张志和的“渔歌子”,苏轼加了几个字,硬生生变成了“浣溪沙”
2021年8月11日 - 网易
斜风细雨不须归。这就是苏轼的《浣溪沙·渔父》,可以说是扩写名篇中的经典之作了。张志和原文他没动,只是扩充了15个字。加了一句“散花洲外片帆微”,下阙对原文的“青箬笠,绿蓑衣”加上了限定词,变成“自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣”。张志和的笔下,乃是浙江湖州的西塞山;而苏轼的笔下,却变成了湖北黄石...
详情
斜风细雨不须归。这就是苏轼的《浣溪沙·渔父》,可以说是扩写名篇中的经典之作了。张志和原文他没动,只是扩充了15个字。加了一句“散花洲外片帆微”,下阙对原文的“青箬笠,绿蓑衣”加上了限定词,变成“自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣”。张志和的笔下,乃是浙江湖州的西塞山;而苏轼的笔下,却变成了湖北黄石...