“英语”和“拼音”会不会混?

如果孩子必须同时接触英语和拼音,可参照教委的做法,英文的启蒙不要从字母开始。学习汉语拼音的同时,英语照样学,只是错开字母的认读书写,等孩子有个半年时间,充分掌握汉语拼音基础后,再开始英语字母的认读书写。实践经验:我家大宝从4岁左右开始英语启蒙,经过两年多的绘本启蒙和自然拼读练习,孩子对于二十六个英文字母已...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

今年3月，民政部又公布了《地名管理条例实施办法》，其中进一步规定“地名专名和通名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范”。由此可见，将各地轨道交通站名用拼音标注，确实是有据可循的，各地在回复网友时也基本援引的是这些条文。但现在来看，这种拼音方案对于翻译的主要受众——外国人来说，可能又会造成一...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

对此,沈阳地铁集团有限公司8月30日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’。感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通,地铁站名采用大写汉语拼音,...

汉语词典该不该收录英文:非汉语不适宜or代表词典编纂趋势?

据媒体报道,近日,百余名学者联合签名致信国家新闻出版总署和国家语言文字委员会,举报第6版《现代汉语词典》收录“NBA”等239个西文字母开头的词语,违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》等法律法规。联合签名的学者认为,汉语夹杂英语的现象会威胁汉语安全,在汉语词典中把英语词汇作为正文,...

文化入侵?汉语中已经掺杂了海量英语,而我们却一点感觉都没有

第二大类:英文简化而来事实上,不是所有的英文缩写字母,都能适用在中文里,面对原字义较长的字母,我们也有办法,那便是从英文简化而来,这样一来,也能帮助我们快速记忆。譬如爱磕CP的爱好者们,常用的“CP”一词,就是取自英文词汇“couple”。还有喜爱毛孩子的人群,见到猫猫狗狗的第一反应就是“先rua了再说”...

100道结构化,个个都是知识点!不背也要看一遍!

(1)对绝大多数孩子来讲,这种担心是不必要的,拼音并不会与英语字母混淆(www.e993.com)2024年11月18日。拼音与英语字母隶属于两个完全不同的语言系统。无论是汉语拼音,还是英语字母,它们都不是完全孤立地存在与出现,而是出现在汉语、英语两种语言环境中。当某一环境出现时,孩子首先受到这种环境的影响,自觉不自觉地把拼音或字母放在这个大环境中,...

为何汉语拼音和英语字母会如此相像?究竟是谁模仿谁呢?

归根结底汉语的拼音确实是模仿英语字母,不过,现在的世界文化都在不断融合,这时候有先进的东西就要去借鉴,这样才能让自己有更好发展,就像学习国外的语言英语,把英语纳入了国内的大小考试,就是为了方便学习国外的先进东西,同样,国外人也是一样,他们学习汉语,也是为了学习国内的先进东西,文化的相互学习和借鉴,已经成为了...

张国立自认英语差:英语字母我都按汉语拼音发声

张国立自认英语差:英语字母我都按汉语拼音发声资料图:2009年9月10日,电影《建国大业》首映发布会在京举行,韩三平携唐国强、张国立、许晴、邬君梅、陈坤、刘仪伟、王健、王伍福等众主创人员亮相,畅谈首映感受。图为张国立戏称自己“骑在”伟人肩膀上。前日,30集百姓情感精品剧《抬头见喜》在京举办了新闻发布会暨...

英语与汉语优劣比较:英语单词突破百万,汉字迄今仅十余万

1,吸收了大量外来语言,以汉语为例,jiaozhi(饺子)、mahjong(麻将)、Confucius(孔子)、Confucianism(儒家思想)等,由于英语世界中没有对应的事物,于是在介绍中国相关事物时就要创造一个新单词。2,字母文字天然的缺陷,只要出现任何一个新事物,英语就要创造一个新单词,而且由于英语是26个字母,早期可以用3-6个字母组合成...

为什么中文拼音有26个字母,英文中也巧合地有26个字母?

仔细说来,汉语拼音字母和英语字母数量一样,但少了一个v,多了一个加符字母ü。在键盘上输入汉字的时候,只需用v代替ü,拼音键盘和英语键盘就可以通用了。汉语和英语的差异那么大,为什么都可以采用拉丁字母拼写?首先要明确一个概念,语言和文字是两回事,同一种语言可以用不同文字书写,不同语言也可以用同一种文...