...gabonaise pour parler de locomotives Ziyang(法语访谈)
c'estdesavoirqueeuhsinousavonsdéjàuneentreprisequidèsledépartfabriquedetypededecetypedemoteur,c'estquenouspouvonscomptersurlaprécision.Etsioncomptesurlaprison,c'estàdirequeonfaitappelàla...
第四章 远东中国的神话传说|织女|后羿|精卫填海_网易订阅
Lesorphelinsetlesvachescomptentsurleursfrèrespourvivre.Lescorpionétaitméchantetlemaltraitaitsouvent,ilétaitobligédesesépareretdecomptersurunevieillevachepoursenourrir.Lavieillevacheesttrèspsychique:unjour,lafilleWeaveretlesféesjouen...
第二章 古代“巫师”的知识和本领
Lesancêtresontdonnénaissanceàunhommemaladeetsontallésvoirle"sorcier".Le??sorceleur??ad'abordfaitappelàDieuparlaprière.Maislamaladieestréelle,lepatientestunediarrhéeetilestimpossibledecomptersurlaprière.L'intelligent"sorcier"...
法国大事件!第二位女性总理提出辞职,34岁最年轻总理上任!
autournotammentduvastechantierdel'écolequeGabrielAttalaportédepuisl'étéeninitiantdenombreusesréformesd'ampleur."Jesaispouvoircomptersurvotreénergieetvotreengagementpourmettreen??
【比赛】2024年“中法环境月”青少绘画大赛正式启动!Concours de...
在法国驻华大使馆发起并主办的“中法环境月”活动框架内,中国法语联盟与大使馆联合举办以当年环境议题为主题的“中法环境月”青少绘画大赛。DanslecadreduMoisfranco-chinoisdel'environnement(MFCE)initiéparl'AmbassadedeFranceenChine,lesAlliancesFran??aisesdeChineorganisentunco...
法语新闻写作|迪士尼流媒体平台用户增长却持续亏损?
enoutre此外,可替换为parailleurs/desurcro??tàdemi-mot含蓄地、隐晦地(说)coupebudgétaire预算削减marge(n.f.)余地,财务术语中指毛利润Pourletrimestreencours,Disney+peutcomptersurlefilmHocusPocus2,sortile30septembre–??lepremierleplusvisionné...
【法文】外交部长秦刚就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问
Quantàlaquestiondesavoirsurquionpeutcomptersurlesplanssécuritaireouéconomique,jecroisqu’ilfautavanttoutcomptersurlasolidaritéfaceauxépreuves,surlarecherched’unesécuritécommuneetd’undéveloppementpartagé,etsurlaconstructiond’unecommunau...
2022年法国电影展映开票!Le Panorama du cinéma fran??ais 2022
quil’aélevéeetsurtoutprotégéedelatoxicitédesesparents.Lesrapportsentrelesnombreuxmembresdelafamillesontcompliquésetlesranc??ursnombreuses...HeureusementNeigepeutcomptersurlesoutienetl’humourdeFran??ois,sonex.Lamortdugrand-pèreva...
...国际税音】一带一路共建设 国际税收惠投资(第二期:政策篇 法语...
国家税务总局公告2018年第53号(法语版)国家税务总局关于扩大境外投资者以分配利润直接投资暂不征收预提所得税政策适用范围有关问题的公告Annoncedel’Administrationd’??tatdesimp??tssurlesquestionsrelativesàl’élargissementduchampdelapolitiquedenon-perceptiontemporairedela...
关于进一步调整赴华签证政策的通知
即日起,拟赴华复工复产(包括经贸、教育、科技、体育、文化等领域)的在法人员申请商务签证(M)或访问签证(F)时无需再提供中国相关部门出具的签证邀请函(PU)。驻法国使馆2022年6月28日AvissurleréajustementdespolitiquesdevisapourlaChine...