读在·杨浦|当经典作家写下“没钱文学”,课本之外的多面契诃夫
大多数人阅读契诃夫,是从小学课本里的《凡卡》、初中课本里的《变色龙》开始的,“俄国批判现实主义作家”是我们对他最初的单一印象。作为经典文学巨匠,契诃夫的精神不是寥寥几字就可一笔带过的,他的魅力不只是“世界三大短篇小说之王”之一。契诃夫本人和他的作品一样,都不止一面。近两年,契诃夫书信中的句子被...
上戏学生用中国木偶演绎契诃夫的《变色龙》
该剧根据俄国作家契诃夫同名短篇小说改编,用中国的传统木偶,演绎了西方的文学经典名篇。演出以幽默诙谐,风趣轻松的风格,展现了契诃夫笔下的讽刺故事,让中国化的处理,让全剧更为通俗易懂,整场演出都在观众的开怀大笑中展开。木偶剧《变色龙》剧照木偶剧《变色龙》也是为纪念契诃夫逝世120周年而再度上演。2021年,该剧...
契诃夫和他的作品——《变色龙》
契诃夫在《变色龙》中十分注重对人物细节的刻画,作家对“片警“奥楚蔑洛夫的军大衣进行了四次描写,形象地描述主人公在故事中不同阶段的心理状态。奥楚蔑洛夫的军大衣象征着沙皇政府司法机关的“权威”,而这个所谓的“权威”是建立在对广大民众残酷的欺压和恐吓之上,又是奥楚蔑洛夫出尔反尔、见风使舵的变色工具...
“天气好极了,钱几乎没有”:契诃夫的“发疯语录”,治好了我的精神...
契诃夫留给我们的,是一个又一个美丽精致的故事,《变色龙》《装在套子里的人》《小公务员之死》《第六病房》《关于爱情》。这些短篇,曾经的我们也许读不懂,甚至到后来,也很难从中找到一种“主义”,一种“信仰”,一种可以实践的道德准则。但那些作品,就像月亮一样,月亮下就是生活,若有若无地写着三个词,...
纪念契诃夫逝世120周年丨像生活一样简单,像生活一样深邃
契诃夫在许多幽默小说(《合二而一》《胜利者的胜利》《胖子和瘦子》《变色龙》《上尉的军服》《普利希别耶夫军士》等)中描写了软弱的人对“不成熟状态的”“爱好”。这种对奴性的自觉遵守,和人的天性相互抵触,实际上体现出人的内在的奴役状态。契诃夫的善良天性使他相信,每个人,只要尊重自己的才能,鼓动自己的意志...
木偶剧《变色龙》用中国语言讲述世界故事
改编自俄国文学巨匠契诃夫同名小说的木偶剧《变色龙》日前在上戏上演(www.e993.com)2024年7月27日。上戏木偶专业师生通力合作,进行了本土化改编,将故事发生的时间和地点放在中国古代,在不失经典本意下,深入浅出地让观众理解到该剧精髓:“要做一个真诚的人!”今年是中俄文化年,排演该剧也是为了纪念契诃夫逝世120周年。故事发生在四方县,新任捕...
契诃夫戏剧:悲剧性困境与出路
提起俄罗斯作家契诃夫,中国读者首先想到的可能是他杰出的短篇小说家的身份,毕竟《套中人》《伊万》《变色龙》《小官吏之死》《苦闷》等都是或曾是我们中学语文课本里的经典,再熟悉不过。但你可能不知道,契诃夫的戏剧创作成就,丝毫不逊于其小说作品,甚至是更加璀璨的明珠,对二十世纪现代戏剧影响极大。在西方,契诃夫常...
真诚可爱的契诃夫(图)
大学期间,契诃夫在《花絮》《蜻蜓》等幽默杂志上发表的小说多达数百篇,其中包括《一个小官员的死》《胖子和瘦子》《变色龙》,等等。当时他使用的笔名是安托沙·契洪杰。有人做过统计,1883年契诃夫发表小说120多篇,平均三天写一篇小说。他听从苏沃林的建议,作品篇幅尽量简短,大多不超过一百个句子,力求情节生动、语言...
天津日报:真诚可爱的契诃夫
大学期间,契诃夫在《花絮》《蜻蜓》等幽默杂志上发表的小说多达数百篇,其中包括《一个小官员的死》《胖子和瘦子》《变色龙》,等等。当时他使用的笔名是安托沙·契洪杰。有人做过统计,1883年契诃夫发表小说120多篇,平均三天写一篇小说。他听从苏沃林的建议,作品篇幅尽量简短,大多不超过一百个句子,力求情节生动、语言...
苏州作家耗时7年写就《俄罗斯良心》
苏州作家耗时7年写就《俄罗斯良心》本报记者姜锋你心中的契诃夫是什么样子的?是短篇小说《变色龙》《套中人》《小公务员之死》里的绝妙嘲讽与辛辣讽刺,是中篇小说《第六病室》里深刻的荒诞和真实,还是戏剧《海鸥》《三姐妹》和《樱桃园》里掩不住的忧郁、深沉、浪漫,那一股股隐藏在日常生活下的“潜流”?苏州...