专访刘友宾:加强生态文明国际传播 讲好美丽中国故事

发展中心:您一直很关注生态文学,通过生态文学向国际社会讲好中国环境保护故事有何重要意义?刘友宾:对外讲好中国环境保护故事,要用好文学方式。在世界环境保护史上,生态文学发挥了独特作用,产生了深远影响。《寂静的春天》《瓦尔登湖》《沙乡年鉴》等经典作品,至今仍脍炙人口。中华民族向来尊重自然、热爱自然,中华文明孕...

2024洱海论坛|专访刘友宾:加强生态文明国际传播 讲好美丽中国故事

刘友宾:对外讲好中国环境保护故事,要用好文学方式。在世界环境保护史上,生态文学发挥了独特作用,产生了深远影响。《寂静的春天》《瓦尔登湖》《沙乡年鉴》等经典作品,至今仍脍炙人口。中华民族向来尊重自然、热爱自然,中华文明孕育出丰富的生态文化,形成了独具特色的“天人合一”文化理念,滋养了中国文学的自然神韵,体现...

好书推荐|书籍是造就灵魂的工具

正着读,读到的故事是《从山里逃出来》;倒着读,读到的故事是《垃圾,丢掉!》。前者是从山里拼命奔逃出来的动物出发,追溯造成这一惨状的原因;后者讲述的则是过度消费、大量丢弃物品的人类文明造成的恶果。当两个故事交汇于中间的垃圾填埋场,便向人们敲响了警钟:人类无限膨胀的消费欲望和无止尽的丢垃圾行为已对自然...

文学为媒搭建桥梁,《含泪远去的海岛:碳中和的故事》研讨会在京举办

中国环境科学研究院党委书记、院长李海生认为,蓝虹教授《含泪远去的海岛:碳中和的故事》是当代气候危机背景下,一部具有时代意义的文学巨作。生态环境,特别是低碳,能够用散文的笔墨写出来,非常不容易,必须具有巨大的爱心和使命感。他说,我们这代人是从读了《寂静的春天》获得了环境的责任感和使命感,我觉得这是一本能...

不同节气,我们应该读什么书?

雨水,是二十四节气中的第2个,为每年公历2月18日—20日期间。雨水节气,最适宜读《寂静的春天》(蕾切尔·卡森),在滴答的雨声中,思考人类的未来。惊蛰,古称“启蛰”,是二十四节气中的第3个,时间点在公历3月5日—6日之间。惊蛰节气宜读《昆虫记》(法布尔),听法布尔说昆虫的故事。

蓝虹作品《含泪远去的海岛:碳中和的故事》研讨会在京举办

中国环境科学研究院党委书记、院长李海生认为,蓝虹教授《含泪远去的海岛:碳中和的故事》是当代气候危机背景下,一部具有时代意义的文学巨作(www.e993.com)2024年11月11日。生态环境,特别是低碳,能够用散文的笔墨写出来,非常不容易,必须具有巨大的爱心和使命感。他说,我们这代人是从读了《寂静的春天》获得了环境的责任感和使命感,我觉得这是一本能...

用外语讲好中国故事!宁大辛红娟教授获首届“优秀中青年翻译工作者...

用外语讲好中国故事在实践育人中培养饱含中国情的翻译人才数十年如一日，辛红娟教授潜心翻译理论与实践工作，投身外语国际传播人才培养工作。辛红娟教授主持“翻译专业本科人才培养理念与模式研究”“应对社会需求的翻译硕士专业人才培养模式研究”“研究型翻译教材建设探索”和“翻译理论与实践”省级精品课程建设等项目，...

公务员考试常识3000问(一)

20.1962年出版的科普作品《寂静的春天》提出了环境保护问题。它的作者是?答;美国人21.1960年9月10日,我国发射了?答;近程弹道导弹22.1962年,中国电影第一届百花奖最佳女主角颁给了哪位女星的哪部电影?答;祝希鹃的《红色娘子军》23.1970年4月22日,美国2000万人参加倡导公民环保运动,这一天被命名为地球日...

...干旱帝国》丨“沙丘”的塑造:跨越区域、国家与星球的殖民故事

1962年蕾切尔·卡森(RachelCarson)的《寂静的春天》(SilentSpring)和1968年保罗·埃利希(PaulEhrlich)的《人口爆炸》(ThePopulationBomb)问世后,影响力轰动一时,也促使一股独特的思潮在美国和其他西方国家涌现,这即是环境启示录和救赎故事热。简而言之,它认为环境灾难的末日不可避免,人类需要以某种方式拯救地球...

一个西方立场的切尔诺贝利故事

以《寂静的春天》名世的蕾切尔·卡森,曾长期在美国联邦政府所属的“鱼类及野生生物调查所”任职(1935～1952年),在此期间她撰有《海洋传》(TheSeaAroundUs),在1961年的修订版中(这个版本的中译本序是笔者写的),她向读者描绘了这样一幅图景:人们长期以来把海洋当作一个排污场,所以核废料也被装入密封桶中...