...gabonaise pour parler de locomotives Ziyang(法语访谈)

LouvetCapi:Bonjour,jeM'appelleLouvetCapiresponsablemaintenancepourserrerauGabon.PourlesservicesferroviairesauGabon,nousavons22locomotivesdetypedf8betunelocomotivedetypegkcfabriquéeparcrrcauGabon.AuGabon,leslocomotivesdetypedf8bsontgénéralementutilisées...

和击剑奥运冠军孙一文一起感受奥林匹克下的法语世界!

孙一文因击剑运动与法语结缘,对她而言,学习法语不仅是为了比赛,也是为了更深入地了解击剑运动的内涵,同时感受法语文化的魅力。Cetteannée,lefestivalal’honneurd’avoirpourmarraineSunYiwen,escrimeusechampionneolympiqued’épéeenindividuelauxJOdeTokyo.LangueofficielledesJeux...

第四届中法环境月青少绘画大赛获奖名单 Résultats du concours...

DanslecadreduMoisfranco-chinoisdel'environnement(MFCE)initiéparl'AmbassadedeFranceenChine,lesAlliancesFran??aisesdeChineontorganiséunconcoursdedessindestinéaujeunepublic,reprenantlathématiqueduMFCE,enpartenariatavecl'AmbassadedeFranceenChine...

2024年法国推行的校服款式定了,这款式也许与你想象的不大一样

pourlespluspetits,uneblouse.LeFigarodévoileletrousseauconcoctéparlegouvernementpourlesélèvesqui,àlarentrée2024,serontconcernésparl’expérimentationdel’uniformedanslesétablissementsscolaires.Avantd’êtrepropulsépremierministre,Gabriel...

南京奥林匹克博物馆“体育星球”展——助力2024巴黎奥运会及残奥会

devaloriserl’utilisationdufran??aiscommelangueofficielledesJeuxOlympiquespourquepar-delàlesépoquesetlesfrontières,l’empreintefran??aisedePierredeCoubertin,lepèredumouvementolympiquemoderne,etl’espritdefraternitéquil’animait,continuedesetransmet...

和李娜一起,参与法语活动月!Avec Li Na, participez au Mois de...

来自加拿大、比利时、瑞士、卢森堡和法国的发言人将聚集在一起,用法语介绍他们的项目,并就气候变化这一主题分享其专业知识(www.e993.com)2024年11月18日。每场演讲时长5分钟,并在结束后有一个与公众交流互动的环节。Lefran??aisestunelangued’échangeentrenationsscientifiques.Pourcélébrerlalanguefran??aiseetlascience...

法语被动态的构成!

LapyramideduLouvreaétécon??uepararchitecteBei.Beiacon??ulapyramideduLouvre.强调主语的情况下：par+施动者，必须存在的。如果施动者不是很重要，或者是“显而易见”的。往往可以省略。此时，强调动作的结果EnFrance,leprésidentdelaRépubliqueestélupour5ans.★施动...

法语电影快递:Bowling 保龄球

RéaliséparMarie-CastilleMention-SchaarAvecCatherineFrot,MathildeSeigner,FirmineRichard,etc.Genre:ComédieDurée:01h30minAnnéedeproduction:2011Distributeur:PathéDistribution上映时间:2012年7月18日导演:玛丽-卡斯蒂耶·曼迅-夏尔...

法语:揭秘时尚女魔头真实的一面(组图)

Lenumérodeseptembre2007(cemoisderentréeestleplusimportantpourlesmagazinesdemode),et840pagesautotal.L’élaborationdumonstreadonnélieuàunpassionnantdocumentaireréaliséparR.J.Cutler,TheSeptemberIssue.OnyvoitAnnaWintourfairel’unedeschoses...

法语翻译中出现频率最高的法语短语和词组

1、parceque,car,eneffet,因为puiseque既然comme因为,既然(多置于句首)dufaitde(因为,由于)法语翻译suiteà/àlasuitede/enraisonde(鉴于,因为)2、pourque为了+虚拟,afinque为了,以便+虚拟3、afinde+inf.,àl’intentionde(为了)...