马德兴为国足翻译发声:国内瞎传翻译不翻,是不是没事找事

所以，在当时那种情况下，与其选择性的翻译、不如不翻，因为一旦翻译、被弄出去，可能会造成不必要的误会和麻烦。所以，才说意思大家都懂。然后，扬科维奇当时就说“不好意思，这是我的错。”意思就是忘记了翻译这个“茬”。然后，国内就到处乱传翻译不翻，何必呢？中国足球是不太好，但这绝对构不成到处造谣、到...

1962年北京一50岁钳工,接到毛主席的调令:任五国翻译,他是谁?

有一次润麒在装运圆木的时候，不小心被滚下的木头砸伤引发感染，半条腿都变成了黑色。当润麒躺在手术台上的时候，他以为自己的腿都要被锯掉了，然而苏联人仅用一个罐头盒和药品敷在发炎处，没过多久就治好了感染。润麒也因为这里感染受到了苏联人的照顾，苏联人考虑到他有腿伤，不能干体力活，便给他安排了一...

《我们的翻译官》第23集:肖一成来林西家,要过未来岳父母这一关

《我们的翻译官》第23集:肖一成来林西家,要过未来岳父母这一关电视剧《我们的翻译官》第23集预告:肖一成来林西家,要过未来岳父母这一关,不但猛吃,还学做沙发,刺到手了都不嫌疼。1、听说当地风俗是,新姑爷上门、吃得越多就表示对女方越重视,肖一成大吃海塞起来,直到捂着肚子感觉受不了了。未来的岳父...

《年会不能停》看哭上班族,“对齐颗粒度”如何翻译?

Magic:“加班是为了完成工作吗?加班是一种彰显工作态度的方式。”Penny:“你老晚上找我干嘛?”Magic:“为了加班呐。”Penny:“没事就喜欢加班,那还不是因为你白天工作安排的不合理。”Johnny:“不是8小时工作制吗?”Magic:“大家都是自愿加班的,绝对没有人强迫。9点之后打车可以报销,玩电脑还不用花自个...

一个连斑都能淡的好东西,用完脸都白净了!

你有没有想过?其实脸上斑点、暗沉、肤色不均三大问题有可能是同一个原因——皮肤下黑色素增多,并且分布位置不均匀单纯依靠防晒,只能避免这个问题更严重;护肤品见效速度更慢;想要精准解决问题,同时建立皮肤屏障防护,极光棒的效果可能更好。根据临床功效检测显示,按照每周4天,并且每次用焕亮模式护理5分钟+...

策辩:美国新病毒,这么翻译非蠢即坏!

鸠占鹊巢，本身就是一种惨烈文化认知战的典型战场(www.e993.com)2024年11月27日。我们的媒体长点心，加强斗争意识、斗争能力和“政治三力”吧！不说如美西方没事也能找事，制造议题的能力，好歹不要莫名其妙的做了汉奸走狗带路党，还不自知。结合全网对巴黎奥运会庞大记者团的吐槽和非议，这个领域真的到了需要全面整顿的时候，否则真会误事！

RanRan精译|2024伯克希尔股东大会文字全记录(一)

每周三，美国铁路协会发布上一周的铁路运量数据。谁闲着没事会订阅这个数据呢？我订了，每周都会看。从铁路行业运量数据来看，运输量略微下降，我们铁路分部的利润也随之略微下降。即使当前的装载量保持不变，我们的利润水平也应该比现在高一些。再说能源分部，能源分部的利润比去年高。如同我在年报中所说，我们的能源...

诺奖得主辛波斯卡:世间最大的矛盾,在她身上是最美的和谐

这些是我的方式。我没有想过靠游泳、跑步来抽离。我经常听人说靠跑步能够让你忘了所有的事,可我一跑步会把所有伤心的事或者待做的事全想起来。李怡楠:我刚才在想辛波斯卡。我觉得她就是特别善于让自己gap(间隔,指短暂休息,从劳作中抽离)一下的人,她去山里面生活,不接手机。你再看托卡尔丘克,她没事就进...

是loong还是dragon?“龙”怎么译不是小问题

是否应当改一改龙的翻译?目前来看,争议尚未达成共识。有观点认为,将龙译为dragon的最早确定者是清朝时来华的传教士马礼逊。几百年过去了,特别是随着中西方互动的增多,西方人早已知道中国龙不等于西方龙,西方文艺作品中也有龙的正面形象出现,再改翻译反而让人迷惑。

专演三级片的豪门反骨,赌王嫌她丢人,却被全港夸绝世好老婆?|何超...

有事,何超仪赌王看着瘫坐在家无事可做的何超仪,劝她:“不如回去念书好不好?”毕竟,家里只剩她一个孩子没念过大学了。赌王一直都有学历情结,何猷君就在微博上爆料过“多次为了成绩不好的小孩捐钱给牛津”,来证明自己不是靠爹进的剑桥,疑似讽刺拿过牛津offer的何超莲或何超盈。(何超莲当下立马取关了何猷...