自贸趣味英语(六十五)丨“您太客气了”英文怎么说?可别说是You're...
当别人对你说“谢谢”、"您太客气了"的时候,回答“不用谢”也要慎用:“You'rewelcome”。在一些国家,“You'rewelcome”听上去并不礼貌,比如,英国人就觉得“you'rewelcome.”带着屈尊俯就的态度,让人听着不太舒服。而很多美国年轻人会觉得,这句话经常会带有讽刺意味...那如何用地道的英语表达“不客气...
“您太客气了”英文怎么说?可别说是You're welcome!
当别人对你说“谢谢”、"您太客气了"的时候,回答“不用谢”也要慎用:“You'rewelcome”。在一些国家,“You'rewelcome”听上去并不礼貌,比如,英国人就觉得“you'rewelcome.”带着屈尊俯就的态度,让人听着不太舒服。而很多美国年轻人会觉得,这句话经常会带有讽刺意味...那如何用地道的英语表达“不客气...
罗智强:蔡英文,我帮你签了“不落跑同意书”,不用谢我了!
罗智强还痛骂绿营走狗爪牙,没胆叫蔡英文和他的幕僚们签“不落跑同意书”,所以他帮蔡英文代签,并狂酸蔡英文,“你不用谢我了”!
有人说“不用谢“翻译成英文“You're welcome”是错误?
因此,相对于中文里的“不用谢”,英文里的“youarewelcome”更强调了一种我愿意帮助你、为你效劳的意思。例子:A:Thankyoufortheinformation.谢谢你提供的信息。B:You'rewelcome.不客气。在以上这个例句当中,“You'rewelcome”就是指“youarewelcometoaskfortheinformation”(我...
you bet等于“不用谢”?快来学学“不客气”的几种英文说法吧!
1.Don'tmentionit.不用谢Don'tmentionit.是不用谢或不用提的意思;需要注意的是,这句短语需要联系上下文,因为有时它真的是指“不要提及某件事情”的意思。例句:-Hey!Thanksfordoingthiswithme.-Don'tmentionitImean,seriously.Don'tevermentionit....
“没关系”的英文怎么说?
“没关系”的英文可以用“Itdoesn'tmatter.”,“It'snothing.”,“That'sallright.”,“Nevermind.”,“It'sok.”,“Noproblem”等来表示(www.e993.com)2024年10月28日。下面介绍一下“Itdoesn'tmatter.”,“Nevermind.”和“That'sallright.”这三句话:...
台当局满世界感谢了一圈却不提大陆,大陆网友:一家人不用谢了!
台当局感谢63个国家及4个国际组织对花莲强震“表达关切”,其中没有提到中国大陆。对此,大陆网友评论表示,“一家人不用谢了”。图为蔡英文亲笔签名日文卡片,感谢日本救援团队。(图源:台湾“中央社”)台湾花莲6日深夜发生6.5级地震,11日上午停止搜救,地震共造成17人遇难,其中包括9名大陆游客。花莲强震以来,大陆有...
如何用英语回答“不用谢”
有事随时说Don'tmentionit别提了,没关系Noworries别担心,不是大事It'snothing这没什么偏正式的感谢Youaretrulywelcome真的很感谢Withpleasure很乐意帮忙It'smypleasure是我的荣幸做出贡献而感谢I'mhappytohelp
舌尖上的英语:那些年我们说错的口语
会说英语了,难免时不时的来一句OhmyGod,尤其是碰上什么让我们amazed的事情时。比如说,一年前我离开新西兰时家门口正在修路,一年后我回新西兰时,居然看到同样的人还在那里修路,我会情不自禁的自言自语:OhmyGod!Soslow!自言自语还好,如果是对老外说那就要小心了,不是因为老外不喜欢我们说他慢,而是一部分...
爆笑大盘点:那些年李雷韩梅梅说错的口语
会说英语了,难免时不时的来一句OhmyGod,尤其是碰上什么让我们amazed的事情时。比如说,一年前我离开新西兰时家门口正在修路,一年后我回新西兰时,居然看到同样的人还在那里修路,我会情不自禁的自言自语:OhmyGod!Soslow!自言自语还好,如果是对老外说那就要小心了,不是因为老外不喜欢我们说他慢,而是一部分...