穿越40年的经典之作《肖申克的救赎》中文版话剧上海首演
《肖申克的救赎》:重新定义希望、自由与友谊在锁链和囚笼的境地里,一个银行家用希望点亮了黑暗的角落。这个经典的肖申克精神,诉说着对希望与自由、友谊与人性、个人成长与团队力量的追求,永远触动着人心。如今,中文版的“肖申克监狱”正在探索这部作品的精神价值。无论是演绎方式、演员阵容,还是制作团队,这个版...
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
让观众用母语重新走进这个故事,《肖申克的救赎》或多或少添上了几分东方味道。“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧。”“有钱不赚王八蛋”一些突如其来的“俏皮话”打破了监狱的死气沉沉,也让角色在中文舞台上变得鲜活起来。剧组中的演员曾分享说,“张国立对剧中的每个角色都做了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨...
张国立执导,《肖申克的救赎》中文版话剧5月成都首演
《肖申克的救赎》中文版话剧或多或少添上了几分东方味道。“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧”……一些突如其来的“俏皮话”打破了监狱的死气沉沉,也让角色在舞台上变得鲜活起来。剧组中的演员曾分享说,“张国立导演对剧中的每个角色都做了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字”。正是...
《肖申克的救赎》话剧来了(文中有福利)!成都演唱会又上新
一场跨越40年时间的经典之旅,将以全新的艺术表现形式展现在观众眼前。经典重现精心设计,打磨文本1982年斯蒂芬·金(美)创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世,1994年上映的同名电影成为影史经典。而话剧版《肖申克的救赎》重新回归文本,将原著小说以新的艺术形式再度呈现。《肖申克的救赎》英文版话剧...
张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
一部穿越四十年时间的经典之旅“只要希望还在,一切皆有可能。”1982年斯蒂芬·金(美)创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世,1994年上映的同名电影成为影史经典。话剧版《肖申克的救赎》则重新回归文本,将原著小说以新的艺术形式再度呈现。《肖申克的救赎》英文版话剧于2009年在都柏林首演。2023年,由...
看了三遍《肖申克的救赎》才顿悟:弱者怨命,庸者安命,强者造命
唯有扛住所有的苦难,不屈不挠地抗争,你才能扭转命运,真正得到救赎(www.e993.com)2024年9月17日。一、弱者怨命杰弗里勋爵曾说:“牢骚和抱怨是没有灵魂、才智低下者的症状。”人生总会有不如意的时候。只会抱怨命运的人,最终只能慢慢滑入黑暗的深渊。《肖申克的救赎》里,有这样一个肥胖的囚犯。
《肖申克的救赎》:走不出内心的牢笼,到哪里都是囚徒
《肖申克的救赎》中有一句话:“任何一种你不喜欢又离不开的地方,任何一种你不喜欢又摆脱不了的生活,就是监狱。”生活在这个世间,我们难免会有困住的时刻。也许是境遇艰难,也许是命运裹挟,也许是生活施压……在这些无形的监狱牢笼中,找不到解决之法,我们就只能被痛苦反复折磨。
张国立执导话剧《肖申克的救赎》中文版 世界级IP 5月成都见!
转自:红星新闻网红星新闻网5月6日讯由张国立倾心执导,首创全外国演员、全中文对白形式的《肖申克的救赎》中文版话剧,5月17-18日即将在成都高新中演大剧院...
11名外国演员全中文对白 话剧《肖申克的救赎》开启首轮巡演
“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧”“种瓜得瓜,种豆得豆”……这些富有中国特色的台词,让中文在这个经典故事中绽放了新的魅力,让现场的观众们看了会心一笑。《肖申克的救赎》剧照。剧组中的演员曾分享说:“张国立导演对剧中的每个角色都作了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字。”正...
《肖申克的救赎》中文版话剧上海首演圆满成功
中新网上海新闻1月20日电(徐银)1月18日,由龙马社携手华人梦想共同打造的年度重磅之作《肖申克的救赎》中文版话剧,在上海文化广场圆满完成首演,满台演员虔诚谢幕,观众席响起如潮般的热烈掌声。据悉,《肖申克的救赎》中文版话剧由导演张国立倾心执导,首创全外国演员、全中文对白的形式。舞台上,主演大山携11位来...