生殖医生常说的英文缩写,你知道多少?

IUI——人工授精是一种较为简单的辅助生殖技术,针对男性精子异常、女性宫颈性不孕等原因,将优选的精子递送至女性宫腔内,使精卵自然结合。简单来说就是人工筛选精子,然后精子、卵子“自由恋爱”,提升受孕几率。FET——冷冻胚胎移植将胚胎在-196度的液氮中冻存,可进行长时间保存,待时机成熟,需要移植时再进行复...

平安好医生上线“英文版全球抗疫咨询平台”

今天,医疗健康生态平台平安健康医疗科技有限公司(股票简称“平安好医生”,1833.HK)宣布正式上线英文版全球抗疫咨询平台(PingAnGoodDoctorGlobalMedicalConsultationPlatform),为全球用户提供7X24小时新冠肺炎在线咨询。平安好医生将凭借强大的接诊能力及丰富的抗疫经验,为世界带来中国的战“疫”力量。即日起,全球...

地道英语 | “doctor's orders”别翻译成医生的订单,真正的意思差...

英语中还有一个表达“youarethedoctor”,它并不是说某人是医生,而是说“负责任;对某物最为了解的人”,通常是一种指示,表示要听从这类人的决定。简而言之,老外常说的“You'rethedoctor”意思就是“你说的都对,听你的”,表示服从命令和听从指挥,就好像病人要听从医生的指令一样。A:"No,I'd...

一款国人自主研发的降压药,能和国外产品一争高下吗?医生讲清楚

阿利沙坦酯经大量存在于胃肠道的酯酶代谢产生活性代谢产物5-羧酸洛沙坦,英文简写为:EXP-3174,而且,EXP-3174是其唯一的代谢产物。朋友们需要注意,这一点其实是十分关键的,这类药物的活性产物的产生并不依赖于肝脏。这会让它具有许多其他药物不具备的优势。这方面我们在后面还要提到。下面我们来看一看这种药物有哪些...

沙库巴曲缬沙坦治疗慢性心衰疗效如何,有哪些副作用?医生讲清楚

其实也不是,最近几年,一种新型药物出现在医生面前,这就是血管紧张素受体-脑啡肽酶抑制剂,英文缩写是ARNI,代表药物为沙库巴曲/缬沙坦,商品名叫诺欣妥。沙库巴曲缬沙坦有哪些作用?这类药物主要由沙库巴曲和缬沙坦按1∶1的比例复合而成。沙库巴曲可以通过抑制脑啡肽酶,而升高利钠肽水平,起到排钠、利尿、扩血管的...

段涛:一位产科医生的40年

从去年开始,段涛和很多产科主任开会时,发现大家都在唉声叹气(www.e993.com)2024年11月22日。有些科室被关掉了、有些人员被分流、有些产科主任一天到晚被院长谈话、批评,大家共同的担忧是产科该怎么办,越来越多的产科医生不得不转行,可是转行做什么呢?段涛说,现在要做的只有三个字:活下来。

大医生|舒易来:打开耳聋基因治疗之门

2024年1月，复旦大学附属眼耳鼻喉科医院召开了“耳聋基因治疗重大突破发布会”，舒易来向公众展示了孩子们从对声音毫无反应，到可以听到声音，再到可以对话甚至讲英文单词的画面。那天，团队得到一面由原本只能生活在无声世界的孩子送的锦旗，上面写着：感恩你们竭尽所能，让我聆听大自然的声音。

纯英语授课之菲律宾医学生留学——牙医学/医学/护理学

菲律宾医学专业具有广泛的国际认可,尤其是中菲两国在2009年11月20日在马尼拉签署了中华人民共和国政府和菲律宾共和国政府关于相互承认高等教育学历和学位的协议,意味着持有菲律宾医学学位的医生不管在国际还是国内都有很好的就业前景。下面一起来看看菲律宾著名大学的医学留学项目介绍吧～包括牙医学、药学、护理学,总有一款...

人类学家的下午茶|与精神科医生聊聊人类学视角下的疯癫与文明

国内翻译这三个词非常难,以前把这个Wellbeing翻译成福祉,Health翻译成健康,然后还有Wellness。英语国家讲得很多就是Wellness。但Wellness这个词不太好翻译,Wellness我们一般会把它称之为比health这个比较偏生物层面的健康更宏观的一个健康范畴。刚刚谈到,这个身、心、社、灵、职业、环境、财务等不同的维度,都是属于...

谭先杰医生:除了“有时治愈,常常帮助,总是安慰”,医生还能做什么?

科学普及的英文太长,不妨简称教育(Teach),包括患者教育和公众教育。于是,“有时是治愈,常常是帮助,总是去安慰,始终做科普”(ToCureSometimes,ToRelieveOften,ToComfortAlways,ToTeachForever)作为中华医学会科学普及分委员,在按要求为2023年全国医学科普年会“委员说健康”环节提供的健康金句时,我借用...