早在2500年前,波斯语就有了文学的形式(www.e993.com)2024年7月27日。波斯是伊朗在欧洲的古希腊语和拉丁语的旧称译音,简单而言,波斯就是伊朗的古名。如今伊朗所使用的官方语言是新波斯语,在逐渐演化之后加上德黑兰方言特点的波斯语,波斯语的发展也经历三个阶段:古...
华春莹提到的美国最高法院门楣,为什么会有孔子像?
他曾出版10本关于中国哲学和比较哲学的书籍,包括《中国古典哲学导论》《中国哲学解读:从汉朝至20世纪》《中国古典哲学解读》等。他的多部著作和文章已被翻译成阿拉伯语、汉语、丹麦语、爱沙尼亚语、波斯语、德语、韩语、葡萄牙语、西班牙语和土耳其语。
美国圣母大学阿拉伯语与中东研究教授郭黎: 追寻“活的”阿拉伯语...
文汇报:在阿拉伯文化研究内部,因为使用语言的不同还可以细分为阿拉伯语、波斯语、突厥语三大部分,而蒙古帝国时期这三部分之间交流的密切程度超越以往,达到高峰。因此阿拉伯语(马穆鲁克史),波斯语和突厥语研究者之间经常需要参考彼此的研究成果。不过根据我个人的印象,原先这三部分的研究往往恪守自己研究的领域(如《...
赵丽宏诗集《疼痛》被翻译成波斯语出版,中国当代诗歌首次走进伊朗
他非常满意自己作品的波斯语译者——贝赫什叶大学的中文系主任孟娜女士,能够直接从中文翻译成波斯语,而不是像很多作品由英文转译而来。孟娜女士文学功底深厚,很好地将中文诗的韵味融进了波斯语中。赵丽宏也感谢伊朗的尼格出版社,因为诗集是由叙利亚著名诗人阿多尼斯做序,序中有些内容不太符合伊斯兰教义,但是出版社...
26岁意大利妹子旅拍重庆,视频收获海外千万流量:这座城市很梦幻也...
雅丝敏表示,自己出生在法国,父亲是德国人,而母亲是生活在意大利的印度人,Yasmin则是阿拉伯语和波斯语中“茉莉花”的意思,“我成长在充满多语言和文化的氛围中,这给了我一个更广阔的人生视野。”▲雅丝敏生活照。雅丝敏童年在巴西生活过几年,但主要生活学习是在意大利,目前持有法国、意大利双护照。她高中毕业后...