太业余!中网DJ抢7提前宣布中国球员获胜,外国裁判中文喊:坐下谢谢
第二盘打到6-6,第七局抢七大战,6-6,韦思佳得1分,以7-6领先。这时候,场边的观众都站起来欢呼了。这时候,突然比赛播报员开始用中英文宣布韦思佳获得了比赛胜利,男播报员先用英文祝贺韦思佳,随后女播报员又宣布韦思佳获得了胜利。面对这一突然起来的“胜利”,韦思佳也是一脸无奈,不知所措。随后,她将...
“这届留学生,不带英文不会说话...”
而这,也就导致了习惯用英文描述某件事或者讲presentation的留学生们切回中文之后,看似啰啰嗦嗦讲了一大堆,但其实对面听起来毫无逻辑可言。比如英语里有万能的which,一句话说了一半,感觉没讲明白,加个which就可以无限解释下去;而到了中文一句话说完了就是说完了,再加个“也就是说...”补下去,怎么补怎么别扭。
一个“乖女孩”决定上脱口秀讲月经羞耻 | 谷雨
我们还一起做了一档播客,叫《我的普通女友》,粽子经常说我是她的天才女友,但我们都觉得天才这个词用在自己的播客上太自恋了,而且我们确实只是普通人,就用了普通女友,我们的英文名字甚至是stupidfriend。普通这个词来自《俗女养成记》的自序:《普通女人》,这本书是我在一次去编创营的路上看的,作者提到自己种酪...
纪录片《邬达克》十年磨一剑,总导演感慨“上海,谢谢侬!”
特别的幸运的是,参与这件事的每一个人,都充满好奇,没有把它当作一个日常的工作。我自己亲身全程参与了英文版的译制过程,无数次感概,AI怎么可能代替人的翻译呢?讲好这个关于上海的故事Q新闻晨报·周到:我发现,这几天《邬达克》纪录片英文版被上海的“邬粉”刷屏了,上海有一批喜欢老建筑的爱好者,这其...
国家卫生健康委员会2024年9月22日新闻发布会文字实录
我们知道秋季温度会下降,湿度也会减少,对于慢阻肺患者来说影响比较大,我们如何来注意,尤其是对于老年人,如果慢阻肺突发急性加重的话有什么急救的方式吗?谢谢。??中日友好医院主任医师??陈文慧:在回答这位记者提问之前,我想先跟大家简单说一下什么是慢阻肺病。慢阻肺病是慢性阻塞性肺疾病的简称,过去我们习惯...
2024中国洗碗机行业高峰论坛文字实录_腾讯新闻
谢谢大家(www.e993.com)2024年9月28日。主持人:感谢吕秘书长的精彩致辞。通过吕秘书长的精彩分享,让我们了解到了行业的宏观趋势与机会。在市场新形势下,理解消费者的核心需求和购买障碍,探索市场的发展趋势和潜在机会,是实现业务增长和行业创新的关键,在本届大会,中国家电网与Ipsos益普索聚力同行,以市场环境为背景,消费者的需求与使用和购买习惯...
北汽蓝谷:享界和极狐的英文名称分别为STELATO和ARCFOX
投资者:您好!网友讨论,公司是否考虑通过官微、官网的方式,在全网进行“享界”商标和英文名的征集,可以包括“极狐“英文名称,现在的年轻人和网友大部分是年轻人,很有才,同时可以通过跟他们互动,进行一次广告,设立论坛互动等。希望采纳!谢谢!北汽蓝谷董秘:尊敬的投资者您好!享界和极狐的英文名称分别为STELATO和ARCFOX...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
此种语言观在后来所著《开明英文文法》中有直接体现。林语堂一向认为:“语言是意念的载体和表达意念的工具,人们说话时先有意念,明确了说什么,再选用表达意念的方式,决定怎么说……语言的第一要义是达意,不在一字一词间纠缠,而是注重意念整体的表达。”(冯智强、庞秀成:《副文本生存状态下的林语堂译论话语》,《天津...
爱迪特:公司早期已上线发布英文官方网站
投资者:请问贵司超过一般业务是在海外的,但是为何网站英文版最近才做好?爱迪特董秘:尊敬的投资者,您好。公司早期已上线发布英文官方网站,谢谢!投资者:请问截至2024年7月10日,公司股东人数爱迪特董秘:尊敬的投资者,您好。公司将会按照证监会、深交所的相关规定在定期报告中披露股东人数,敬请关注公司相关公告。您也...
国家卫生健康委就介绍“时令节气与健康”有关情况举行新闻发布会...
我们知道秋季温度会下降,湿度也会减少,对于慢阻肺患者来说影响比较大,我们如何来注意,尤其是对于老年人,如果慢阻肺突发急性加重的话有什么急救的方式吗?谢谢。中日友好医院主任医师陈文慧在回答这位记者提问之前,我想先跟大家简单说一下什么是慢阻肺病。慢阻肺病是慢性阻塞性肺疾病的简称,过去我们习惯用英文简称...