2024年,这些新书值得我们期待|东京|莫言|翻译|韩国|鲍曼|刘亮程|...
美国学者哈罗德·布鲁姆的文学评论集《生命的灿烂之书》从《堂吉诃德》《呼啸山庄》《悲惨世界》等横跨西方经典谱系的杰作进行沉思。英国学者雷蒙德·威廉斯的《从狄更斯到劳伦斯的英国小说》讨论了狄更斯的天才、勃朗特姐妹的创意、乔治·艾略特充满激情的想象力。社科纪实:关注不平等、医疗与教育在社科纪实方面,劳动者...
阿尔伯塔大学博士毕业论文:基于图结构的自然语言处理
阿尔伯塔大学(UniversityofAlberta)刘邦博士在他的毕业论文《NaturalLanguageProcessingandTextMiningwithGraph-StructuredRepresentations》中,对基于图结构(graph-structuredrepresentations)的自然语言处理和文本挖掘进行了深入研究。这篇博士论文将自然语言处理和文本挖掘的多个核心任务与图结构的强大表示能力结合...
这论文你自己能看懂吗--大学毕业答辩牛人集锦
一、《呼啸山庄》是谁写的?二、她和《简·爱》作者夏洛蒂-勃朗特什么关系?……没语言了!半天嘴巴没合上。当时班上有一群牛人,居然大部分分在同一个导师旗下。过了半个学期了,有人问他们毕业论文的情况,异口同声:还不知道导师长什么样子呢。他们的口号是“杠就杠到底”。最后还是导师杠不住了,包了一...
春风悦读榜1月推荐丨新年好!祝你的2023像这本书一样充满惊喜和创意
她出生于1919年,1937年考入南开大学,七七事变后到西南联大就读。她的朱自清、闻一多等老师,哥哥杨宪益、丈夫赵瑞蕻,都是文学史上大名鼎鼎的人物。她自己也是翻译家,《呼啸山庄》就是她翻译的。整理她的口述的,是赵瑞蕻先生当年在南京大学的学生,今天已经是南京大学教授的余斌。从1996年开始,余斌拜访杨苡,“杨...
当《红楼梦》走进课堂,她们谈论着女性主义
她开始在课堂上引入最开始预设的主题:用比较文学的思路,把《红楼梦》和《呼啸山庄》等外国名著进行对比,把林黛玉和凯瑟琳对比。她还在课堂上提到自己在硕士论文中研究的“女扮男装”概念:从中国古典文学窥探中国古代,从来没有真女人走出闺阁,反而是许多不凡的女性会有变为男人的愿望,通过隐匿女性身份的方式进入社会...
可以从小读到老的经典世界名著,泰斗级翻译版本,让孩子也能轻松读懂!
套书共8册,包括《茶花女》《呼啸山庄》《双城记》《高老头》《巴黎圣母院》《红与黑》《傲慢与偏见》《罗生门》《世界文学经典名译文库》(全8册)适合年龄:全年龄段它们中的每一本都是我们耳熟能详的,历经百年、口耳相传的经典(www.e993.com)2024年11月23日。成书时间最早的《傲慢与偏见》距今已经有300年的时间,最晚的《罗生门》也有100...
萨拉·沃特斯:爱情是最微小的革命
萨拉·沃特斯是一个文学博士,她是威尔士人,她博士毕业论文叫《狼皮和托加袍——1870年至今的女同性恋与男同性恋题材历史小说》。维多利亚时期作为表面上道德非常严谨的社会,实则往往越压抑,下面越潜流纵深。在维多利亚情色文学(VictorianErotica)里面,同性恋的内容比我们通常想象得多许多,只是至今可见度不够。把“禁忌...
王安忆:为何这位英国女作家的小说让人欲罢不能?
弗吉尼亚·伍尔夫将《简·爱》和《呼啸山庄》作比,以为姐姐只是普世男女关系,妹妹则是天地人的较量,这一诠释或许意味着,小说的世俗人格将分离出蹊径,通往现代主义。总之,无论出自何种原委,叙事活动在英格兰分外盛行,写和听都热情洋溢,女性且占相当比例,不只是数量,更在于气质。
追思杨宪益:他等身的又岂止是著作而已
从这几本书开始,到后来我决定以他们的翻译事业为题,写我的硕士毕业论文,到后来认识了杨先生的小妹、《呼啸山庄》的译者杨苡先生,在杨苡先生女儿赵蘅老师家里,与她们共同为戴乃迭先生整理资料,编定她的纪念文集……杨宪益、戴乃迭先生的治学与生活故事,在我面前由模糊而渐渐清晰。
不辜负大学四年的“活法”
一:大学规划做好确定自己的人生规划或者至少清楚自己大学的规划,毕业是直接工作或者公务员,进银行,考研等等,这个在大三时候需要结合自己规划做相对应的事情的。当然,规划是可以伴随着自己的经历而调整的。二:大学你应该得到什么1:知识学习明确自己是学生的身份,学习是我们需要做的的重要部分,特别是自己的专业知识,现...