“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
“Luosifen”并不是螺蛳粉的第一个官方英文名。2015年,在《柳州螺蛳粉地方标准》和《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中曾规定螺蛳粉的官方英文名为“Riversnailricenoodle”,直译过来就是“田螺米粉”。但在实际使用中,人们发现这个名字在国际传播中存在着一定的局限性。具体地说,“riversnail”(...
北京再现扫地僧!49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路走红
张建娜告诉燕赵都市报纵览新闻记者,她一开始学习英语背诵的是朗文字典,后来发现网上查找英语知识十分方便,就开始使用一些软件辅助学习。当她清扫时路过使馆门口,看见复杂的使馆名字就刻意去加深记忆。她说:“像柬埔寨、缅甸这些不是音译的使馆名称,是我记忆的重点。”下班后,张建娜会把上班时学习到的知识点都记录下来,目...
点赞河北|再现扫地僧!河北49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路...
记者请她用英语做一个简单的自我介绍,张建娜流利地说出:“helloeveryone,mynameisZhangJianna,IcomefromBaodingcityHebeiprovince(大家好,我的名字叫张建娜,我来自河北省保定市)。”她还用英语简单介绍了她的日常工作。如今,张建娜说起英语早已没有往日的怯懦,但近几年找她问路的外国人却越来越少...
听说,中国最早的英文名字不是China,而是Zayton?
英文来源:中国日报徐伟文章Portcityrevivespastglories;Wherereligionslivesidebyside参考文献:1.《地道风物·闽南》2.《刺桐城:滨海中国的地方与世界》3.《泉郡富美宫志》4.《闽商发展史·泉州卷》5.瞭望新闻周刊:《什么是泉州人》6.央视纪录片:《下南洋》第三集异乡家园来源:CHINADAILY...
“杜苏芮”之后又是“卡努”!这些台风的名字怎么来的?
最初,人们给热带气旋起名的方式很随意:一场大西洋上的风暴刮断了一艘名为Antje的船只的桅杆,这场风暴就被称为“Antje”。从20世纪起,美国联合台风警报中心开始对台风命名。最初,这一机构用女性英文名对台风进行命名,后来又增加了男性英文名,并与女性名字交替使用。
那些名字中含“普通”二字的鸟
又称白腹毛脚燕(www.e993.com)2024年9月24日。体型轻小,活动敏捷,善于在高空疾飞啄取昆虫。英文名:CommonHouseMartin。还有一些“普通”的鸟,欢迎伙伴们保持队形,接龙续鸟名。图片除署名之外,其余来自维基百科、HBW。探索大自然的野趣和神奇之美,激发爱惜和保护之心微信公号:ziranguancha...
杜苏芮后是卡努:台风名字咋来的?为什么要给台风起名字?
据《中国气象报》介绍,给台风“取名字”一般要满足三个要求:没有歧义,容易发音,没有商业含义。此外,台风委员会各成员在提交名称时应注意,名称不能超过9个英文字母,以避免发布预警信息时单词太过复杂。值得一提的是,热带气旋名称列表中的名称大多正面、美好,或与提供名称的国家或地区的文化相关。
今年第22号台风“山竹”生成 这个台风的名字是泰国取的
据中央气象台最新消息,2018年第22号台风“山竹”(热带风暴级;英文名称:MANGKHUT;名称来源:泰国;名称意义:一种水果)于9月7日20时在西北太平洋洋面上生成。9月8日8时,“山竹”的中心位于台湾台东市东偏南方向约4460公里的西北太平洋洋面上,就是北纬13.6度、东经162.4度,中心附近最大风力8级(18米/秒),中心最...
恐怖的台风却有美丽的名字
1-13Maria玛莉亚美国女士名(Chamarro语)1-14Saomai桑美越南金星序号英文名中文名名字来源意义2-1Bopha宝霞柬埔寨花儿名2-2Wukong悟空中国孙悟空2-3Sonamu清松朝鲜一种松树,能扎根石崖,四季常绿2-4Shanshan珊珊中国香港女孩儿名...
弄清“饼干”的英文到底是啥,居然比减肥还难!?
丹麦人管英国饼干叫「kiks」,德语的「Keks」则明文记载来源于19世纪的英语「cakes」,而真正的蛋糕在德语中另有其名,叫做「Kuchen」。光看字形,看来德国人对饼干和蛋糕也是一副傻傻不太分得清的样子。所以我们倒不如看看瑞士德语区的叫法,某些方言干脆就用「cake」代指饼干,而与法语「biscuit」相对的「Guetzli」...