一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡
简·奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥斯汀短篇作品集》。9月15日下午,汪燕和...
小调查|学生时代你读过哪些纯爱网络小说?
当然,网络小说有其存在的价值和特定的受众,既要打破所谓的精英文学的傲慢与偏见,也希望能够建立网络文学独立的评价体系,以及它的话语体系。”诚然,纯爱小说的影响有限,但是在某种程度上它依然发挥着作用,读者通过网络小说可以更好地理解纯爱的不同内涵,满足对理想爱情的幻想。阿丘对纯爱和纯爱小说的界定比较严格,她...
《毫无意义的工作》的论证为什么是错误的:人类学家的傲慢与偏见
已故人类学家大卫·格雷伯的《毫无意义的工作》,与他之前出版的《债:5000年债务史》及与人合著的遗作《万物黎明》(TheDawnofEverything)一样,是本让人很难严肃看待的书。后两者充斥着难以计数的讹谬。曾在克林顿政府财政部任职的加州大学伯克利分校经济学教授布拉德福德·德龙仅仅读了《债》的其中一章就发现数...
重读《傲慢与偏见》原著:才懂得这种男人虽然风度翩翩,千万别碰
1.最近一直在读《傲慢与偏见》,终于读到了伊丽莎白的表兄柯林斯的出场了,记得之前看过原著改编的电影,讲述柯林斯的片段是很少的,当时对他就喜欢不起来,如今再读原著,才懂得简奥斯汀对人物的刻画简直是入木三分,通过简短的一些对话,就把一个人的性格、品质展现出来,让人物形象立体地出现在我们的脑海里。而柯林斯...
英国BBC推荐77部世界文学名著,中国上榜3部,鲁迅小说位列其中
仅排在名著《傲慢与偏见》的后面,一部“通俗”文学《水浒传》在世界文学行列里足见地位不俗。77部大作排行榜,前半部分还没有列完,我国四大古典名著有二“亮相”;《三国演义》和《水浒传》分列二十一和二十四,很不错的成绩。不过也有网友产生疑问了,三国和水浒都上了,咋没有《红楼梦》呢?为何没有红楼,...
王安忆:为何这位英国女作家的小说让人欲罢不能?
在哥特式的建筑底下,出身贫寒却自尊的女教师最终克制豪门姻缘,应是简·奥斯丁的遗产——《傲慢与偏见》,男主与女主总是以对峙开头,唇枪舌剑,互不相让,然后,化干戈为玉帛(www.e993.com)2024年10月26日。惟《呼啸山庄》例外,人物的性格命运超出社会现实,交给自然裁决。弗吉尼亚·伍尔夫将《简·爱》和《呼啸山庄》作比,以为姐姐只是普世男女关系...
译者李继宏:《傲慢与偏见》中的衣食住行
在《傲慢与偏见》中,除了刚才谈到这些衣食住行的例子,还有其他许多地方需要深入的研究才能彻底理解。我用了整整三年,查阅了数以千计的文献,完成了这个带有详细注释的译本,值得讲的例子很多,但限于时间,这里就不再展开了,各位如果感兴趣,回头可以看看我的译本。总而言之,就像我在这部小说的“导读”中提到的,简奥斯...
世界读书日||关于阅读,你应该知道的那些事
简·奥斯丁《傲慢与偏见》Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife.但凡财运俱佳的单身汉,必然想娶妻成家,这是举世公认的道理。AlbertCamus:TheStranger阿尔贝·加缪《局外人》...
520测试|告白方式千千万,来这抽取爱情上上签!
女版:伊丽莎白——简·奥斯丁《傲慢与偏见》这种情人多半属于比较早熟干练的类型。不管是傲慢方还是偏见方,都常常给人一种中性的距离感,好在这只是第一印象,因为他们不是真的冷感,而是看上去有点令人肃然起敬罢了。要从他们嘴里听到一句我爱你,或者搞一个表白爬梯可能不大容易,因为他们不很喜欢热闹,觉得独处没...
一周文化讲座|在电影中找到安顿自己的宇宙
正是因此,在《千高原》法文版面世四十多年之后,用各种方式重读德勒兹,一次次探入那一座座高原,仍然会是令人兴奋而激动的思想历险。《千高原》的修订版,或许只是一次“重复”,但我们仍然期待着它所能激活的未知的“差异”。期待着与大家在北京相遇,让我们再度进入生成,再度汇入那或许仅属于创造性思考的“一种生命”...