“银杏”生成了!中心最大风力8级!台风的名字怎么来的?

4日早晨,今年第22号台风“银杏”(热带风暴级,英文名称:Yinxing;名字来源:中国;名字意义:一种原产于中国的树)在西北太平洋洋面上生成,早晨5点钟其中心位于菲律宾马尼拉东偏南方向约1450公里的洋面上,中心附近最大风力有8级(18米/秒)。预计,“银杏”将以每小时25~30公里的速度向西北方向移动,强度逐渐增强,并...

2024做書图书市集(杭州站)展方介绍丨浙江文艺、译文纪实等56家...

“KEY-可以文化”是浙江文艺出版社上海分社自有品牌,成立于2016年,我们出版有莫言、阿来、格非等国内众多著名作家作品;以及诺奥尔加·托卡尔丘克、帕特里克·怀特、乔治·桑德斯、马丁·瓦尔泽、蕾拉·斯利玛尼、裘帕·拉希莉、远藤周作、辻村深月、村田沙耶香等国外名家名作。20南京大学出版社·守望者守望者,到灯塔去!

访谈︱罗衣:我将永远处于在中间状态,无法生活在一种文化中

在美国,我成了Chloe,Chloe是典型美国meangirl(“校园恶霸女孩”)的名字,我名字里的é从短而清脆的发音变成了带有拖沓的eee,好像被扣上了一个迄今为止对我来说并不熟悉的人格,这个名字让我离自己更远了。读大学时,我曾反抗过,试图在电子邮件签名时强加注音符号,希望收件人能尊重它,但大部分人仍然会有意无意...

游荡在美国:“自由之地”,无依之地|镜相

距离加里十几英里外有一个小镇叫做芒斯特,这里的圣弗洛伊德(3Floyds)酒厂出产一种淡色艾尔啤酒——“僵尸尘埃”(ZOMBIEDUST),名字听上去很符合这一带的气质,却是我此行喝过的最出色的啤酒——从中能喝出陈皮的味道。美国有很多规模不大的社区小店,它们在海外的名气可能比在当地还大,这些品牌标签就像部落图腾一...

新台风来了!今年第22号台风“银杏”生成

今年第22号台风"银杏"(热带风暴级,英文名称:Yinxing;名字来源:中国;名字意义:一种原产于中国的树)已于今天(11月4日)早晨在西北太平洋洋面上生成。早晨5时,其中心位于菲律宾马尼拉东偏南方向约1450公里的洋面上,即北纬11.7度、东经134.0度。中心附近最大风力有8级(18米/秒),...

名字被命名美国,亚美利哥究竟发现什么?多亏一德国“命名狂人”

按照好看的希腊神话故事讲的，亚洲和欧洲这俩名是从两个漂亮妹子来的，一个叫亚细亚（Asia），另一个叫欧罗巴（Europa），而美洲那“新大陆”是拿一个有争议的历史人物亚美利哥·维斯普奇（AmerigoVespucci，大概1451到1512年）的名字给起的名(www.e993.com)2024年11月11日。1、亚美利哥其人文艺复兴那会，亚美利哥在佛罗伦萨的一个又...

揭秘基督教“圣”人名多语差异,解锁西方文化研究新钥匙

中文取米迦勒的固定译法，则事迹全显，否则岛名传达不出应有的信息。更何况，米迦勒在不同语言中也同样是异形异音的。一位英文译者把SaintMichael译作“圣迈克尔”，亦属同类错误。第三例。佛罗伦萨大教堂对面有一座十分著名的洗礼堂，意大利名称是SanGiovanni，在意大利文译者笔下，几乎都毫不犹疑地译成“圣乔瓦尼...

大戏看北京5月20-26日文艺资讯 | 《中法之春》经典上演

“春之约——2024中芭春季演出季”中率先亮相的《中法之春》将汇集大师代表作《卡门》与《阿莱城的姑娘》同台上演,两部作品均是在2005年由年逾八十的大师为中芭亲自排演的,内涵深刻而又独具特色的舞蹈演绎比才华美的音乐与梵高、毕加索名画融入舞美设计,让这台演出成为名副其实的“大师之作”!

青春的记忆又回来了,水木年华北京开唱 | 北京文艺日历 5.20~5.26

音乐剧英文原版《剧院魅影续作:真爱永恒》(保利剧院5.25~5.26)韦伯歌剧《剧院魅影》名扬天下,它的续作《剧院魅影续作:真爱永恒》讲述的是魅影在巴黎歌剧院消失十年后、辗转来到美国柯尼岛的故事,魅影对克里斯汀的爱从未停止,他们将再次相见,随之浮出水面的还有一个被埋藏了十年的秘密……这部作品2010年在英国首...

讲座|蒋彝和他的文友:中英之间,跨语际的文艺实践

王宇平:接下来我想还是先聚焦讲一下,因为刚刚谈到了中西之间的艺术交流、中西之间的跨语际的文艺实践,其实有一个东西特别值得关注,蒋彝的名字叫“仲雅”,但是蒋彝会把“雅”写成“哑”。今天我们讨论的又是跨语际的文艺实践,“雅”怎么又跨语际了?我觉得这还是很有意思的。“雅”跟它的时代语境、跟它的文化语境...