云中锦书丨托马斯·海贝勒:用田野调查研究的方法看中国
在经过近50年持续不断地深入研究后,托马斯·海贝勒撰写并发表了几十部德文、英文和中文著作以及100多篇学术论文,他的作品,为德国及世界读者了解中国政治、经济和社会发展现状提供了最直接的窗口。作为德国著名的“中国通”,托马斯·海贝勒经常受邀担任德国政府关于中国政治、经济问题的顾问,或者随德国代表团访华。此...
托马斯·海贝勒:用田野调查研究的方法看中国
△托马斯·海贝勒写下:“世界和平大同,德中友好长存。”
“冠军”是champion,“亚军”“季军”用英语该怎么说?
①champion②firstplace③goldmedalistmedal/'med(??)l/n.奖牌,勋章,纪念章medalistn.奖牌获得者“亚军”用英语怎么说?①secondplace②runner-up③silvermedalistsilver/'s??lv??/adj.银制的;像银的“季军”用英语怎么说?①thirdplace②secondrunner-up③...
拒绝比尔·盖茨的天才少年,靠帮普娃“自鸡”英语而火了!
事实上,英语作为全世界最广泛使用的语言,也是国外获取信息最常用的语言。HarvardX网站上的大学课程,亚马逊上的电子图书,各种各样的新闻网站……而对危地马拉只会讲西班牙语,甚至一些只能说玛雅方言的学生来说,则天然“丢失了”一大片知识宝库。得益于互联网的普及,目前全球互联网用户已增至54亿人。如何借助互联网,让...
英首相痛批旅游业巨头高管:他们为何搞垮一个企业,还能领高额薪金?
范克豪泽的前任格林在2012-2014年担任托马斯库克CEO,她自称“兰达”(英文单词“狮子”和“熊猫”的合成词),意为既有狮子的凶猛,又有熊猫的安静,但在外人看来,她是个“贪婪、无耻的女人”。格林一共赚取了1100万英镑,即便在2015年她只为托马斯库克工作了两个月,也有630万英镑的收入。另一名西班牙裔英国人诺瓦在...
圣公会:在美帝翅膀硬了,就敢不听英王的了? | 循迹晓讲
历史的倒车,让英国重归天主教的怀抱,相反,他在位期间反而组织学者用英文编纂了《钦定版圣经》,这被看作是英文和英国文化发展的里程碑事件,从此之后,圣公会传教可以用大家都能听懂看懂的英文,而不是晦涩难懂的拉丁文了,那么当然,圣公会的影响越来越大,也伴随着英国的影响发展到了海外,在当时凡是说英语的,都是圣...
从小学到高中,陪读12年验证:学英语可以很轻松、成绩好
儿子第一次开口说,是看了《peppapig》后,一次停车时,他说“Wearehere。”通过《peppapig》学了很多日常用语。刺激他开口欲望的还有《Thomasandhisfriends)》,买过很多托马斯玩具,他会一边玩玩具、一边唱歌或者自编自演故事情节,自己营造了一个英语氛围。
英媒:生成式人工智能已导致超三成译者失业
托马斯·邦斯特德将西班牙语作品翻译成英文,翻译作品包括奥古斯丁·费尔南德斯·马洛的《众爱之书》。他表示,有必要将文学译者和“商业”译者区分开来。他说:“尽管接受英国作家协会调查的译者有三分之一认为人工智能抢走了他们的饭碗,但文学翻译领域仍掌握在人类手中。”他指出,“被移交给人工智能处理的翻译工作是那...
李翊云:当一个作家拒绝和解_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
如何不被低估、如何证明自己大于肉眼所见,是许多移民毕生的需求,也是动力。对用第二语言从事写作的创作者来说,或许更是如此。并非所有移民都拥有李翊云的泰然与自信。也许她已不再担心被低估。她今年五十一岁,在英语环境里呼吸了二十七年,出版了五部小说、一部回忆录和三部短篇集,赢得诸如麦克阿瑟天才奖、古根海姆奖、...
Bug明明是虫子的意思,为什么演变成了漏洞?原来科技也有历史
2英文解释2.1单词解释1)bugnoun(INSECT)averysmallinsect小虫子范例Hangon-there'sabuginyourhair-letmegetitoutforyou.Willthisspraygetridofthoselittleblackbugsthatareattackingmyshrubs?