又一位被“清华”破格录取的大家——写在《郑朝宗论世界文学名著...

1948年,他评《罪与罚》:“陀思妥也夫斯基不像后来的‘意识流’派的作家,那些作家专喜作抽象的分析,一部作品里,除了川流不息的所谓意识外,什么也没有。”陀氏虽是“心理小说”的鼻祖,但他“似乎预先看到了这一点,他不肯凭空刻划意识,而要让外界具体的事件来反映意识”,所以他的作品有血有肉,能直抵人的灵...

看了《罪与罚》才发现,人生就是一场自我救赎

你看,这世上所有的罪与罚,总相依相存,结伴而行。唯有坦荡做人,端正行事,才能对内无愧于良知,对外无惧于天地。在读书期间,拉斯科尔尼科夫曾经尽全力帮助过一个叫索尼娅的女孩。索尼娅的生父原来是一名军官,却因为沉迷赌博又经常家暴,最后死在了牢里。母亲在迫不得已中,带着索尼娅和弟弟妹妹嫁给了一个马车夫。

139本世界文学佳作 | 但凡经典 皆予收录

小说通过罗马青年将领维尼兹尤斯和基督徒少女莉吉亚曲折动人的爱情故事,反映了罗马帝国暴君尼禄荒淫骄奢的生活、惨无人道的暴政以及对早期基督徒的无情迫害,同时描写了尼禄焚烧罗马直至最后的灭亡。暴君尼禄残忍多疑、乖戾、疯狂的性格特征尤其给人留下深刻印象。小说于1905年获得诺贝尔文学奖。5.窄门[法]安德烈·纪德...

一个犯罪者的救赎之路——《罪与罚》

实际上,《罪与罚》的故事并不复杂,一句话就可以概括:一个穷大学生拉斯柯尼科夫杀害了一位放高利贷的老太婆阿廖娜和她的妹妹丽莎维塔,最后他自首了,并被流放西伯利亚。但是在这简单的故事里却蕴含着深刻的心理剖析和广阔的社会图景。《罪与罚》的主要情节的时间跨度不过几天,读起来却像过了几个月似的,大段的对话与...

商务印书馆“汉译世界文学名著丛书”100种亮相北京图书订货会

自2021年开始规划出版至今,“汉译世界文学名著丛书”已推出文学名著100种,包括《波斯人信札》《罪与罚》《一千零一夜》等来自不同国家和地区的古今名作,涵盖诗歌、小说、戏剧、散文、传记等多种体裁,以不论作品所出民族地域、不论译者资历背景、不计需要何种付出为三大出版宗旨,为读者奉上世界文学的饕餮盛宴。

英国BBC推荐77部世界文学名著,中国上榜3部,鲁迅小说位列其中

二十二、《罪与罚》二十三、《傲慢与偏见》二十四、《水浒传》二十五、《战争与和平》二十六、《杀死一只知更鸟》二十七、《藻海无边》二十八、《伊索寓言》二十九、《老实人》三十、《美狄亚》仅排在名著《傲慢与偏见》的后面，一部“通俗”文学《水浒传》在世界文学行列里足见地位不俗(www.e993.com)2024年11月19日。77部大作排行榜，前半部分还...

致敬网格本经典,新版“外国文学名著丛书”出第一辑21本

7月7日,致敬网格本——新版“外国文学名著丛书”首发式在京举办,多位作家、出版人与会。现场翻译家们的“翻译故事”现场翻译家们各自分享了自己翻译外国作品时的工作状态与体会。法语文学翻译家余中先谈到:“翻译就是拿着一本书认认真真读、理解,用我们自己的语言写出来。翻译首先是一个选择,这个选择是译者...

第十一届茅盾文学奖获奖作品在讲什么?

他们是父亲、是爱人、是兄弟,他们在漆黑的夜里开始一段深不可测的航程。这个隐蔽战线,也是一个人性纠葛的战场,它塑造英雄,也呈现脆弱。善与恶,罪与罚,贪婪与恐惧,爱与信仰,在小说中得以叠加和蔓延。孤寂的至暗时刻,一个人看到什么,愿意看到什么,他就会成为什么样的人。孙甘露像拿着一张地图,或像拎着一盏夜灯,...

世界读书日:送你一份特别的书单

这部有趣的小说在2003年出版，讲述在第一份工作遇到了恶魔上司的故事，曾在《纽约时报》畅销书单中连续六个月蝉联第一名。这部小说带领读者进入安德莉亚·萨克斯的狂欢世界。她不幸给一位老练冷血的名主编米兰达·普瑞斯特里做助理，但在过程中带给读者的也不乏幽默和鼓舞。这本书也描述了纽约和国际时尚界的内幕，...

90部名著经典开头,你最喜欢哪一句?

《你一生的故事》[美]特德·姜你的父亲很快便会向我提出那个问题,这将是我们夫妻生活中最重要的一刻,我希望专注地倾听,记下每一个细节。12《百年孤独》[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。