我,摩洛哥人,在中国生活了12年,非常爱中国,现又回到中国发展
在北京语言学校毕业表演活动中,我代表班级参演,我也是唯一在台上唱中文歌曲的外国人。我开口的刹那,惊艳了全场,所有人的表情是惊讶的,大家难以置信,一个外国人能把中国歌曲唱得这么好。伴随着最后一个音符落下,全场掌声雷动,在大家的目光中,我看到了赞美与肯定,令我十分感动,更大大地鼓舞了我,让我充满信心继续...
聚焦“汉语桥”:外国人学中文的那些痛苦事儿
10月21日,来自81个国家的中学生在第八届“汉语桥”世界中学生中文比赛上,说学逗唱秀中文。刘冉阳摄中新网昆明10月21日电(记者胡远航)21日,在昆明举行的第八届“汉语桥”世界中学生中文比赛现场,81国选手各显神通,充分展现了“老外”对于汉语的热爱。但在比赛交流的同时,他们也不免吐槽起学习汉语的痛苦和...
俄罗斯留学生成新“广府人”:喜爱“猪脚姜” 分享汉语学习“秘籍...
从初学时期的“识别文字”,再到领悟“字如其人”的意涵,陈星乐在书写点横竖撇捺之间感悟汉字的平衡与和谐。“对于外国人而言,汉字像是图形,如果不了解字的意思,便不知道汉字的使用方法,学习效率很低。”陈星乐说,她在汉语学习方面曾经走过很多“弯路”,包括通过卡片学习中文单字。“刚开始我觉得‘卡片法’还挺有...
我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住
教学过程中,我一直用英语交流,没有学习汉语。直到在离开台湾的前一年,正式开始学习普通话,还专门去汉语培训中心学了9个月左右的课程。汉语对于大多数外国人来说真的很难,不过,我觉得汉语语法很有逻辑性,并没有想象中的难。但是认字太难了,汉字量太大,感觉怎么记都记不完,也记不住。目前我认识一些字,但读和...
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
不过适应后,语言不通的痛苦慢慢开始被好奇替代,每天在莱顿观察外国人是怎样学中文的,有点像是我在做一个私人的田野调查。莱顿大学又是知名的“欧洲汉学中心”。在莱顿,说中文都要小心,因为汉学系的学生还挺多的。有一次我在食堂和朋友打电话,肆无忌惮地一直说中文,因为我觉得周围没有人能听懂。结果打完,旁边桌...
中国人教外国人学中文曾被处极刑
1759年后,清政府曾严禁中国人教外国人学中文,否则被视为汉奸处以极刑,外国人则不得购买中文书籍(www.e993.com)2024年10月12日。这反倒促使一个英国青年,编出了一本全球最有影响力的粤语字典。外国人不许学中文1807年9月8日傍晚,经过8个月旅程,英国青年马礼逊抵达广州。他此次前往中国,是被英国伦敦传教会指派来开发新教区。
2023年“汉语桥”全球外国人汉语大会—书画展墨西哥赛区颁奖仪式...
(神州学人网讯)10月27日,2023年“汉语桥”全球外国人汉语大会——书画展(墨西哥赛区)颁奖仪式在墨西哥奇瓦瓦自治大学孔子学院举行。本次比赛由中国驻墨西哥使馆主办,奇瓦瓦自治大学孔子学院承办,北京第二外国语学院副校长郑承军,奇瓦瓦自治大学秘书长赫苏斯·伊格纳西奥·罗德里格斯·贝哈拉诺(JesúsIgnacioRodriguezBejaran...
东西问·汉学家丨“洋夫子”孟巍隆:怎样向国际“摆渡”中华文化?
2002年,孟巍隆“弃武从文”,进入山东大学研习古汉语。“这完全是兴趣使然。”孟巍隆坦言,外国人学习中国文言文的挑战性非常大,但他发自内心喜欢,想弄清楚中国古代哲人的观念和思想中所蕴含的智慧与道理。此后近10年时间,孟巍隆从古汉语入手,埋身卷帙浩繁的中国古籍,上下求索,先后取得山东大学古典文献学专业硕士学位...
...资深汉学家贝德高:我和中国有着不解之缘——《老外不见外》之...
在《老外不见外》第四十七期,我们一起来认识拉脱维亚著名外交家、资深汉学家贝德高。拉脱维亚位于波罗的海东岸,北与爱沙尼亚,南与立陶宛接壤,是“波罗的海三国”之一。现年85岁的贝德高是拉脱维亚著名外交家、汉学家和中文教育泰斗。几年前,贝德高先生根据自己的经历,在拉脱维亚出版了《我的中国日记》一书。他在...