北京专家:蔡英文如不承认“两岸一中” 现状难维持
中新社北京5月17日电(郑巧杨程晨)多位两岸问题专家17日在北京表示,如果蔡英文不承认“九二共识”的核心意涵,即“两岸同属一中”,继续在这一关键问题上含糊表态,大陆方面将难以容忍,未来也难以维持现状。“5·20”临近,中国记协17日举办第14期港澳台记者沙龙,邀请北京大学台湾研究院院长李义虎、中国社科院台...
第四届“用英语讲中国故事”活动北京落幕
参与本届展演的评审专家来自中国、英国、美国,包括厦门大学美籍教授、“用英语讲中国故事”形象大使潘维廉,北京大学对外汉语教育学院院长、世界汉语教学学会副会长赵杨,汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德·西尔斯等多位知名专家学者。评审专家合影展演活动分为高中组、大学组、来华留学生组三大组别。其中,高中组...
北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了
通州区政府外事办公室紧紧围绕副中心战略规划和高质量发展需要,坚持一流标准,率先发布《北京城市副中心关键词英文译法》,以期让外籍人士、外资企业、国际社会更好了解副中心,向世界讲好副中心故事、传递副中心声音。区政府外事办公室紧跟副中心发展形势,以选词精为基础,系统梳理战略规划、城市地标、政策机制、特色品牌...
一图读懂|“京通”小程序上线英文版,向世界讲好北京故事
一图读懂|“京通”小程序上线英文版,向世界讲好北京故事北京日报客户端|记者胡德成美编康剑
开营倒计时!这个英文原版音乐剧夏令营,火遍北京上海家长圈!
在国内能享受到百老汇原版剧团的原汁原味演出,不能不说真的是一场视觉盛宴。不仅如此,七幕还有专门给孩子的英文音乐剧夏令营!就在今年暑假,他们的英文音乐剧夏令营开营倒计时。家在北京上海的,娃5-14岁的,千万别再错过!部分热门营期已经满员,名额紧俏,再不报名就来不及了!??...
内地观众熟悉香港电影黄金时代,石班瑜功不可没丨逝者
《唐伯虎点秋香》中,江南四大才子在桥上走秀,石班瑜给周星驰饰演的唐伯虎配了一句“Followme”,最初配完时配音导演还没发现,后来才听懂,说你怎么讲英文啊(www.e993.com)2024年9月24日。石班瑜说,刚才四个人在桥上走秀都走了,Followme有什么关系呢?石班瑜在为周星驰配音的时候,并没有拘泥于传统配音技巧形式,而是努力去契合周星驰的电影...
“用英语讲中国故事”活动走进北京理工大学附属中学
活动上北京理工大学附属中学英语学科张爱英主任用英文发表演讲,她表示,目前世界已经进入文化交流、融合、对话的时代。而英语学科在基础教育阶段需要实现的主要目标就是要帮助学生打好语言基础,以跨文化视角向国外讲述中国故事,传播中国声音。与此同时第四届“用英语讲中国故事”活动全国执行总指挥李俊杰介绍了活动具体情...
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?随着龙年临近,龙年的英文翻译又吵上热搜了。目前英语里常用的翻译是TheYearoftheDragon,但英语受众看到dragon和我们在脑海里浮现的龙的形象完全不一样。2024is"TheYearoftheDragon"ontheChineselunarcalendar,butwhetherthat'sthepropertranslationof...
春饼的英文是spring pancakes吗?
春饼的英文是springpancakes吗?一城一味·北京今日立春,中国很多地方喜食春饼。如何把这件事用英文讲清楚?中国日报新媒体栏目《一城一味》,向海内外用户介绍中国灿烂的地方和饮食文化。中国横跨这么多时区,它的文化和风物,也必然是这些灿烂的地方文化和风物的总和。因此,我们的故事从城市讲起。今天来一家...
新闻8点见丨巴勒斯坦各派签署《北京宣言》;美国特勤局局长辞职
毛宁表示,这是巴勒斯坦14个派别首次齐聚北京举行和解对话,为饱受苦难的巴勒斯坦人民带来了宝贵希望。正如王毅外长在致辞中所说,此次对话最重要的共识就是实现所有14个派别的大和解、大团结。最核心的成果就是明确巴解组织是巴勒斯坦人民唯一合法代表。最突出的亮点就是围绕加沙战后治理,组建临时民族和解政府达成一致。最强烈...