电影《小王子》:献给孩子和大人的童话
法国作家安东尼·德·圣·埃克苏佩里创作的童话《小王子》故事并不复杂:一个飞行员在沙漠坠机,却遇到一个奇怪的男孩,他说自己原本住在一个遥远的星球,与一朵玫瑰相伴,最后来到地球,驯服了一只狐狸,与一条蛇达成了死亡协议。这部被翻译为250多种语言的童话在中国也曾是不少80后和90后的枕边书,书中的童真、哲理和...
年轻读不懂《小王子》——再读已是书中人
如果你要驯服一个人,就要冒着掉眼泪的危险。小王子在离开玫瑰后,遇到了狐狸。狐狸说世界上有很多像你一样的小男孩,也有无数个狐狸。如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了,是世界上唯一的……狐狸知道被训化难免会流眼泪,可还是甘心被驯服了。它冒着掉眼泪的风险,教会了小王子什么是爱。后来小王子懂...
小王子有他的小狐狸,我有我的小毛驴
《银儿与我》,与《小王子》并称“童话”世界的双璧。《银儿与我》、《小王子》和《夏洛的网》是20世纪的三大心灵读本。《银儿与我》是西班牙诺贝尔得主胡安??拉蒙??希梅内斯创作的外国文学类书籍。全书由138篇精美的短篇散文构成,作者带着心爱的小毛驴银儿走过市井的喧嚣,对它倾诉衷肠,甚至引为知己,诗人细腻...
法国名著《小王子》有位温州籍译者参与策划的这场巡展成热门
展厅内的小王子和小狐狸的电镀不锈钢雕塑便出自沈敬东之手。“小王子”致敬真挚的友谊作为一位深耕法语文学领域30多年,高产而活跃的翻译家、作家、活动家,黄荭的译作覆盖了法国文学的多位重量级作家并频频受邀亮相国内外各种学术研讨、文化交流活动和阅读分享会。她的《小王子》译本也深受国内多家出版社和广大读者的...
本周末,东湖新景“小王子的玫瑰星球”开启浪漫旅程
4月15日下午,雨后放晴,武汉东湖添新景“小王子的玫瑰星球”,千万朵盛开的新鲜玫瑰、人工编扎的玫瑰,在阳光下格外艳丽。“小王子的玫瑰星球”位于欢乐丛林景点。据悉,它以“大人的童话世界,小孩的游戏天堂”为宗旨,以玫瑰为载体,以小王子、小狐狸以及玫瑰花为原型,为游客打造浪漫“小王子的玫瑰星球”一站式...
再读《小王子》才懂得:我们这一生,真的需要仪式感
如果不是这次出走,他也就不会遇见小狐狸,拥有了朋友,明白“驯养”二字的真谛,懂得友谊的可贵,也懂得他的玫瑰花,于自己而言,是独一无二的(www.e993.com)2024年10月5日。在路上,有些成长,会不知不觉发生。虽然只是短暂的相遇,小狐狸教会了小王子很多,包括要为自己所驯养的事物负责,好好说话,对生活有仪式感,以及用心灵去感知事物的本质...
共享法国超级IP,《小王子》论坛在南京大学举办
不久前,小王子江苏巡展在南京国际博览中心举行,展厅内的小王子和小狐狸的电镀不锈钢雕塑即出自沈敬东之手。《如果我命令将军变成一只海鸟》吴湘云绘《他把自己盘绕在小王子的脚踝上,像一只金镯子》吴湘云绘《要是我想见识蝴蝶自然就得忍受三两条毛毛虫》吴湘云绘《你要的绵羊就在箱子里面》吴湘云绘《...
冯唐易老,宇辉难嫁,解读董宇辉的520宣言,一只爱上麦子的狐狸
又因为小王子有一头金发,金黄的麦子就会使小狐狸联想到他。爱屋及乌,小狐狸还因为他喜欢上了风吹麦浪的沙沙声。对这个故事,宇辉也在直播间做了进一步的解读:“但凡让你浪费了多余时间的东西,都具有特殊的意义。”点击输入图片描述(最多30字)点击输入图片描述(最多30字)这就像我们生活中的友情、爱情和亲情,有...
法新社访问社交平台Soul App:9.1%的年轻人选择AI虚拟人终结孤独
尹顺顺指,与其说用户训练AI苟蛋,不如说是“驯养”。这很像童话故事《小王子》里的“驯养”关系。在书里,小狐狸对小王子说,“请驯养我吧”。本质上,“驯养”是一种通过陪伴来建立情感联系的过程。对AI苟蛋也如此。用户给AI苟蛋发的每一条消息,都可以增强它对用户的需求理解,聊得越多,其个性化就越强。
风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP
“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...