外国人念不对中国运动员的名字?科学的解释来了
当你念“一”时,你会发现你的嘴唇是咧开的,如果不动其它任何地方,只是把嘴唇收成一个圆形,你会发现你竟然念出了“鱼”字,对应[y]符号。元音在发音时气流几乎不受任何阻碍,而辅音在发音时气流要受到种种不同的阻碍。国际音标根据阻碍的形式和阻碍的位置制定的辅音的符号。下面这张表中每一列表示特定的调音部位...
太好“科”了丨为何外国人念不对中国运动员的名字?
为什么外国人念中文名字这么难?正确发音的原理是什么?背后还与哪些因素有关?想要念对国际音标,可不是那么容易的,需要日积月累,形成肌肉记忆。本期川观新闻《太好“科”了》为大家揭秘发音的奥秘。监制:胡敏赖永强主创:宁宁剪辑:胡景源(实习生)编辑:张运骄陈雪莲主播:宁宁...
Vlog不读“veelog”,Hermes不读“hemisi”,这些易读错的单词你念...
音标的话,vlog是/vl??ɡ/。关于它的正确读法,V的部分门牙轻碰下嘴唇,单字不拆开念,是最接近外国人的念法。就像blog不会读成bee-log一样,同理Vlog也不读作vee-log。其实在生活中,还有许多常见的英文单词的发音往往存在争议,或是大家根本不知道如何正确发音。日常网络用语meme/mi??m/中文翻译为摹...
出租司机培训教材带中文音标 你好念“海楼”
《教材》上注明编制单位为重庆市道路运输管理局等,随后,记者致电市道路运输管理局,据相关负责人表示,在编制这套教材时,也考虑过用音标标注,但是由于出租车驾驶员普遍文化程度不高,音标对于他们可能过于复杂了,因此就改以中文标注发音,这样避免学员一下课,就忘记英文的读法,能起一个提醒作用,但为了规范学员读音,培训期...
“a、o、e”到底念“啊窝呃”还是“啊欧呃”?误读率竟高达99.8%!
《汉语拼音方案》韵母表中标注了读音“o”的读音为“喔”字,而“uo”的读音为“窝”字,由此可见在当时“喔”和“窝”两个字是不同的读音。但随着语言使用习惯的变化,汉字“喔”除了“o(欧)”这个读音外,又多了读音“wo(窝)”。而在小学教材中教授汉语拼音的时候,习惯在“o”的旁边画一个大公鸡,标注“...
“潮妞妞”“奥兹搭味”,念你都会念,但你会写吗?橙柿互动请杭州话...
“杭州话很多都是越音,越语方言,用今天的文字来一一对应,其实很难(www.e993.com)2024年9月21日。不过,我们可以从口音出发,用相近意思的字代替。这是我们普通人日常生活里的用法。假如学院派,搞研究的话,还是得用国际音标来标注,才比较妥当。”曹晓波说。他指出,遵循这个思路的话,这里“潮妞妞”用“妞”字显然是不对的,更妥当的用法应该是...
远上寒山石径斜的斜怎么念?家长拿孩子作业纠错,反被老师打脸
原来这位赵先生在辅导孩子修改错题作业时,看到孩子有一道填写读音的题目为“远上寒山石径斜”,之前他教孩子把“斜”字读音标为xia,但是老师竟然画了一个大大的红叉,并在红叉旁标注为xie。这令赵先生十分不解,认为老师应该修改错误了。因为他清晰地记得以前自己上学时,这个“斜”字确实是念xia,当时自己的老师...
曱甴怎么读是什么意思 曱甴拼音念什么粤语读音
粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”,这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭,作(gadzad),在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音(yuēyóu)。而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gadzad)输入。“曱甴”释义粤语粤拼:gaat6zaat6...
张国荣英文名为什么叫Leslie Cheung 怎么读念意思含义介绍
LeslieCheung怎么读念张国荣的英文名是LeslieCheung,Leslie音标为[['lesli:;'lez]],Cheung为张的(香港拼音)。Cheung的发音介于“张”和“静”之间,与炯比较接近。扩展资料:哥哥张国荣的英文名,直译为莱斯利。男性英文名,也有冬青庭院,灰色的要塞的意思。
英文里的中国人名地名怎么念,才不栽跟头?
至于一般地名的念法,个人建议比照人名的念法,以字正腔圆的普通话为上选(如Shanghai念“上海”),以去四声的普通话为次选(如Shanghai念“商嗨”),迎合英语人士的洋腔洋调再次。外国人的中国地名念不准,我们可以理解。中国人自己念中国的地名,虽然出现在英文的语境下,应该还是要有一点自己的坚持才是。